Page · p. 1original page ↗
Worthy of his kin and people
Слово Просвіти, №02 за 2021 рік
Mykola ZHULYNSKYI, Doctor of Philological Sciences, Professor, Academician of the National Academy of Sciences of Ukraine, Director of the T. H. Shevchenko Institute of Literature of the NASU. Heorhii Filipchuk was born on December 19. On Saint Nicholas Day. His parents christened him Heorhii, prophesying for their son the fate of a warrior-dragon slayer, a victor. I recalled the words of Pavlo Movchan, who, after the fiery speeches of the politician and state-builder Heorhii Filipchuk, expressed himself as follows: “An extremely strong, strong-willed and uncompromising personality. About such people, they say in one word: a warrior…” …Two years ago, specifically on November 26-28, 2019, I and Heorhii Filipchuk – an Academician of the National Academy of Educational Sciences of Ukraine, Deputy Chairman of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society – were invited by the Azov volunteer regiment to Mariupol to celebrate the 90th anniversary of the birth of the prominent artist and human rights activist Alla Horska. At the Mariupol railway station, we were met by the writer, playwright, and editor-in-chief of the magazine “Kharkiv. Lit” Leonid Toma and a representative of the Azov regiment, the writer Volodymyr Mykhailenko — “Oberih”. It was on the initiative of the political educator of the Azov regiment “Oberih” that the memory of Alla Horska was honored in the Pryazovia region, on the former lands of the Kalmius Palanka of the Zaporizhian Sich, and later the Azov Cossack Host; it was in Mariupol that she created two mosaic panels, “Tree of Life” and “Boryviter”. At one time, while creating the scenery for a dramatization based on Ivan Drach’s poem “Knife in the Sun”, Alla Horska surprised those present with this expression: “One can paint with light, darkness, rain, clouds!” It was these words of the outstanding Ukrainian artist, an active participant in the Ukrainian resistance movement against the totalitarian system of the USSR, that were recalled during our meetings with the volunteer fighters of the Azov regiment, with writers and representatives of creative organizations at the V. H. Korolenko Central City Library of Mariupol, with the staff of the Donetsk Academic Regional Drama Theatre, and with students of Mariupol State University and Pryazovia State Technical University. The Pryazovia region met us with a cold autumn wind and rain, covered with heavy, gloomy clouds, but there was a lot of light and spiritual warmth that radiated from the eyes of the listeners. And this light was inspiredly ignited by Heorhii Filipchuk. He spoke simply, but energetically placing accents on the main conceptual provisions of the national-cultural development of Ukraine. Only a Ukrainocentric, nation-building state policy aimed at forming spiritual independence, he asserted, will ensure Ukraine a guaranteed future without territorial losses, wars, and tragedies. And he convincingly argued with sociological data and factual excursions into the historical past of the Ukrainian people and world civilization. In particular, he explained the reasons for the collapse of Babylon and the Roman Empire by the weakening of spirituality and the social devaluation of moral principles and warnings, masterfully shifting the listeners’ attention to the current situation in Ukraine, primarily to the need for de-mothballing the semi-colonial state of the Ukrainian nation’s life activity. Continued on page 10. The publication is a significant contribution to the Ukrainian cause. Therefore, we provide you with our bank details: JSC “Alfa-Bank”, current account UA 30 300346 0000026002016994001; recipient: NGO “All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society”; EDRPOU/TIN code: 00031756. The payment purpose is filled in by the payer to provide complete information about the payment. Last week, in response to our request for help for the newspaper “Slovo Prosvity”, the following responded: 1. Shemchuk Valentyna Oleksandrivna — 300 UAH. 2. Khanenko Zoia Ivanivna — 500 UAH. 3. Polishchuk Heorhii Mykhailovych — 150 UAH. 4. Kobzar Viktor Volodymyrovych — 200 UAH. 5. Khelyk Yaroslav Serhiiovych — 300 UAH. 6. Volkovetskyi Yaroslav Stepanovych — 1000 UAH. 7. Volkovetskyi Danylo Stepanovych — 1000 UAH. 8. Volkovetskyi Stepan Vasylovych — 1000 UAH. 9. Melnychenko Volodymyr Yukhymovych — 1000 UAH. BOHDAN KOZAK. VALERII FRANCHUK.
p. 10 · original page ↗
Conclusion. Beg. on p. 1. Precisely because a portion of Ukrainians, especially residents of Crimea, Donbas, and the Pryazovia region, was infected with the spirit of colonial inferiority, a false idea of brotherhood with the Russian people, and an “age-old friendship” with the “elder brother,” the aggression of Putin’s Russia in Crimea and Donbas occurred, and the occupation of these Ukrainian territories took place. In order to secure ourselves against new aggressions, both informational and military, primarily from the northern neighbor, it is necessary to form a national identity, argumentatively reject foreign ideologemes, and educate the Ukrainian nation in accordance with the values of Ukrainocentrism and Europeanism. This is the main task, emphasized academician-pedagogue Heorhii Filipchuk, which currently faces the national elite — teachers, educators, writers and philosophers, soldiers and cultural figures. “Educating the nation is the most state-building ‘reform’,” the author of the works “National Education: Personality and Society,” “Nation-building of Education,” “National Identity: Cultural-Educational Dimension,” “Philosophy of Economic Education for Sustainable Development,” and “Ukrainianness: Origins, Challenges, Responses” appealed to university lecturers, students, and cultural workers. Heorhii Filipchuk gifted these and other works to universities, the libraries of Mariupol, and the library of the “Azov” regiment, in particular, three publicistic books from the series “Do Not Quench the Spirit,” printed by the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society, as well as the “butterfly” booklets “Pedagogy of Personal and National Dignity,” “Shining with Culture,” and “What Are We?.. Whose Sons?”, calling to “not forget, to preserve and strengthen the national spirit of the people.” Because, as this scholar and pedagogue asserts, “the creation of the spirituality of the people, the humanization of the human being” should be considered the most important task of modern Ukrainian national education. I was pleasantly impressed by the attention with which Heorhii Filipchuk’s emotionally vulnerable and conceptually clear speeches were received; I myself listened with unflagging interest and thought and became convinced that only national ideals and values are capable of guaranteeing the preservation of national identity, protecting spirituality and morality from cosmopolitan corrosion and the destructive influence of global subculture, and preventing us from being drawn into a system of unifying “levelings” of cultural contexts. That is why it is so important — and how can one not agree with Heorhii Filipchuk here — not to lose, but to preserve the spirit of the people, the national spirit. It is precisely with this goal that the author of the book “Nation-building of Education” proposes to introduce a nation-cultural paradigm into education, thanks to which it is possible and necessary to overcome social, spiritual, and political discomfort in society. This means the necessity of decisively rejecting national nihilism, lack of spirituality, and political separatism, and forming the civic and political consciousness of the people at a qualitatively higher level, nurturing national dignity, honor, a sense of pride for Ukraine, and respect for the history, culture, science, and spirituality of one’s own people. The successful resolution of educational tasks is impossible without the implementation of a state cultural-educational language policy, because as W. von Humboldt emphasized, “the language of a people is its spirit, and the spirit of a people is its language.” Language occupies a special place in the system of human spiritual-practical cognition and mastery of the world. In his scientific-educational activity, Heorhii Filipchuk devotes much attention to the development of the native language and the strengthening of its special mission as a consolidator of the nation and as a transmitter of the cultural-spiritual values of the Ukrainian people. He defends the linguistic-cultural priority of education, substantiates the thesis about the state language as a factor of consolidation and security, insists on human- and culture-centrism in educational policy, and deploys a system of arguments in favor of the principle of nationality, which must be key in national education, because without nationality “it is impossible to create the essence of the educational system of an ethnos, a people, a nation, brought closer to the Human being”1. The scholar-pedagogue is convinced that there has long been a need for the humanization and humanitarianization of education at all its levels, the spiritualization of the very process of acquiring knowledge, and the nurturing of a creative personality for whom spiritual values must be defining. Therefore, the strategic directions of educational policy must be coordinated with the logic of national interests and the experience of primarily European countries. A spiritually mature personality consciously makes a choice of their own image, the meaning of their existence, and their purpose in the world. And if one follows Goethe and considers that a human is “nature from within” itself, then the problem of the interdependence of the existence of the human and nature inevitably arises. And a human cannot be viewed as a force external to nature, aimed at its transformation or improvement in one’s own selfish interests. A human must seek opportunities and ways to include the human mind in the system of living nature for the sake of attaining the unity of life, the planet, instinct, and spirit, for the sake of creating a noospheric civilization. In his speeches, Heorhii Filipchuk devoted sufficient attention to the problem of forming ecological consciousness, culture, and a holistic ecological worldview, ecological education and upbringing, insisting on the necessity of acquiring scientific knowledge about nature, about the natural environment, and the principles of the harmonious development of the human and the environment. A human must realize their personal ecological responsibility and achieve a meaningful understanding of the interconnections between culture and the surrounding natural environment. From the height of his state-building experience as a People’s Deputy of Ukraine of three convocations, head of the Chernivtsi Regional State Administration, and Minister of Environmental Protection, Heorhii Filipchuk naturally came to the conclusion that ecological education and upbringing must be one of the priority directions of state policy, and the state itself is obliged to clearly define its duties to nature for the sake of achieving harmony and wholeness between the human community and the natural community-world. Such a concept of the relationship between society and the environment is currently consistently defended by European ecological thought, ecological movements, and the scientific community. Ecological culture, like any other invariant of culture, is aimed at achieving new spiritual horizons and at forming in a human the higher qualities of new meanings of human life-activity. After all, in our time, nature is a special sphere of human responsibility; it helps in many ways to reveal new sources of the meaning of life in conditions of its catastrophic devaluation, and it stimulates a human’s realization of their main role in developing a strategy of coexistence in the harmonious unity of all systems of the noosphere. It is precisely the human mind that is obliged to develop a “new noospheric ideology of humanity” (Serhii Krymskyi), at the foundation of which must be “an understanding of the kinship of the human, animal, and planetary-ecological systems of the noosphere”2. As a result of the co-creation and harmonious co-existence of nature and the human, a qualitatively new elevation of the spirit and the achievement of a higher level of spiritual mastery is possible.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF on Wikimedia Commons ↗ · Machine translation
