Página · p. 14página original ↗
¿QUIÉNES SON LOS ÁNGELES?
Слово Просвіти, №02 за 2011 рік
Yevhen BUKET
Los niños son las flores de la vida. Esto es bien sabido. En los niños los sueños son sinceros, las palabras verdaderas, los sentimientos auténticos. Vasyl Sujomlynskyi decía: «Los niños deben vivir en un mundo de belleza, juego, cuentos, música, dibujo, fantasía y creatividad». Ver cómo un niño conoce el mundo es la mayor felicidad para los padres. Los más interesantes son los bebés. Dicen que al principio de la vida el niño ve ángeles, habla con ellos, pero con el tiempo lo olvida. Todavía están frescos en la memoria aquellos días en que mi pequeño hijo sonreía a los íconos y se alegraba jugando con los rayos primaverales del sol. El año pasado, «Slovo Prosvity» habló de dos libros: «Ángeles de alas nevadas» y «Los niños escriben a Dios». El primero cuenta sobre un mundo angelical mágico, luminoso y atractivo para los pequeños, y el segundo presenta las cartas que los alumnos de los primeros grados dirigieron a Dios. El milagro de la Navidad y del Año Nuevo nos recuerda cada vez el cuento, y en la imaginación surgen fantasías coloridas de la infancia. ¿Y qué saben los niños sobre los ángeles? ¿Qué recuerdan ellos de sus primeros amigos en la vida? ¿Quiénes son los ángeles? Sobre esto pregunté a los niños de cuatro años del jardín de infancia «Dovira», que está en el distrito Sviatoshynskyi de la ciudad de Kyiv. Sus respuestas me conmovieron:
Veronika Ch.: «El ángel se parece a un pájaro».
Zoriana T.: «Es como un pájaro que vuela».
Kamila Sh.: «Vuelan sobre las casas».
Maksym K.: «El ángel es Dios».
Katia D.: «El ángel soy yo».
Marusia T.: «Creo que es una estatua».
Sonia F.: «Es una persona que tiene alas».
Stas B.: «Hay ángeles negros y blancos, pero todos son buenos».
Pregunte a su hijo: ¿quiénes son los ángeles? Y si él todavía no lo sabe, háblele de estos seres maravillosos: de los ángeles custodios, los arcángeles guerreros, los querubines, los serafines… Esa conversación se convertirá para usted y para su hijo en un pequeño milagro navideño.
símbolo de Ucrania: un cosaco con traje nacional y la mano derecha en alto. Una serpiente le ha enrollado firmemente la mano izquierda y se la tira hacia abajo. Frente al escaparate se ha reunido una multitud de miles de personas que observa lo que ocurre». Vasyl Oleksiiovych despertó con la pregunta: «¿Y qué, esto será para siempre?». Ni a mí ni a Vasyl Oleksiiovych nos ha sido posible interpretar por completo este sueño hasta hoy. Solo está claro que está relacionado con nuestro Estado. Quizás ustedes, estimados lectores de «Slovo Prosvity», interpreten este sueño y nos envíen su interpretación. El reino de los sueños es infinito, complejo, misterioso, y cada generación tiene que volver a conocerlo, adentrarse de nuevo en los sueños. En el estado de sueño, la persona pasa la tercera parte de la vida. Esta parte de la existencia humana siempre será una fuente inagotable de autoconocimiento, inspiración y creatividad.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
