Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalKnowledge · People · Future
Page · p. 2original page ↗

What does Putin's propaganda crave?

Слово Просвіти, №29 за 2021 рік

On July 16, 2021, the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society held a video conference titled "History of Ukraine and Putin's Propaganda." We offer the readers of Slovo Prosvity the main theses of the participants' speeches. Pavlo MOVCHAN, Chairman of the All-Ukrainian Taras Shevchenko Prosvita Society: "Today we are talking about a very serious threat that has seemingly appeared unexpectedly in our information space and in the global space in general, in connection with Putin's doctrine, which concerns not only the past of Ukraine. After all, when he speaks about the past, it is, first and foremost, a conversation about tomorrow. Our tomorrow in the dimensions of the Moscow fuhrer is dangerous due to those relapses that will have consequences for all of humanity. We do not even realize that this statement, doctrine, appeal, or short course of Ukraine as presented by Putin and Russia is a consequence, in my opinion, of those agreements that took place in Switzerland. Before this, there were separate statements, appeals, and publications, because Russia has long been systematically working against Ukraine, Ukrainian statehood, and Ukrainian identity. I took only a few works to illustrate this thesis: Leonid Sokolov's 'Caution: "Ukrainstvo"!', which was published 10 years ago, and Serhii Rodin's 'Renouncing the Russian Name'. This is all dedicated to us – hundreds, thousands of publications in Russia itself. There are even separate shelves for them in bookstores. I was struck by this when I could still travel to Moscow from the Verkhovna Rada of Ukraine. When we met at the Ukrainian Cultural Center, we saw an entire department of anti-Ukrainian literature in a bookstore on Arbat. This indicates that the work was ongoing; it was spreading throughout Ukraine. This work was reinforced by the fifth column in our state. But we have not yet heard such a harsh statement and such a harsh doctrine. It could have appeared only as a result of one event (this is my assumption). I participated in a meeting with US Ambassador to the USSR Jack Matlock at the Ukraine Hotel, to which Mykhailo Horyn, Ivan Drach, Larysa Skoryk, and I were invited. Matlock, who had arrived from Moscow, held a series of conversations with us on the topic: 'Do not do stupid things, do not break up the Union. This could end in great disasters for you.' The USA, represented by Matlock, then took a very clear pro-Moscow, pro-imperial position. From time to time, they reminded us of this. This was when President Clinton took away our last shield that protected us from our existential enemy. And when the President of Ukraine Leonid Kravchuk met with the US President at Boryspil Airport, he demanded from our president that we get rid of tactical weapons as well. In fact, we were disarmed before a terrible enemy. What consequences did this have? We all know well: as soon as Leonid Kuchma dared to say that Ukraine is not Russia and to publish a book with that title, it ended with the Melnychenko tapes. We are constantly under the sights of Moscow's machine guns. But now this is obviously coordinated with the state that decides all world destinies. Back in the 20th century, it was involved in what turned into multi-million losses. I mean the trade of the USA with Hitler. Not long ago, we witnessed how we were betrayed by the USA when the untouchable Putin arrived in Switzerland and met with Biden. This meant that he was rehabilitated. That is where it all began. We were pushed away from the prospect of a MAP. We were promised it back in 2008, but even today we do not see a prospect. We did not participate in the discussion of collective security issues within the framework of NATO. And the fact that what is theoretically substantiated appeared precisely in these days indicates that after the conspiracy that took place in Switzerland, they want to deprive us of sovereignty in exchange for Moscow becoming an ally of Washington in the confrontation with China. This is the main motivation. It was and will be. It reminds me of the beginning of the 20th century, when Ukraine was deprived of sovereignty. And this became a huge world tragedy. We must make not only a warning inside the state. We must mobilize one another into a single whole in countering the plots that can be imposed on us by those who stand behind our backs. Those who do not understand one thing: that the Ukrainian factor is an internal factor of European and global security. We will prepare a statement, to which we will involve not only Prosvita members, not only scientists. We will appeal to US politicians so that they stop this senseless path toward Putin. After all, this will lead to a world disaster that will start again from Ukraine." Volodymyr VASYLENKO, international legal scholar, Doctor of Law: "The discussed article is modestly signed – Vladimir Putin. But the placement of this article on the website of the President of Russia gives it the status of an official state position. The article is a product of qualified falsification of history." However, it should be viewed not as an opus on a historical topic, but as a political-ideological platform for justifying Russia's anti-Ukrainian imperial policy and justifying its armed aggression against Ukraine. The article begins and ends with the thesis that Russians and Ukrainians are one people, that is, by default, this is the Russian people. Thereby, the Ukrainian nation is viewed only as a part of the “Russian world,” deprived of its own identity, and therefore without the right to a sovereign national state. It is necessary to pay attention to the fact that the publication of V. Putin’s article was accompanied by an order from the Ministry of Defense of the Russian Federation on its mandatory inclusion in the curriculum of military-political training for personnel of the Russian armed forces. Both the article and the order appeared when Russia’s armed aggression against Ukraine had been ongoing for the eighth consecutive year. The war, which began in February 2014 with the annexation of Crimea, aimed at the rapid dismemberment of Ukraine. Thanks to the resistance of volunteer battalions and units of the Armed Forces of Ukraine, Russia failed to carry out a blitzkrieg. But its goal – the destruction of Ukraine – remains. To realize this goal, the Russian leadership can launch a full-scale invasion of Ukraine at any moment. Ukrainian society must realize this, and the Ukrainian government must proceed from this when organizing resistance to Russia’s aggression and building relations with the outside world. Currently, measures are being taken in Ukraine aimed at repelling armed aggression, but they are unsystematic and insufficient. Today, when Russia’s war against Ukraine has been going on for eight years, there is no comprehensive and systematic program for building up the Armed Forces of Ukraine, designed to create powerful national resistance forces. It is paradoxical that in the eighth year of the war, more than 50 percent of Ukrainians consider Russia a friendly country. This is the result of our ineffective humanitarian policy, which should be a component of the policy of repelling Russia’s armed aggression. Such a situation poses a huge threat to the national security of Ukraine and its very existence as an independent state. Under these circumstances, a radical revision of the state strategy aimed at mobilizing all forces and resources of society to repel the Russian threat is necessary. There is a reaction in the West to the publication of Putin’s article. Western publications emphasize the imperialist nature of Russia’s attitude toward Ukraine; some publications state that V. Putin’s article is a declaration of war on Ukraine. Unfortunately, there is practically no official assessment in Ukraine of this anti-Ukrainian manifesto, which is Putin’s article and which orients Russia’s power institutions and its armed forces toward continuing the policy of destroying Ukraine. Due to the position of the authorities, Putin’s article did not become a subject of serious public expert discussion. The mass media in Ukraine discuss a multitude of the most diverse issues, most of them trivial. Meanwhile, citizens of Ukraine remain uninformed about yet another very dangerous hostile manifestation of Russia’s anti-Ukrainian strategy. In light of the above, it is necessary to appeal to the power institutions of Ukraine, in particular, to the President, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Defense of Ukraine, and other departments with a call to take measures for broad clarification in Ukraine and beyond its borders of the aggressive political goal of this creation of Putin’s. Petro CHERNEHA, Doctor of Historical Sciences, Professor: “Putin’s article is not just a memorandum, not just a declaration, it is rather a directive for a hybrid, predatory war. He took a lot from Lenin, who, in order to seize Ukraine, wrote directives throughout 1917–1921 in which he expressed all the claims of Soviet Russia against Ukraine. This is a directive for action for the whole world. I think it is aimed primarily at the foreign politician, at the world community, and not at the Russian people, who have lived in such an atmosphere since the 16th century. The article is permeated with propagandistic Jesuitism, theoretical conclusions, and generalizations that, from historical positions, are a complete lie. But all of Russian history is built on myths and legends. If myths have an objective basis, they are valuable. However, Putin’s myths have no objective basis. This is harmful myth-making aimed at the seizure and enslavement of peoples. When he evaluates the period from the signing of the agreement with Muscovy by Bohdan Khmelnytsky to the 19th century, he makes a reverence toward the Ukrainian nation, that the Little Russians had an influence on the ‘creation of a large common country.’ He calls the 19th century the century of the ‘beneficence of the Russian state toward Ukraine,’ saying that tsarism supported the Ukrainian question. In reality, throughout the 19th century, the Ukrainian intelligentsia was subjected to repression, an active Russification policy was conducted, there was a ban on the Ukrainian language, literature, and writing, and a distortion of our entire history. The Kyiv-Mohyla Academy had already been transformed into a spiritual one by that time. He writes that in the 19th century there were active processes of ‘development of Little Russian cultural identity within the framework of the large Russian nation, which united Great Russians, Little Russians, and Belarusians.’ And he does not mention that this was a century of active assimilation of Ukrainians, a desire to destroy them. He mentions Taras Shevchenko and other figures of Ukrainian culture in one sentence. He does not speak at all about Kulish, Kostomarov, and many others. He says nothing about the extermination of the peoples of the Caucasus. About other peoples who were bled dry. Then he abruptly moves to the 20th century, the revolutions. He does not say that Russia seized Ukraine. He calls the Central Rada, the Directory, and the State of Pavlo Skoropadsky ‘quasi-state associations.’ Putin, like Lenin, says that we will Participants in the conversation (from left to right): Serhii Prysukhin, Petro Cherneha, Pavlo Movchan, Heorhii Filipchuk

p. 5 · original page ↗

Conclusion. Beginning on pages 2-3. Kyrylo Stetsenko, head of the Kyiv Prosvita, People's Artist of Ukraine: “We still managed to win the movement for the implementation of the Law on the Functioning of the Ukrainian Language. On July 16, a new stage of this law began, which monitors the work of artistic organizations, television, and cinema. It is very important that, despite the efforts of the enemies of Ukrainization, this was achieved through the efforts of our patriots and the public activity of Ukrainians. Rallies near the Verkhovna Rada showed that this matters to us. We are holding our conference at a very opportune time – just four days after Putin's notorious article appeared. Unlike our political scientists, who say that it is not worth paying attention to, this is actually a very important moment of head-on collision between the worlds of the “Russian world” and the Ukrainian world. Here, a concept is presented very fundamentally and systematically, addressed to the Russian population in Russia in order to mobilize it, so that it feels the inner righteousness of its struggle and the potentiality of war. This reminds me of an artillery barrage before sending in the infantry. It is also addressed to the fifth column in Ukraine in order to strengthen its positions and organize it worldview-wise. Putin's article reminded me of Stalin's “Short Course of the CPSU(b)”. These are documents that are supposed to shape the worldview of the “Russian world”, the task of which is to “restore historical justice”. It is shameful that we, Ukrainians, in the 30th year of our independence, have not carried out a cultural revolution that would have a complex structure. One of the directions of this revolution should have been the rethinking of history from a Ukrainian perspective. Why did it not happen? The National Academy of Sciences of Ukraine is working, there is a system of dissertation defense, authorities, traditions. But the traditions are Soviet. (If a person can offer something else, they must be from outside academic science. This is wrong). Everything that concerns the national idea and the place of the Ukrainian nation and state, which are instruments in the realization of this goal, did not work out for various reasons. This is the fifth column, Ukrainian timidity and indulgence. But whatever it may be, we have now received a very serious blow to the forehead, which is difficult to withstand. A system of a different vision of the world, which has been created for centuries, is acting against us. Perhaps few people will read this article. But what conclusions will be drawn? Our academic historical science, everyone who deals with the humanitarian direction, has not done in 30 years what they should have done. They were unable to untie those knots on which Putin parasitizes everywhere, voicing myths that were cultivated in tsarist times, Soviet Russia, and now they have all crawled out into the open. We talk little about the fact that there is a huge difference between the written language and the spoken language. It is the same as Latin for Europe, which was the written language of the church, but was not native to either the French or the Spanish. The Old Bulgarian language could not be native to the Kyivans, who spoke to each other in the Old Ukrainian language. Our science could have cleared these post-Soviet, post-imperial myths. The same goes for the myth of common origin. We have not destroyed the myth that Muscovy is not Rus, and Rus is not Muscovy. Changes are needed at the level of consciousness. This must be supported by a large number of sources. Another myth is about Alexander Nevsky, Yuri Dolgorukiy, Moscow's claims to Kyivan Rus. Another question: does our statehood begin with Kyivan Rus? What was before? I am convinced that many states existed here. But the period of the millennium before Kyivan Rus is poorly studied. And it is not profitable for Russians to know that something existed before Rus. Then the question arises: who are they and why? And regarding the very name “Ukraine”. Putin claims that it is an outskirts (okraina). But we know that the prefixes u and v indicate the center. Therefore, Ukraine is that which is in the center.” Valeriy Franchuk, laureate of the Shevchenko Prize, People's Artist of Ukraine: “For the first time, their imperial greatness came into my consciousness when I was serving in Moscow at Sheremetyevo. Our company commander asked where I wanted to go. I replied that to Ukraine. He said: “Go to your Khokhlandia”. Since then, I have had a “love” for them. Then I understood what the Holodomor was. My mother helped me with this. My artistic concept of paintings about the Holodomor is to show the devilish essence of the Muscovites. They call us “brothers”, but eat us alive. I tried to overcome their Russian fascism in almost every one of my works. What next? Only glory and victory for us. We will walk this path. And such a gathering gives us the opportunity to declare our protest.” Mykola Shkurko, head of the Nizhyn branch of the All-Ukrainian Prosvita Society: “In 1990, the Taras Shevchenko Ukrainian Language Society was established – the only democratic, patriotic organization. Thanks to the TUS, the composition of the Verkhovna Rada was formed, which adopted the fateful “Declaration of State Sovereignty of Ukraine” and the “Act of Declaration of Independence of Ukraine”, and many other laws that formed the basis of our further work. The importance of “Prosvita” has not decreased in modern Ukraine. Another question is that it has not taken its proper place in the state. Let's take the experience of our closest neighbors – the Slovaks. They have Matica slovenská – the prototype of our “Prosvita”. This is an institution to which the state delegates part of its functions concerning institutes, museums, and cinematography with appropriate state funding. And with all this, it is a public association that elects its own leadership. These are not appointed officials, but a public institution in its form. What do we need when we already have 30 years of statehood? It is time for us to declare ourselves at a high state level. We can take on those functions that the state cannot fulfill, especially in the ideological and informational sphere. “Prosvita” must go into power and take on a part of this power.” Own inf.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF on Wikimedia Commons ↗ · Machine translation

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn