Page · p. 1original page ↗
ALLUKRAINISCHE TARAS-SCHEWTSCHENKO-GESELLSCHAFT PROSVITA
Слово Просвіти, спецвипуск №70 за 2000 рік
Die Sonderausgabe unserer Zeitung ist der Arbeit der Internationalen wissenschaftlich-praktischen Konferenz „NATIONALE IDEE. LEKTIONEN DES LETZTEN JAHRZEHNTS“ gewidmet, die am 14. April in Kyjiw von der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita, der Stadtverwaltung von Kyjiw, dem Außenministerium und dem Kongress der ukrainischen Intelligenz organisiert wurde. FRAGEBOGEN von „Slovo Prosvity“ 1. Die Mehrheit der Länder Osteuropas aus dem ehemaligen sozialistischen Lager hat auf der Grundlage eines vereinigenden nationalen und religiösen Faktors ihre Wirtschaft erfolgreich reformiert und steigert die Produktion. Was glauben Sie, hat die ukrainische nationale Idee beim Aufbau einer unabhängigen Ukraine funktioniert? Warum? 2. Wie würden Sie die ideologischen Grundlagen formulieren, nach denen die ukrainische Gesellschaft heute lebt? 3. Wie spiegelt sich die ukrainische nationale Idee in den Regierungsprogrammen und in der gesetzgeberischen Tätigkeit der Werchowna Rada wider, insbesondere in den Gesetzen, die Sprache und Kultur betreffen? 4. Worin sehen Sie die Anziehungskraft der nationalstaatlichen Idee für das ukrainische Ethnos (tragische Geschichte, Misserfolge staatlicher Bestrebungen)? Worin genau bestehen die Lektionen des letzten Jahrzehnts? 5. Was genau verstehen Sie unter den Begriffen Rückkehr zu den Ursprüngen, zu den nationalen Quellen, Wiederherstellung des Prestiges nationaler Werte: Sprache, Religion? 6. Welche Vorteile hat die nationalstaatliche Idee gegenüber der national-ethnischen? Versuchen Sie, dies zu formulieren. 7. Wird die nationalstaatliche Idee unter der Bedingung einer weiteren Selbstidentifikation der ukrainischen Gesellschaft dazu beitragen können, die weltanschaulichen Orientierungen der Bevölkerung verschiedener Regionen der Ukraine in Einklang zu bringen und die Distanz zwischen den Idealen der Unabhängigkeit und den Schwierigkeiten der Übergangszeit zu überwinden? Die Antworten der Befragten lesen Sie auf S. 2—3. auf Selbstbestimmung. Kraft dieses Rechts bestimmen sie frei ihren politischen Status und sichern frei ihre wirtschaftliche, soziale und kulturelle Entwicklung“ [2], — ist in Artikel 1 des Internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte festgehalten, der am 16. Dezember 1966 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedet wurde. Für eine Ukraine, in der der alte heldenhafte Geist der Nation wieder aufleben würde, die ihre Wahrheit und Gottes Gerechtigkeit über Leben und Wohlstand stellen würde. D. Donzow
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF on Wikimedia Commons ↗ · Machine translation
