Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalKnowledge · People · Future
Page · p. 1original page ↗

The Nation-Cultural Character of Ukraine: Immunity of Statehood

Слово Просвіти, №40 за 2021 рік

The Ukrainian intelligentsia once again appeals to the highest Ukrainian authorities regarding the alarming situation developing in the sphere of national culture. Heorhii Filipchuk, Academician of the National Academy of Educational Sciences of Ukraine. The outlined problem is not departmental, as it belongs to the strategic tasks of state development and directly touches upon the foundations of national security. After all, in the most dramatic periods of our history, national culture has always preserved, protected, united, and strengthened the Ukrainian people. Today, when the war against Ukraine by Muscovy continues, there is a special demand for the national-cultural progress of Ukrainian society. And that call, issued by the authorities at the beginning of the Russian aggression, that “culture is our strongest weapon,” must finally be “translated” into modern reality and cause a departure from established “Soviet” stereotypes. It should be added that we are not talking about “culture” in general, but about Ukrainian national culture. After all, national interests include not only the authorities' obligations to ensure universal human norms: human rights, the creation of civil society, and sustainable development (economic, social, environmental). They also reflect the fundamental values and aspirations of the Ukrainian people regarding the development of the Ukrainian nation; historical consciousness, national memory, and its moral-ethical, cultural, linguistic, and religious identity; and ensuring the proper functioning of the Ukrainian language as the state language. All these tasks, which are fundamental to Ukrainian nation-state building, cannot be realized outside of national culture. And that is why the humanitarian sphere is experiencing the most active expansion in information wars; it is the most sensitive among many areas of national security. It is known that the cultural state of a society always acts as the most convincing indicator of the (non)democratic development of a state; the success of the formation of a political nation and civil society, and the strengthening of national identity, depend entirely on it. Nothing presents the achievements and accomplishments of peoples and states as demonstrably as Culture. Without its value dimensions, it is impossible to adequately respond to the world with its political, socio-economic, environmental, and humanitarian challenges. However, a flawed practice has developed where society and the intelligentsia constantly act as beggars, instead of the authorities responsibly realizing their direct involvement in cultural demands. After all, according to the norms of the Constitution (Articles 11, 12), it is the state that “promotes the consolidation and development of the Ukrainian nation, its historical consciousness, traditions, and culture,” and also “Ukraine cares for the satisfaction of the national-cultural and linguistic needs of Ukrainians residing outside the state.” Conclusion on page 2. Regarding the alarming situation that is developing in the sphere of national culture. The absence of a state program for the development of the cultural sphere of Ukraine, the statement says, causes an extremely negative policy regarding the functioning and development of the fundamental sectors of culture and art. Although there is a powerful demand in Ukrainian society for the revival and modernization of the national-cultural life of the country, the preservation and affirmation of cultural identity, and the restoration and strengthening of the historical memory of the people, which requires large-scale decolonization. Zoia Kucheriava, Andrii Demydenko.

p. 2 · original page ↗

Conclusion. Beginning on page 1. Therefore, it is strange when, for a long time, government institutions do not wish to support, for example, the initiatives of Prosvita and other creative organizations regarding the formation of a targeted program for the development of the Ukrainian state language, by providing for appropriate expenditures for conducting courses on learning the Ukrainian language, especially in denationalized regions of Ukraine; printing the necessary number of dictionaries on paper and electronic media; creating computer (Ukrainian-language) games for children; mass replication of the "Warrior's Library," etc. For some reason, there was no room for attention to such projects even at the level of the Ukrainian Cultural Foundation. However, the issue lies not only in the fact that important, in our opinion, public initiatives are ignored, but, above all, in the absence of a dialogue between many state structures and public institutions, the intelligentsia (except for "their own" and "tame" ones). The authorities, represented by relevant departments, for some reason continue to believe that they have the absolute right to dispose of public resources in accordance with their own interests, "crony" whims, and the self-serving preferences of politicians. Such a behavioral "norm" of government officials and deputies leads to significant losses and failures, and negatively affects the socio-cultural environment of the country. Thus, at the time of the declaration of Independence, there were about 4,000 bookstores in Ukraine. Today there are over 200. In Poland, there are 1,914! There is one bookstore per 165,000 people in Ukraine, which is 10-12 times lower than the average European indicators. In Denmark and Poland, there is one store per 12,000 people, in Germany – 15,000. In 2020, out of 222 active Ukrainian bookstores, 48 closed, as well as 343 publishing houses. Let me remind you that computerization in these countries is several orders of magnitude higher than the Ukrainian indicator. But there, a gadget is not "instead of" a book, but alongside it. Decentralization in the "Ukrainian style" significantly accelerated the closure of bookstores and libraries. Ukraine has reached a critical index of providing the people with the Book (0.3 per capita). For example, Turkey – 5 books. And then the metaphor about the "Turks" returns like a boomerang to Ukraine. However, there is no concern among "politicians" regarding the decline in the education of the Ukrainian people. Instead, over the last few weeks, the information space has been oversaturated with the wailing of fans of the "Oligarchate" club. It turns out that they (the politicians) are most concerned about the "rights" of a dozen oligarchs against the backdrop of the poverty and disenfranchisement of the people, who, by the way, are wronged by them. Since the "cosmetic" law on oligarchs will not be effective for a long time, the People rightly demand the introduction of a "tax on oligarchs" by law (as in leading European countries), so that while Russian aggression continues, they stop "acting like bulls" by buying yachts for 260 million dollars and royal castles, incessantly exporting what they have looted to offshore accounts, while at the same time their multi-billion budget debts are shamelessly written off. For them, everything, but for culture – keep out. It is useless to hope that the nouveau riche will ever become better and more humane. Back in the pre-Christian period, Plato wrote in "The Republic" that "the impossibility of satisfying the desire for wealth and the neglect of everything else for the sake of profit ruined the oligarchy." And only the "bad cupbearers" from the government and those eager for handouts do not wish and are not capable of understanding that there will be no paradise on our land until Ukraine overcomes this evil. Therefore, Ukrainians cannot expect "hoped-for freedom" either from the oligarchs or from abroad, which will "help" us. The exception is, perhaps, only our "own abroad," when in the current year (2021), over 9 billion dollars were transferred (legally) by Ukrainian migrant workers in 8 months. Ultimately, the entire history of the 20th century only confirms the illusory nature of hopes for expected help from an "outsider" European, who was (and is) often in the captivity of Muscophilism. The well-known participant in the struggle for Ukraine, General Pavlo Shandruk, was right when he characterized the position of the international community at that time as follows: "The world suffered great harm as a result of the Russophile tendencies and political shortsightedness of Georges Clemenceau, David Lloyd George, and Winston Churchill. They buried the cause of Ukrainian freedom and created the Bolshevik power... The Ukrainian nation, which was drowning in blood, was denied material, technical, and even medical assistance. This was one of the main reasons for the victory of our enemies, and not at all a lack of our faith in victory or an unwillingness to make sacrifices..." Therefore, one must learn to live on one's own land with one's own mind. In order to withstand the current war with the eternally "brotherly" enemy and win the right to a dignified existence for the Ukrainian nation, it is necessary to abandon the use of foreign ideas, ephemeral aid, and the "cultural values" of our enemies. For even social well-being does not save a person from spiritual slavery, from cultural bondage. It is not enough to resist the destructive influences of "others"; it is necessary to produce one's own goals, ideas, and concepts for the national-cultural and political development of Ukraine. In 2018, at the Munich Security Conference, Canadian Foreign Minister Chrystia Freeland, speaking brilliantly in Ukrainian, said that Ukrainians must be capable of independently and qualitatively changing the country, by themselves and for themselves, and not according to foreign recipes and advice. It is precisely the intelligentsia that bears the duty of a high educational mission so that the post-colonial people, atrophied by statelessness, can as quickly as possible develop "their own" view of history, politics, culture, and economy, making their national face recognizable to the world. For otherwise, "subordinating national slogans to non-national ideals," wrote D. Dontsov, "will be a mortal blow to national policy..., the gravest national sin" (Mazepa and Mazepism. Selected Works: in 10 vols. – Vol. 2). Since foreign culture and alien state ideologies will never bring Ukrainians strength, unity, or glory. It is not fitting to constantly evaluate oneself by the yardstick of the "other," to betray one's native language and faith, or to raise the people according to the patterns of the "Russian world." Sabotaging the development of national culture means consciously disarming the state in the face of real threats, primarily from Russia. And those who do so must be called by their proper names. They are fifth-columnists who pour water on the aggressor's mill. For some reason, the cruel lessons of the last decades do not make the "superiors" any wiser. Their instructive experience does not need to be sought in deep political science or historiosophical treatises. It is on the surface, and it must be mastered in order to realize why such a non-state-building attitude toward the culture of the nation is being formed and what consequences follow from this. It is worth admitting that the birth of this pernicious phenomenon began back at the dawn of the establishment of restored statehood. At that time, in the 90s, the first audacious public political attempt to get rid of the “national idea” took place, replacing it with a supposedly “social” one. In reality, the task was to, if not squeeze out (because that is impossible), then neutralize by all available means and methods the spirit of Ukrainianness. To this end, at the most spectacular nationwide event (Palace “Ukraina”, 5th anniversary of Ukraine’s Independence), it was officially proclaimed that the national idea was “exhausted,” which had already been almost sung out (“Ukraina nенька, matushka Rossiya”) by the then still “ours,” but thoroughly booed Kobzon. And at the level of international discourse of multi-vector policy, the “leaders” of the nation tried (which continues to this day) to prove that one can be a European without becoming a worthy Ukrainian. It is, however, natural that Ukraine is capable of being “European” only when it becomes Ukrainian. Today in Kyiv (and not only there), one encounters on billboards a wise saying of the young Olena Teliha: “states live by the inner strength and unity of the people.” Truthful, modern, dignified. However, the forming nation, which was slowly emerging from a post-colonial, post-genocidal state, was “offered” primarily such a humanitarian policy that did not serve national interests, the crowning achievement of which was the ominous “Ka-Ka” language law and the state’s refusal of proper support for the national creative unions of Ukraine. They tried in every way to make the “national” non-format. And although at the turn of the century (2001) the II All-Ukrainian Congress of Educators adopted a doctrine that “education affirms the national idea, promotes national self-identification, and the development of the culture of the Ukrainian people,” this did not become a strategic priority of the state. I believe that ignoring this core idea caused fatal consequences in the future. The state never managed to politically affirm, in accordance with the interests of the Ukrainian people, the ideologeme of the modern Ukrainian national idea. True, having provoked the replacement of the national idea with a social one, the government, which represented the interests of the oligarchy (to a greater or lesser extent) for three decades, failed to fulfill its constitutional obligations in the social sphere as well. The attempt to substitute national values with “gastronomic” ones also ended unsuccessfully. The social idea as executed by those in power completely discredited itself with a catastrophic drop in the quality of life, a systemic demographic and economic crisis, however, unfortunately, it “successfully” transformed into an oligarchic model. Without starting a discussion around the “correctness” of the chosen oligarchic path of Ukraine’s development or the (in)humanity regarding the attack on the “rights” of the oligarchy, I propose for evaluation an analysis of one important index. Thus, according to the IMF indicator (GDP per capita), Ukraine occupies as low as 129th place, lagging, for example, behind Ireland by more than 30 times!). Countries with incomparably smaller potential look better than us (Moldova, Mongolia, Armenia, Georgia, Azerbaijan, Republic of Kosovo, Jamaica, Bhutan, El Salvador, Guatemala, Namibia, Sri Lanka, Bolivia, Venezuela, and about 120 other countries). It becomes obvious that the semi-feudal oligarchic ideocracy in Ukraine completely dominates the two value orientations of the nation’s existence (national and social ideas), having ceased to serve the Person, the Nation, the State. This deformity created a favorable ground for public dissatisfaction. The people, for the most part, ceased to trust the government, which is guilty of social impoverishment and national degradation. And yet, our greatest illusion (mistake) is that we continue to hopelessly hope for qualitative changes, including in the cultural sphere, without setting for ourselves the main task – the destruction of the oligarchy as an unconstitutional “class.” Because the root of evil or good is not in shuffling officials, but in radical changes to the system of social order. For the people, for the conscious intelligentsia, it is no longer enough to realize that there will be no more “bread” when national spiritual culture and tradition are lost. However, as soon as society touches upon the causality of its miserable material and spiritual state, then on programmed TV shows, the wailing of politicians about the inadmissibility of any “infringement of the rights” of the oligarchs-“benefactors” begins (without shame). Indeed. After all, this numerous retinue of defenders does not wish to deprive itself of a well-fed trough. It is a pity that over these years the ranks of eager servants of the oligarchy have grown and those who remember the oath given to the Ukrainian people have diminished. It is a pity that at their disposal are not only strategic resources, but also levers of influence on the process of educating the Nation, having occupied the information and cultural space, threatening national security. Their attempt to “create a people” that relies on

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF on Wikimedia Commons ↗ · Machine translation

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn