Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalKnowledge · People · Future
Page · p. 4original page ↗

Mykola Holomsha: 2020 is a year of lost opportunities

Слово Просвіти, №01 за 2021 рік

— What was 2020 like for Ukraine: with a “+” or a “-” sign? Was there more good or bad? — I would name it a year of lost opportunities. There is a huge dissonance between the government’s programmatic commitments and people’s expectations. Citizens wanted quick steps in the fight against corruption, in economic growth, in progress toward a prosperous life, a quick end to the war in Eastern Ukraine, and the return of Crimea. Unfortunately, due to personnel miscalculations and the fuss imposed by old politicians, this program could not be fulfilled. In my opinion, Putin’s strategy of small tactics regarding the maintenance of Russian positions in Crimea and the Donbas worked. The aggressor managed to hold onto what he is fighting for. Where is the positive? The Ukrainian government and the Ukrainian establishment were able to see the lack of prospects in the chosen strategies and tactics. Obviously, they realized that the initiative brought by foreign specialists and their “implementers” did not achieve its goal and does not provide any positive effect. The practice of picking up everything that is imposed and implementing it, in fact, has a very destructive effect on both the economy and the management sphere. Therefore, a very simple conclusion suggests itself to me: the Ukrainian government must rely on its people, on their moral and spiritual values, and use the potential exclusively of our citizens. This follows from the Constitution of Ukraine and the UN Charter. According to the Basic Law, we are a sovereign state with broad powers and rights. The UN Charter states that no foreign country can interfere in the affairs of another sovereign state. There is hope that the right conclusions will be drawn from the lessons learned and unrealized desires and plans. In foreign and domestic policy, the state leadership must be guided exclusively by the Constitution of Ukraine, its laws, the UN Charter, and international legislation. Under no circumstances should people who are not ready for external interstate relations be put forward to the international level. Persons with appropriate knowledge, experience, and understanding of the situation must participate in them. — The word “coronavirus” became the main leitmotif of 2020. How effective are the government’s actions in the fight against COVID-19? — In modern history, not only Ukraine but the entire world has faced a challenge under the category of pandemic. Unfortunately, to this day, the world has not yet decided what the coronavirus is. Is it man-made or natural? Most experts lean toward option number one. If the coronavirus is man-made, then it is a terrorist attack on a global scale. All developers and implementers of the disease must be held accountable for this crime. Ukraine, like other countries, turned out to be unprepared for such a challenge. Unfortunately, for decades, the destruction of everything state-owned and useful for people has been taking place in our country. Instead, we completely lack a strategy for introducing the new. We see the destruction of medicine, the strategic direction of which is zero. Ukrainians have witnessed the destruction of sanitary-epidemiological stations. We must realize that they destroyed our chemical, bacteriological, and biological intelligence, relevant laboratories, and chemical troops. Although the law of Ukraine outlines the priority of these areas. The state of Ukraine must determine the strategic level of medical development, and not place this task on the shoulders of the ignorant. It must be worked on at the state level. For example, the NSDC should create an authoritative commission that will formulate a programmatic strategic development of medicine, taking into account the constitutional principle of free provision of services for citizens. In my opinion, due to the unprofessional actions of individual officials, we failed to clearly and programmatically begin the fight against the pandemic and study and understand the need for two-way movement between the government and society. As for choosing priority programmatic actions, they should not be produced by the heads of individual officials or snatched from implementation points in foreign countries. Instead, it was necessary to proceed from the current state of affairs and the property security of the state and its citizens and the trends of the spread of these challenges. I would recommend creating a plan that is understandable for all of Ukraine and clearly using it. Society must understand the government’s proposals in order to fulfill them. Likewise, it is necessary to create a responsible commission of the most powerful authorities in the state, representatives of science, and practicing doctors of medical institutions. These people are capable of developing a program of actions and protocols. Ukraine once did not lag behind in vaccine production, but occupied a place among the leaders. Therefore, it is necessary to urgently increase these areas and allocate funds for their development. I think we should act exactly like this. — Why did the constitutional crisis happen? Was it someone’s evil intent? — I believe it is artificial. Moreover, our northern neighbor was involved here. Russia clearly realized that the previous government was introducing legislative initiatives while ignoring the principles enshrined in the Constitution. After all, according to the Basic Law, a Ukrainian submits a declaration to the tax office at their place of residence once a year. The Constitution says nothing about their expenses, about relatives, close ones, acquaintances, and friends. Therefore, such provisions of the law contradict the requirements of the Constitution. Furthermore, it does not state that the declaration should be submitted to the NAPC. It needs to be sent to the tax office at the place of residence, as is done in civilized countries. Therefore, a priori, our neighbors, having collaborators inside Ukraine (representatives of the OPZZh — ed.), initiated the submission to the CCU. To what extent this was conscious or not is another question. The enemy was counting on an international