Seite · S. 6Originalseite ↗
A THIRST FOR NATIONAL JUSTICE
Слово Просвіти, №76 за 2000 рік
The book by Ivan Diak, a People's Deputy of Ukraine, "Ukrainian Rebirth or New Russification?" belongs to those publications that are called forth by a new spirit of the times, fateful for Ukraine, and by the author's vigilant conscience and genuine patriotism. The book is marked by a thirst for national justice, love for his native people, and attention to precise knowledge (historical documents, statistical data, and even secret materials), which the author uses in creating this, in its own way, unique book. One wants to say — finally, not empty exclamations, but research on the essence of the matter! The pages of this publication discuss the ordeals and tribulations that fell to the lot of the nation (its bearers — the conscious sons of their people), the national idea, and also the Ukrainian language. The author often has his own, non-traditional view of historical events, cultural monuments, and the lives of cultural figures, as well as their complex, dramatic relationships with the authorities. He illustrates his narrative with assertions from "fresh" works (meaning the recently silenced works of historians — D. Antonovych, N. Polonska-Vasylenko, O. Subtelny, and many others), documents, and party resolutions... Ivan Diak knows how to synthesize the thoughts and speeches of patriotically minded people in defense of the Ukrainian language and give their sound a historical understanding of the problem. I would also like to emphasize the author's analytical and investigative ability to increase the reader's knowledge. He competently explains the gendarme processes that took place regarding the Ukrainian language and its speakers on the part of the authorities from the earliest times to the present day. Ivan Diak has built an original system for reading the spiritual and material culture of Ukraine from ancient times, analyzing its most painful pages. It is difficult to count all the bans that fell to the lot of the Ukrainian language. By the way, the Appendices contain a whole body of documents that were aimed at the destruction of Ukrainian identity. In the book "Ukrainian Rebirth or New Russification?" the author explores many national problems and takes their historical aspect into account. His work, without exaggeration, can be considered a significant phenomenon in the field of sociological and historical studies. Vasyl OSADCHYI
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF auf Wikimedia Commons ↗ · Maschinelle Übersetzung
