Page · p. 2original page ↗
Ukrainian Humanities Under the Damocles Sword of Scopus
Слово Просвіти, №01 за 2021 рік
What is behind the latest “innovations” of the Ministry of Education? There is a severe crisis in Ukrainian science that can no longer be hidden. Especially in sectors where the humanities are formed. The arguments are on the surface. There has never been such a degree of degradation of university education, such cynicism, dishonesty, ignorance of the leadership at its top, such a vertical of conformism, spinelessness, venality, lack of patriotism, lack of professionalism, and intolerance toward the “white crows” that sometimes still remain. There has also never been such a pointedly humiliated attitude of the state toward the Ukrainian studies components of the humanities, which are especially important under the conditions of an undeclared Russian-Ukrainian war and which form the national consciousness and the spiritual backbone of Ukrainians. In the mass media and social networks, alarming evaluative statements have become common and repeatedly voiced, such as “the degradation of education is intensifying,” “scientific ignorance continues,” “who will teach young Ukrainians and how,” “beggars of science,” “the country does not need those who read and think,” “the brain drain abroad is off the charts,” “fake diplomas on the assembly line,” “plagiarists in law,” and so on. There are even more categorical ones: “The seriousness and even the tragedy of the situation with science in Ukraine is still not realized by either the authorities or the general public.” What is happening? Where are the origins of this phenomenon? What are the expected consequences? Mykola TYMOSHYK, Doctor of Philological Sciences, Professor, Journalist. Patience in the environment of honest scientists is running out. In June 2020, many in Ukraine were shaken by a statement published and actively commented on in social networks, written by the well-known literary critic, Professor of the Ivan Franko Zhytomyr University, Petro Bilous, regarding his forced departure from this university. Among the reasons for his departure, the scientist named “the destructive policy of the state in the field of education and science, as well as the sophisticated bureaucracy at the university, and the unfavorable, unbearable atmosphere in the department.” This is just one telling example. And hundreds of them could be cited. The tip of the iceberg with the conditional name “the future of Ukrainian science and education” seems to be losing control and moving by inertia in an unpredictable direction. Only the reaction of the higher echelons of power is striking: either they know about it and have come to terms with it, or they believe that this is not a primary problem, so it can wait. Evidence of this attitude is the chronically “slashing” expenditure items for science in the country’s annual budget. However, the Ministry of Education, permanently reshaped in both structure and personnel with its ever-new heads, is indeed taking on new reforms. However, as practice shows, most of them again appear to the public as hasty, unsystematic, detached from the realities of life, and therefore ineffective. One of the latest attempts to solve the problems of Ukrainian science was the appearance of the Order of the Ministry of Education of Ukraine No. 32 of January 15, 2018, “On Approval of the Procedure for Forming the List of Scientific Professional Publications of Ukraine.” The document, which the scientific community had long been waiting for, unfortunately, did not defuse the situation, but on the contrary, magnetized it, giving rise to a number of new problems. The essence of what is happening with the implementation of individual provisions of this document can be generally outlined by such slogans: “destruction of Ukrainian humanities,” “green light in science for the enterprising and wealthy, not the talented and honest,” “putting the publishing business on a commercial flow,” “the path to pseudoscience is open.” The first alarming signals remained outside the state’s attention. The reaction to the next attempt by education officials to introduce revolutionary changes in the barely flickering existence of Ukrainian science can be traced through almost the entire chain of modern information resources – from highly specialized publications to printed and electronic media intended for the general public, as well as social networks. Among the network platforms, I will highlight the impartial and thorough analysis of the ministerial document in an article by a representative of the academic community, Doctor of Economic Sciences Oleksandr Popovych. The very title – “Scientometric Ignorance: Regarding the Bureaucracy’s Mania to Introduce Digital Evaluation of Science” – makes it possible to clarify the content accents of this scientist’s speech. Using concrete examples from world and national practice, the author proves the harmfulness of such a document for the future of Ukrainian science. This article was published in the popular science weekly “Granit nauky” (Granite of Science). By the way, a telling detail: this publication is registered by government agencies not of Ukraine, but of… Latvia. Fully supporting the author of this resonant article, Associate Professor of the Faculty of Economics of the Taras Shevchenko National University of Kyiv Volodymyr Kravchenko expresses surprise that our Ministry of Education, while introducing ineffective foreign methods, undeservedly ignores the recently created national effective electronic resource for evaluating the results of scientific activities of employees of classical universities – the free search engine Google Scholar. Kyiv scientists raised this topic a year before the issuance of the mentioned Ministry of Education order. But none of the state officials reacted to this. The sharpness of the topic spilled over onto the pages of national media. The official organ of the Verkhovna Rada of Ukraine – the newspaper “Holos Ukrainy” in the issue of June 1, 2018 – published an appeal by a group of legal scholars and political scientists led by Volodymyr Horbatenko under the telling headline “Scopus instead of science: does Ukraine need this?” The conclusion sounds categorical and unambiguous: “The results of the likely implementation of this order will have catastrophic consequences for both science and the state as a whole.” With painful words about the crisis state of Ukrainian science, which intensified even more after the latest innovation of the Ministry of Education, Doctor of Physics and Mathematics Maksym Strikha spoke out through the weekly “Slovo Prosvity” exactly one year ago. Actually, he expressed not only his own thoughts but also those of all participants of the annual conference of the Academy of Sciences of the Higher School. The degree of passion at this gathering is eloquently read, say, in these words from the speech of one of the conference participants, addressed primarily to the heads of the Ministry of Education: “Patience is not limitless when it comes to the direct humiliation of human dignity and the impossibility of engaging in one’s favorite professional work… We (at one time) told the truth about Dmytro Tabachnyk, so why should we be silent about the current heads who are reforming our education today without having a single day of professional work experience either in domestic science or in the Ukrainian higher school.” We are finding more and more posts on this issue in social networks.
At the beginning, it is worth clarifying the root of the problem. It begins, in the conviction of the author of these lines, a direct witness and participant in these processes from the inside, in that period of the difficult affirmation of the Ukrainian state, when science, from a specific guild of talented, obsessed, and destiny-called individuals, found itself, under conditions of the weakness of state-building institutions and the spontaneity of their formation, in an environment of corrupt opportunism. Under these circumstances, science, unnoticed by the average citizenry, became a mass profession for the less gifted, but enterprising and ambitious. It became so primarily because the path of progression for those seeking scientific degrees through its usually difficult-to-climb stairs was noticeably simplified thanks to the admission of such foreign "bodies" as corruption, unprofessionalism, and opaque business. This is what always accompanies any chronically unstable, incompetent, and unpatriotic government. We are talking about the turn of the millennium: the end of the 90s of the 20th century – the beginning of the 10s of the 21st century. It is worth mentioning this era in the specifics of the birth on Ukrainian lands of a hitherto unheard-of phenomenon of the sweeping universalization of higher education and, accordingly, a sharp devaluation of the primary meaning of such concepts as "university," "intellectual," and "elite of the nation." For known reasons, this phenomenon has not yet been comprehended or described by our researchers. Therefore, here is only a fragmentary account of what its essence consisted of: - the equalization at the legislative level of various forms of ownership prompted the appearance of dozens of new private higher education institutions, the founders of which were often people far from science and education and equally equidistant from the true essence of the purpose and functioning of educational institutions; - traditional pedagogical institutes for post-Soviet education (and there were two or three of these in every region) were hastily reformatted into classical-type universities; - the status of academies and universities was suddenly received by former technical schools, colleges, and even vocational schools; - the indiscriminate creation by a number of newly formed and reformatted universities of a significant number of branches in the provinces, which were often located in dormitories or other unsuitable premises, and for which completely unprepared teachers were recruited for lecturing; in such places, the issuing of "fake" diplomas of higher education reached unprecedented proportions. - the categorical designation "national," which was initially assigned only to the three main universities