scandal, an internal conflict, and the discrediting of Ukraine in the eyes of the international community. Europe and the USA do not understand and cannot imagine that laws are being passed here that contradict the Constitution. I do not see a constitutional crisis here. Although, there is indeed a crisis. And it lives in the heads of people who do not have enough education and experience. Any actions must be taken on the basis of laws and the Constitution. I would like to warn against the inadmissibility of such things in the future. Everything that is done must undergo expert evaluation. As far as I know, the experts of the Verkhovna Rada, before the adoption of the laws on the SBI, NAPC, and NABU, pointed out the inconsistency of certain provisions with constitutional norms. This should have been taken into account. I have always said that with the creation of these bodies, we received a time bomb. And it will definitely go off: at the most critical moments, we will see that this will work again and again. Therefore, this cannot be left on the surface. Today, hearings should have taken place at the Institute for Strategic Studies, the NSDC, and the expert commission of the Verkhovna Rada. Taking their remarks into account, recommendations should be developed that would explain what needs to be done so that such conflict situations do not occur in the future. — Why did the government raise utility prices and make them draconian? Could they not have managed without increasing tariffs? — Undoubtedly, the greatest mistake and miscalculation of the authorities is an irresponsible attitude toward natural resources and their own economy. We have not seen any strategy for the development of the state for 30 years already. And it is needed. Very much needed. And it should be written covering a period of no less than 50 years. For example, Japan looks forward for a millennium. With us, unfortunately, everything is different. The formation of NJSC Naftogaz is completely unconstitutional. To corporatize and de facto give away national profits to individual people, to increase one's own self-enrichment is a crime. Currently, the only legal structure in this sphere is the state enterprise UkrGasVydobuvannya. It extracts one thousand cubic meters of gas without taxation. Its cost is 680 UAH. Now, specialists with foreign education, but without experience and understanding of the legal foundations of how to dispose of natural resources in Ukraine, are imposing on us the point of view that everything must be thrown onto the market. However, onto what market? One can bring something to it only when one has a surplus. Yet, at the moment, the Ukrainian people need provision. Therefore, natural resources must work for the Ukrainian. During the times of the communist regime, in the 70s, up to 80 billion cubic meters of gas were pumped out of Ukraine. Today we see a drop in production. However, the management of Naftogaz talks about its advancement and efficiency. Instead, I would advise driving them out with a dirty broom. Somewhere far away and forever. Officials of the NJSC boast about a discount on gas from Russia. However, energy resources have not become more accessible for Ukrainians. Instead, they raised tariffs at the NJSC. Therefore, questions have matured for me: “Who will be held responsible for this? Which state structure is neglecting its duties and not controlling the increase in tariffs?” Ukrainian gas should not be fictitiously sold at the international level and returned to us as imported. Its price can be increased to a maximum of 110 dollars. In this way, Ukrainians would have their own gas. And this sum would be enough for the development of the industry. However, we have an obstacle, it is called NJSC Naftogaz. Such a superfluous and criminal entity is absolutely unnecessary. It is getting fat on the all-national good contrary to the Constitution. That is precisely why it must be liquidated. Instead, state bodies should take care that our gas ensures the needs of Ukrainians. In this way, we would eliminate the huge corrupt component that has been operating for decades. Otherwise, we will continue to listen to fables from pseudo-specialists who will tell us about the world market. It is not worth forgetting that these people received their education abroad and they are oriented toward foreign postulates. However, they should remember that Ukraine is the poorest state in Europe. Until we get on our feet, raise our economy, and destroy the corrupt offshore component, we will be marking time. In my opinion, we must get rid of IMF loans. Instead, we need to roll up our sleeves and work fruitfully. Also, I would not advise agitating for the dubious sale of all state resources. It would be better if someone proposed analyzing the four waves of privatization. Only then can one approach management rationally and wisely and sell resources unnecessary for the state. — What will you say about the war in Donbas? When will the resolution of this burning conflict come? — We talked about the fact that the state needs officials who possess knowledge. Such people must be oriented toward the Constitution of Ukraine, the laws of our state, the UN Charter, and international law. Then a specialist who has this or that connection to the conflict in Donbas will propose legal methods for its resolution and will act in the correct way, in the interests of Ukraine and national security. What do I mean? In Article 4 of the Law of Ukraine “On Defense” it is written as follows. If an enemy crosses the border, the entire state must defend itself, resist, and shoot. The system of protection against an aggressor is the declaration of martial law in the relevant territories. And this is very important. Words like ATO or JFO have no meaning for the average citizen. Our people already understand that it is hot in Donbas, that a war is going on there. It is a completely different matter for the world. If martial law is introduced, it must gather. Our painful questions were posed to the co-chairman of the All-Ukrainian Public Forum “Ukrainian Alternative”, honorary chairman of the “Patriot” party, professor of law Mykola Holomsha.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF on Wikimedia Commons ↗ · Machine translation

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn