Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalKnowledge · People · Future
Page · p. 1original page ↗

Text damaged in recognition — read the original page

ALL-UKRAINIAN CULTUROLOGICAL WEEKLY 33 (670), 16–22 August 2012 DIARY OF RESISTANCE

Слово Просвіти, №33 за 2012 рік

Photo by Liubomyr Vynnyk "The Golden Leopard" is the main prize of the International Film Festival in Locarno. This year, 28 films from Europe, Asia and the United States competed, most of them world premieres. The contest's "Girl from the Ice Cube" was won by the French director Jean-Claude Brisso. The film by the Ukrainian director, which received the festival's second award, is part of the short-film almanac "Ukraine, Goodbye!" produced by the company Arthouse Traffic, and it was partially supported by the State Agency for Film Affairs. The producers of the film were Volodymyr Tykhyi, Ihor Savchenko and Denys Ivanov. The picture was shot in Chornobyl and Pripyat in March of this year. It is a camera-driven story about a man and a woman who work in the exclusion zone. Slaboshpytskyi received his award during the closing ceremony of the festival on Piazza Grande from the hands of the head of the jury, the Briton Mark Piplou (author of the screenplays for the films "The Passenger," "The Last Emperor" and "Little Buddha," and winner of an "Oscar"). This year, the festival program in all competitions consisted of 68 short and medium-length films by young independent directors from countries of Europe, Asia, Australia, and North and South America. Slaboshpytskyi's film is the only one from the CIS countries selected for this competition program. By the way, Myroslav Slaboshpytskyi is the only Ukrainian who for two years in a row took part in the Berlin Film Festival with the films "Diagnosis" (2009) and "Deafness" (2010), and he also received a grant from the Hubert Bals Fund of the Rotterdam Film Festival for the creation of his debut feature film "The Tribe." We spoke with Myroslav Mykhailovych about his impressions of the festival. Here is what he told us about the International Film Festival in Locarno. "The peculiarity of this festival is that it takes place in summer, in one of the Swiss resort towns. Locarno is a very small town, and unlike major festivals, as in Berlin or Rotterdam, it is very hard to hide there. At this festival there are no random peo- "LANGUAGE MAP" AND THE CENSUS POETIC ANTHOLOGY "ARROW"

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF on Wikimedia Commons ↗ · Machine translation

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn