Page · p. 1original page ↗
"Do Not Build on Sand": Optical Illusions of Politics...
Слово Просвіти, №30 за 2021 рік
...of the top echelons who, for example, have still not responded to the US proposal regarding the criminal affairs of "Ukrainian" oligarchs. Instead of real de-oligarchization in Ukraine, for which legal norms are sufficient, a cosmetic "law on oligarchs" was born, laden with many thousands of amendments. Its essence: it was good for the oligarchs, and it will be even better. Yet it is obvious that they are the direct culprits for the fact that, according to the UN, the Ukrainian people rank first in Europe as a people that constantly undernourishes (9.8 million).
This behavior of the authorities, who have always been in collusion with the oligarchs throughout the entire period of restored independence, and who, unfortunately, have become the real power, cannot inspire trust in the international community and insults and angers the people.
Therefore, one should not indulge in illusions about a different course of events (one advantageous for Ukraine). The modern politics in which the main dimension is the national interest of states is becoming clear. Under these circumstances, Ukraine has long needed a clear national strategic plan for security. Because "begging for alms" does not work under conditions of intensifying expansive "gunboat policy."
Thus, for us the main reserve of defense and development, the key potential of security, is reliance on our own strength.
For this, the people must be united around the main national priorities. One should not think long about what will become the common denominator of unity under the threatening encroachments of Russia. Struggle. For Statehood and Ukrainian Identity. The war continues. The "Northern Project" is its important component.
How to act going forward? After all, continuous challenges are being formed both from outside and within a society that today is disunited socially, spiritually, ideologically, and mentally. The causes of this seem to lie in plain sight, yet for decades their resolution has remained in an embryonic state.
Without launching yet another discussion around the topic "Why did this happen?", I pose one single question. Is it possible, in the conditions of the 21st century, to annex (SEIZE) Crimea and capture part of Donbas if the Muscovite Horde man were to go to war against a People united by national idea and will, bound by spiritual values, by memory of undiminished sources and historical origins of its Kin, not wronged socially, morally, or culturally by its "own" rulers? I maintain that it is not.
This harsh lesson of modern times contains not only direct and truthful answers but also urgent tasks for Action. In what spheres, where, with whom, against whom and what, for what and whom, with the help of which values one should form resistance, fight, create and strengthen the Ukrainian state, and defeat the evil that hangs over Ukraine.
For in the historical excursus, the aforementioned project for Ukraine is measured by a different formula: "Nord Stream-28." Exactly that many wars did the Ukrainian people survive, for centuries waging struggle against the northern Horde ulus, which since the 18th century began to "parade" in European attire.
Continued on page 2
p. 2 · original page ↗
Conclusion. Beginning on page 1. The current aggression has finally convinced all sensible people of the absolute nature of the simple imperative of our time – not to give opportunities to hold power to those who are infected with the pandemic of Muscophilism and all sorts of other “ISMS”, who do not know how, do not wish, and cannot even drag themselves behind state-building processes, but who manage and sabotage the Ukrainian cause. Why hide the sin, when for 30 years of restored independence, a countless multitude of deputies, ministers, heads of regional state administrations, heads of strategic state enterprises, scientific and cultural institutions, and military personnel, possessing real power, were (and partly are) staunch Muscophiles in the role of traitors to their own people, spies, officials who hate Ukraine, oligarchs, and their servants, being citizens of a foreign state (Russia and others). It is precisely on such a category of officials that the creators of the “theory of Putinism” about the consanguinity of Muscovites and Ukrainians rely. Not for condemnation, but for the sake of truth and “becoming wiser,” we are constantly looking for analogues in history, which should enlighten the people with the truth and “teach” with the truth, because outside of it comes retribution. After all, it was precisely the Muscophilism from which the political leadership of 1917–1921 suffered that caused the defeat of Ukrainians in the national liberation struggle. When people who, in responsible times, manifest themselves as zealous servants of the Muscovites end up at the highest levels of Ukrainian power, then even the majestic heroism of the masses does not bring results. Let us recall Vynnychenko, who, in a troubling time for Ukraine, creates a foreign group of communists in safe Vienna, goes to Moscow in November 1920 for negotiations, and then to Ukraine occupied by the Bolsheviks, writes an application to join the CP(b)U, claiming that only the communist party guarantees “liberation” to the working people, only it will strengthen Ukrainian statehood and ensure national-cultural progress. With such an act, he dealt an irreparable blow to the Ukrainian revolution, demoralized