of Ukraine (Shevchenko University, Kyiv Polytechnic, and Kyiv-Mohyla Academy), began to be attached to an increasing number of higher education institutions, even in a number of district centers of the Ukrainian provinces (let's say, Hlukhiv, Uman, Pereiaslav, Kamianets-Podilskyi), which did not correspond to this high title either by the number of students, or by the personnel potential of the teachers, or by their scientific and educational achievements; - the procedures for licensing and accreditation of each new specialty in particular or a separately taken university as a whole, strictly prescribed on paper according to a number of relevant criteria, gradually turned into a simple sale of the most prestigious specialties to the right and left at the main office of the Ministry of Education according to the corresponding price range. Such specialties, say, as international relations, journalism, jurisprudence, and medicine, turned out to be the most profitable for universities – at the expense of guaranteed overcrowding of contract groups, they pulled in the largest sum of "greens," which were steadily brought to the relevant "fixers" at the ministry. Those from the leadership of the universities who went through this humiliating and expensive accreditation procedure (of course, all this fell on the shoulders of the subsequent contract-based entrants) can confirm: the phenomenon of "selling off" specialties in this way was characteristic of practically every educational ministry, reformatted time and again, with its new head.
How the scientific "elite" of the nation was formed from among opportunists and plagiarists. The spontaneous "parades" of new universities gave rise to an acute need for scientific personnel – a hunger for candidates and doctors of science was felt everywhere, and accordingly, for titled teachers – associate professors, professors. A "golden age" was coming for the multiplication, also in geometric progression, of scientific specialized councils and near-ministerial scientific-methodological commissions, which received the right on behalf of the state and, in fact, outside its control, to accompany this process. Under conditions where all the metastases of corruption in this area of higher education are torn out by the roots, the citizenry will become aware of all the subtleties and mechanisms that led to the process, usurped by only a narrow circle of high-ranking officials, of "stamping" the so-called scientific elite of the nation from among people far from science but close to power and business – from the writing of dissertation texts and the organization of so-called co-authorship of publications to the paid accompaniment of the defense procedure. The vast majority of those who have gone through or seek to go through the labyrinths of the time-consuming "honest" defense procedure can confirm with specific figures (if they dare) how costly in both nerves and funds some of these procedures remain even today (let's say, the still "unsinkable" rates in "greens" for contract-based opposition at special councils, for scientific supervision, for publications in "correct," in the opinion of the ministry, editions, for the "correct" preparation and subsequent accompaniment of certification documents, etc.). For years, at the level of state factors, plagiarism has been effectively legalized, and the matter of punishing those who slip into science by dishonest methods, who consciously do not adhere to the norms of academic integrity long and sacredly tolerated in the civilized world, has been sabotaged. However, the activation in social networks of scientific communities like "Dissertgate," united by the idea of bringing this problem out of the shadows and voicing it at full volume at the international level, if it is ignored by the state leadership, testifies: the lid on the boiling scientific pot is indeed ready to blow. In the inevitable desire of the leadership of universities, the number of which in Ukraine is indeed too large, to survive at any cost at the expense of contract students, the bar of requirements for assessing knowledge has been noticeably lowered. The thesis of university education that has remained unchanged for centuries, "a student must know and be able," has now been replaced by the thesis, humiliating for the majority of professional teachers, "the student must be pleased, one must be liked." Under these conditions, the motivation for persistent study among honest, hardworking, and professionally oriented students has dropped sharply. As has the work of such teachers. Bureaucracy and paperwork in university departments have effectively displaced the spirit of true science and productive education. Universities continue to practically stamp diplomas that are not confirmed by either knowledge or practical skills. The army of holders of such diplomas – young and ambitious Ukrainians disappointed by Ukrainian realities – is increasingly replenishing the army of migrant workers on European and overseas paths and roads.
To be continued.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF on Wikimedia Commons ↗ · Machine translation
