Page · p. 5original page ↗
In the snow-covered desert
Слово Просвіти, №07 за 2012 рік
In this Krym, you will not hear the sea surf. All around is a snow-covered plain and birch forests. Almost four thousand ki- Earlier, Kazakh nomads lived in this place. But 100 years ago, they packed up their yurts and left the Siberian village. Then, people from Krym arrived to develop the vast areas of free land. Fragments of their carts and surviving pots, which are still called hlechky here, are still kept in the district museum. Ivan Kumpan, the headman of the village of Krym, tells a legend: “At first, they wanted to call the village Havrylivka. But one man provided a treat so that it would not be called Havrylivka. Let it be Krym instead.” Instead of grapes and peaches, low-growing apple trees grow under the frost in these Krym gardens, and the sound of the sea surf has been replaced for the Krym residents by blizzards. The longing for southern fruits and flowers among the settlers is reflected in their family creativity: towels and pillows here are decorated with native Ukrainian patterns. Ivan Kumpan has never been to the Black Sea Krym that his grandmothers talked about. He was born and raised in Siberia. “But why is this not Ukraine?” the headman asserts, “in every house, you can hear the Ukrainian language, they treat you to varenyky and salo.” The Krym residents do not see anything unusual in the name of their village, only in the city they sometimes have to explain exactly where you came from. “Once I was summoned to the military enlistment office, they asked: where are you from? I said-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF on Wikimedia Commons ↗ · Machine translation