the insurgent movement, and disorganized the people in the struggle against the Muscovite occupier, leaving Ukrainians alone with the enemy, having left for abroad. This is how the Ukrainian revolution, led by Muscophiles, socialists, and autonomists, was accomplished. With their help, the people were pushed into the yoke of colonial policy, making the revival of the Ukrainian state impossible. Yu. Tiutiunnyk also did not pass the test for statehood, who, two years after Bazar, left for occupied Ukraine from Lviv (and not only him), swearing allegiance to the occupying power, recognizing the orientation toward the Entente as criminal, and the war of 1917–1921 as not national, but “civil.” And therefore, he asked to be allowed to return and “work for the benefit of the U.S.S.R.” (22.10.1923), proclaiming a thesis very relevant for today, which is currently being propagated by the Kremlin and its minions, that Ukrainians “fought among themselves.” The disease of appeasement touched many prominent figures of the Central Rada, the Hetmanate, and the Directory. Thus, the iconic minister of Skoropadskyi’s government, D. Doroshenko, in letters to the Muscovite figure Melgunov (“Vozrozhdeniye”. Paris, 1951) writes that he does not imagine the future of the two peoples without a close political, military, economic, and cultural union of the two states, Russia and Ukraine. Condemning the nationalism of the Central Rada, he was impressed by Skoropadskyi’s state, which took Russians into service, transplanted the best forces of the St. Petersburg Senate to itself, organized a Great Russian army, and tried to save Bessarabia, Galicia, Kholmshchyna, Kuban, and Crimea (R. Mlynovetskyi). Indeed, many figures failed to purge the Muscovite poison from themselves. Fighting against foreign invaders (Germans, Austrians, Poles, Romanians, Hungarians), for some reason they did not consider Russians as such at that time, clinging “to the dirty skirt of stepmother-Moscow.” The occupiers skillfully used the ideological messages of Ukrainian educators for their own purposes, including the statements of M. Drahomanov, so as “not to separate, but to voice one’s opinion through ‘Russia and Russian literature’.” The consciousness of a part of the Ukrainian political leadership and intelligentsia was littered with either a “new Pereyaslav” or illusory hopes for a Muscovite, Austrian, or Polish “Provence,” for the Germans or the Entente. This part, “having forgotten the testament of Cossack Ukraine, formulated by Hetman Orlyk, and not understanding the content of Shevchenko’s Testament, was not capable of leading the nation.” The Muscovized Ukrainian political elite proved incapable of leading such a national liberation movement that would not unite with the red Muscovite government or with the Denikinites. Because they were the same Muscovites who had been uprooting Ukrainian identity for centuries. The common denominator of both sides is “Kyiv has never been and will never be Ukrainian.” Appeasement on the part of individual leaders of Ukrainian governments and the army was a failure for the Ukrainian cause, regardless of the circumstances and who carried it out. It is worth remembering that the chief of the Hetmanate’s air fleet, Colonel Gorshkov, in the period of June-August 1918, on Skoropadskyi’s order, secretly transported over 400 (out of 450) Ukrainian aircraft to Denikin. And even during the Directory, it was often not the “Volokhs” who were shot, but the “Bolbochans.” For Ukraine, the position of Petrushevych, Tarnavskyi, and Levytskyi, raised in “constitutional” Austria, was just as disastrous as that of Vynnychenko, Martos, Chekhivskyi, Holubovych, and others, who were formed by pro-Muscovitism. For where could Ukraine “march” when Petrushevych proposed “to abandon the thought of independence and seek salvation in an understanding with Denikin... Muscovy is not as terrible as Poland. We must agree to autonomy, because we have not yet grown to independence.” D. Doroshenko claimed something similar, convincing others of the inevitability of Ukraine and Russia living in a mutual and inviolable union (“if Ukraine has a Russia that is allied and friendly to it behind it, then the whole world is not terrible to it; if it has an enemy in Russia, then the whole world will not help it”). This position completely echoed Lenin’s – “with the unified action of the Muscovite and Ukrainian proletarians – a free Ukraine is possible...”. As a student of the history faculty of Chernivtsi University, I well remember the 70s, when historians (and not only them) were obligated to “correctly”
to interpret this phrase of the oppressor of the Ukrainian people. In the textbook “History of Ukraine” (published by the UAN) at that time, it was noted that the history of Ukraine is taught in close connection with the history of the Great Russian and Belarusian peoples, who are close in language, culture, character, and territory, and are closely linked by a common struggle against external enemies. All this Stalinist-Soviet “science” was permeated with the fundamental idea that our entire past had to be perceived in such a way that its creators were inevitably supposed to be Suzdal, Ryazan, or some other Kostroma Muscovites. After the terrible Holodomor-genocide of Ukrainians in 1932-33, the newspaper “Pravda” (No. 17, 1938) wrote that “joining Moscow is the only outcome for the further development of the Ukrainian people,” and Khrushchev, at the unveiling of the Lenin monument in Kyiv (1946), would speak of the Russian people as the leading force in the USSR. Why should such facts be reminded from time to time? Because today all these endless rows of Muscophile theories have formed the basis of the propaganda work of Putin, who declares, “that the true sovereignty of Ukraine is possible only in partnership with Russia; our kinship is passed down from generation to generation; and Russians, and Ukrainians, and Belarusians are heirs of ancient Rus.” However, the falsity regarding our “kinship” is obvious if one analyzes the pages of history, filled with aggression, wars, and cruel deeds. For the capture of Kyiv in 1169, the destruction of Baturyn, Chyhyryn, the Zaporizhian Sich, Kruty, Bazar, the Holodomor-genocides of 1922, 1933, and 1946, the repressions, the “Siberias,” the linguicides, and the uprooting of Ukrainianness oblige us to see history with our own eyes and guard our land from the “same-blooded Muscovite brothers.” Not Putin’s “geopolitical” scribblers, but primarily Ukrainians must be well-informed about the reasons for the struggle against the Moscow occupiers in 1917-21, the Ukrainian Insurgent Army; about the atrocities of the Stalinists against Ukrainians throughout the entire 20th century, in particular about the unheard-of mass murder in Kolyma in 1949 (already after Nuremberg!), when over three thousand Ukrainian girls aged 11-14 were raped, shot, and drowned so that they would not give birth to Banderites; when in Kharkiv (1951) over 800 students were repressed (34 were shot) only because they wished to study in the Ukrainian language. There is no end to this list, but the bitterness of the truth is worth feeling so as not to succumb to the new obfuscations of the imperialists, who pursue a single goal – to subjugate the Ukrainian nation. making clay products, studying traditional folk dances, archery, entertainment and sports games, swimming in the pond, resting on the volleyball court, singing songs by the evening campfire. Everyone remembered the excursion and the honoring of the memory at the place We must protect our national memory, culture, language, identity, land, statehood, our national heroes and leaders. We do not want what is not ours, but we will not give away what is ours, reminding the Putinists that the Moscow Ulus of Khan Peter of the Horde was born only in 1272, and from 1328 received the status of the Moscow Ulus of Kulhan – Ivan Kalita (V. Bilynsky), and their state arose on the basis of Finnish tribes conquered by Turkic ones. Often, open lies and falsifications are condoned by homegrown “researchers,” authors of textbooks, and educational programs. Recently, the public was outraged by false interpretations of facts in textbooks for primary school, in which it is explained that the capital of Ukraine – Kyiv – was founded only in the 19th century, “making a mistake” by one and a half thousand years. Similar factual errors are encountered in the assessments of many other historical monuments, events regarding Saint Sophia Cathedral, the Kyiv-Pechersk Lavra, Crimea, etc. Together with the “values” that have been promoted for years in universities (national ones!?) by a part of the “professors,” similar to “Belchinkovs, Zaitsevs, Kondratievs…,” a foundation is being created from auxiliary “Russian-worlders,” chirping and nodding to Putin’s writing, adding bonuses to the “chest of betrayal.” Unfortunately, not only our ancient history is littered with such actions, but also the present. The surrender by the “elites” in the early 90s of Sevastopol and the Black Sea Fleet, the renunciation of nuclear weapons with unguaranteed “guarantees,” the signing of the Kharkiv agreements, the anti-Ukrainian language law “Ka-Ka,” the anti-people privatization of strategic objects and subsoil, the destruction of the army, the foreign occupation of the information space, the indulgence of the “Gundyayev” church. One cannot list them all, one cannot catch them all. Let us not be indifferent, let us not allow those who are endowed with power to delay in solving problems that are sensitive for the Nation. And therefore, first of all, it is necessary to make impossible the “lousiness” of all vital sectors with anti-Ukrainian, Muscophile elements, starting from the corridors of power, the economy, diplomacy, education, culture, the media… “For a terrible pressure of a foreign-speaking, hostile to us gentry has multiplied in Ukraine, which treacherously sits on our apostolic seats,” wrote P. Kulish. The Ukrainian spirit must finally free itself “from under the enemy’s protection.” And only then will the majestic “Glory to Ukraine!” be truthfully “translated” into the language of national interests. Heorhii FILIPCHUK of the rest of the fallen brothers-warriors of the UPA – the Myslynskyis. And also – listening to stories by the author of the book “Slaves are not allowed into paradise,” member of the NSPU Neonila Kremianchanka. This time from a future book about Ukrainian warrior defenders. By the way. This year, the All-Ukrainian Contest of Ethno-bloggers was launched within the framework of the award named after Hero of the Heavenly Hundred Oleksandr Kapinos. To popularize the topic of studying and preserving the cultural heritage of the Ukrainian people – living ancient traditions, customs, rites, crafts, folk dances and songs, playing folk instruments. That which Oleksandr Kapinos, of blessed memory, dreamed of so much.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF on Wikimedia Commons ↗ · Machine translation
