Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalKnowledge · People · Future
Page · p. 2original page ↗

DO NOT YOKE YOURSELVES TO UNBELIEVERS

Слово Просвіти, №76 за 2000 рік

(the so-called "Ukrainian Orthodox Church") is "independent in its administration." Such an answer convincingly shows that this congregation has absolutely no independence from Moscow and is an outpost of the fifth column in Ukraine. V. I.: Are there any mechanisms for a positive influence on that part of Ukrainian Orthodoxy which is controlled by Moscow? Is it possible to hope for their abandonment of the ambitions of "co-believing canonical" Orthodox, because, surely, there is a certain part of people in their midst capable of thinking soberly? Is it worth expecting cooperation from them with other Orthodox and even with all Christians? D. S.: The best way is to pray a lot for them, as the Church once prayed for heretics and all sinners. As for practical ways, the situation itself can influence their conscience, and one can hope that they will voluntarily, by a conciliar decision, move away from Moscow, which until recently was a center of aggressive godlessness, and will begin to serve God and Ukraine. If they integrate into Ukrainian Orthodoxy, we will not reproach them for pro-Moscow, and therefore anti-Ukrainian, words and deeds. The Single Local Ukrainian Orthodox Church will accept them into its bosom as prodigal sons with joy and Christian love. For this, they must abandon claims to "exclusive canonicity" in Ukraine and recognize that God loves everyone and wants to save every Christian who has given his heart to Him and his neighbor. V. I.: There are rumors that the Patriarch of Constantinople in Istanbul has begun to actively intervene in the matter of the unification of Ukrainian Orthodox, and he has also expressed certain sympathies for the UOC-KP and the UAOC, which was not the case before. What is the reason for such a radical change? D. S.: There is one reason — the action of the Holy Spirit, because even such worthy people as patriarchs can be mistaken. Recently, Patriarch Bartholomew of Constantinople, while in Odesa, said that he recognizes only the Church headed by Metropolitan Volodymyr (Sabodan). And the celebration of the second millennium of the Nativity of Christ in Jerusalem and the statements of the Moscow clergy about taking over the leadership of the Orthodox world from Constantinople acted upon the Patriarchate of Constantinople in such a way that it began to look for allies in Ukraine to prevent these ambitious and unfounded intentions of the so-called "Third Rome." The Patriarch found such allies in the persons of the UOC-KP and the UAOC, so now we will observe how God's plan will unfold in time. V. I.: Considering the unconstructive and biased position of the pro-Moscow Levko Lukianenko and Pavlo Movchan for a Single Local Church branch of Orthodoxy in Ukraine, which is headed by Volodymyr (Sabodan), is it possible to assume that the unification of the UOC-KP and the UAOC will be recognized by the Christian community as a single independent Ukrainian Orthodox Church with the status of a Local Church with patriarchal administration? D. S.: Such a prospect is quite likely, moreover, it is already being implemented; in the middle of September of this year, a Local Council of the UAOC took place, which did not elect a new patriarch to replace the deceased Dymytrii (Yarema), but spoke in favor of holding a joint unifying Local Council of the UOC-KP and the UAOC in the near future, which would form a single Local UOC and elect a single patriarch. We have hope and confidence that when this happens, the world Orthodox community (perhaps with the exception of the ROC MP) will recognize the united UOC and accept it as part of world Orthodoxy with all the positive consequences. V. I.: What could be the reaction of Moscow and the branches of its Church in Ukraine to such a unification of the two branches of Ukrainian Orthodoxy? D. S.: It is difficult to predict such a situation, but I think that Moscow will continue for some time to denigrate any Ukrainian Orthodox Church that is not subordinate to it. As for its branches in Ukraine, there can be two options here: either they will join the single and recognized by the entire Christian world Local UOC completely (which would be useful for both sides), or a part of them will join, several dioceses and parishes, and others will remain with Moscow as branches of the ROC in Ukraine to serve the national minority of Russians. V. I.: What structural or administrative changes in the united UOC should be expected? What are the prospects for cooperation of the united UOC with Greek Catholics, Roman Catholics, and Protestants? D. S.: The main structural change will be that the Episcopate of both Churches will remain in their places. Large dioceses can be divided into two or three. In addition, in smaller dioceses, there may be one ruling bishop and one vicar (that is, his assistant), and other bishops may head male monasteries. One should expect a reform in the field of theological education; some bishops may become rectors of theological academies and seminaries or head theological departments in them. Regarding cooperation with other Christian denominations in Ukraine, I have no doubt that the united UOC will establish truly brotherly relations with other Christian churches in Ukraine. V. I.: Thank you for an interesting and meaningful conversation. The conversation was conducted by Volodymyr Ishchuk. Photo by H. Kublanov. On October 9 of this year, our permanent author, a Prosvita member from generation to generation, an outstanding public and scientific figure Les Panasovych Sylyn turned 87. His difficult, worthy, honest life deserves a separate story, which we will definitely prepare for our readers. And today, publishing his ardent, qualified, balanced word, we congratulate him on his birthday and wish him health, health, health! May you have dew and water! The editorial board of Slovo Prosvity Spirituality distinguishes a human being from other creatures. Faith in an idolized ideal is also part of it. Throughout the entire history of any nation, it has been its backbone. This remains the case even today. In Ukraine-Rus, Christianity was legal as early as the time of Prince Askold. And from 988, under Grand Prince Volodymyr, this faith attained the status of a state religion. In the year of Yaroslav the Wise's death (1054), the schism of the church into Roman Catholic and Greek-Byzantine occurred. It was not overcome even by the Union of Florence in the 15th century. The Church of Ukraine-Rus remained unchanged, as it is called by the people, Greek or Orthodox, and it united the then-divided Ukrainian tribes: the Polians, Drevlians, Siverians, Dulibians, Tiverians, Ulichians, and others into a single ancient Ukrainian people — the Rusychi. Thus, the single largest and most powerful state, Kyivan Rus, was created. It is known from history that the Catholicism of that time was marked by tyrannical cruelty according to its canons. Its judicial-punitive institution, the Inquisition, was secretive, unappealable, and involved terrifying tortures and executions. Among them was the auto-da-fé — public burning. This was done to famous figures such as Giordano Bruno, Leonardo Danini, and Jan Hus. The advisor to the Spanish king, the monk Torquemada, became the symbol of the Inquisition. Thus, over the centuries of the Middle Ages, more than five million innocent people were destroyed. In Europe, the Inquisition reigned until the 18th century, and in Spain until the middle of the 19th. At the time when the fires of the Inquisition were burning in Europe, in Ukraine-Rus the Orthodox faith was marked by humanity, carrying not only religious-moral spirituality but also enlightenment. At the same time, Ukrainian churches were community centers for all strata of the population. Free schools, hospitals, and homes for orphans and the destitute elderly were created at churches and monasteries. Archival documents, early printed books, and chronicles were kept at the churches. The Ukrainian church did not remain on the sidelines during the times of our people's struggle against their enslavement either. This was the case during the Cossack and Haidamaka eras. Especially glorious, since the 11th century, has been the place of the Kyiv-Pechersk Lavra. Our first Lavra and the first Ukrainian Academy. It was a center of morality and culture. Having been "in the world" and having lived among other peoples of Europe and Asia, I did not happen to find

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF on Wikimedia Commons ↗ · Machine translation

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn