Página · p. 14página original ↗
Estrellas de cine y actores de cine
Слово Просвіти, №02 за 2012 рік
Larysa BRYUKHOVETSKA, redactora jefa de la revista “Kino-Teatr”, directora del centro de estudios cinematográficos de la Universidad Nacional “Academia Kyiv-Mohyla”. La estrella de cine es un fenómeno sociopsicológico que surgió casi al mismo tiempo que la aparición del cine como consecuencia de su carácter comercial. El estatus de estrella de cine no excluye la existencia de talento, pero el actor, a quien se programa como una figura para la adoración y la imitación, debe poseer un atractivo magnético y expresar ciertas tendencias sociales (el deseo de placer, de rebelión, etc.) y salir de los límites de la profesión hacia la llamada publicidad. Los empresarios invierten fondos en la publicidad de la estrella, crean sensaciones a su alrededor mediante diversos medios. De ahí la convicción: el culto a la estrella convierte al actor en una mercancía. Los primeros nombres de estrellas que dio el cinematógrafo fueron Rodolfo Valentino, Pola Negri, Francesca Bertini, Vira Kholodna. Indudablemente, hubo entre las estrellas del cine mudo actores talentosos: Asta Nielsen y Charlie Chaplin, él mismo inventaba historias para sí mismo y él mismo las dirigía. El cine se difundía rápidamente y las estrellas de cine contribuían a su popularidad. Dos premisas estimularon el nacimiento de la estrella de cine. La primera, pragmática: la estrella de cine contribuía al éxito comercial de la producción cinematográfica; la segunda, sociopsicológica, relacionada con el cambio de los principios vitales en las condiciones de la urbanización y el ateísmo. El lugar de la religión tradicional desplazada comenzaron a ocuparlo nuevos ídolos y fetiches, a los que se adoraba fanáticamente, especialmente en la etapa temprana del cine. Esta premisa fue la más característica de los EE. UU., adonde a principios del siglo XX emigraron millones de habitantes de diferentes países europeos, y este enorme conglomerado de trabajadores de diversas nacionalidades necesitaba tanto la provisión de entretenimiento como la cementación cultural y mitológica. Por lo tanto, es allí donde el cinematógrafo se convierte bastante rápido en un negocio exitoso. Parecía que la urbanización y el ateísmo (además, militante) tenían lugar también en la URSS, un país cuya población también consistía en representantes de diversas nacionalidades. Sin embargo, aquí imperó una actitud absolutamente opuesta hacia el culto a la estrella de cine. Los cineastas más revolucionarios se esforzaban por imponer a la gente convicciones bolcheviques mediante una realidad fijada y montada con el patetismo correspondiente. Ellos consideraban: el único que merece ser mostrado en el cine son las masas revolucionarias. A ellas, ennoblecidas, se mostraba. Cuando la época revolucionaria pasó a ser totalitaria y el patetismo revolucionario comenzó a perder su actualidad, el gran líder comenzó a ocuparse personalmente del cinematógrafo. Y aunque el cine cambió de la masa a la persona, el culto a la estrella de cine de todos modos no se formó. Y no podía, como tampoco se formó en la Alemania hitleriana. ¿Por qué en estos países los actores no brillaban tan intensamente como los estadounidenses? Pues porque el lugar de los ídolos lo ocupaban los líderes: ellos exigían adoración. Pero los líderes valoraban altamente el poder del cinematógrafo. Ya en su momento Lenin, el primer líder del proletariado mundial, profetizó que “el más importante de todos los artes para nosotros es el cine”. Y su sucesor amaba tanto el cine que cumplía minuciosamente las funciones de censor: revisaba cada película antes de su estreno en las pantallas. Incluso leía personalmente los guiones y organizaba sus debates; en uno de los archivos de Moscú se conserva el guion de O. Dovzhenko “Shchors” con las correcciones de Stalin. Como es sabido, él amaba mucho las comedias y a las actrices Orlova y Ladynina, pero incluso ellas no podían brillar más que él mismo. Hollywood, por su parte, era llamado desde hace mucho tiempo “fábrica de estrellas” (este nombre trillado fue recordado por el programa de uno de nuestros canales de televisión). Y en efecto: la popularidad de Charlie Chaplin, Douglas Fairbanks, Mary Pickford en las décadas de 1920 y 1930 era digna de asombro. Pero por mucho que los empresarios quisieran mantener el statu quo de la institución de las estrellas de cine estadounidenses y la atención de la sociedad hacia ella, este fenómeno experimentaba una evolución. A mediados del siglo XX, los actores de series de televisión se vuelven de culto y, además, a las estrellas de cine les aparecen competidores de otra esfera: los cantantes de variedades y las estrellas del mundo del espectáculo. Aunque hoy los medios de comunicación informan regularmente sobre los rankings de los actores estadounidenses, que se determinan por la suma de los honorarios, su fama no puede igualarse a las dimensiones de la fama de Elizabeth Taylor y Marlene Dietrich, sin mencionar a las estrellas del cine mudo. Pero si a Chaplin lo amaban tanto las grandes masas como los intelectuales europeos, el capital para la fama de Marlene Dietrich y Elizabeth Taylor no era tanto la maestría actoral como los detalles de su vida privada e íntima, y para los interesados esto daba un alimento considerable. Estas estrellas de cine, a pesar de la publicidad constante, vivieron una larga vida, lo que no se puede decir de Marilyn Monroe, quien, tras haber hecho una carrera actoral no sin dificultades y haber obtenido una popularidad frenética, partió de la vida a los 32 años, dejando tras de sí un enigma no resuelto de una vida formada por el tiempo de los rebeldes y una psique frágil, y las disputas en torno a las causas de su muerte continúan hasta el día de hoy. Cabe recordar otro rasgo de Hollywood: compraba talentos de todo el mundo, por lo que el título de estrella de cine lo obtuvieron allí muchos actores europeos: algunos para siempre (Greta Garbo) y otros por un tiempo (Ingrid Bergman). El cine europeo se apoyaba en las tradiciones del teatro. Y este, mucho antes de la aparición del cine, era llamado respetuosamente cátedra para la divulgación de ideas sociales. Y por eso la calidad del cine europeo es diferente: no solo lo formaba la taquilla, sino también la necesidad de expresar ideas importantes y, posteriormente, creadores destacados. Los actores europeos son creativamente singulares, su talento está arraigado en el suelo nacional. Los actores italianos son conocidos por la espontaneidad de su autoexpresión. Luchino Visconti invitó en 1951 a la talentosa y entonces muy popular Anna Magnani a interpretar el papel principal en la película “Bellissima”, que fue concebida como un retrato de una mujer, una madre, característico de aquel tiempo. Sobre Maddalena Cecconi, arrancada de la cotidianidad italiana, y sobre cómo Magnani transmitió orgánicamente el carácter nacional de su heroína, da una idea la caracterización de Corrado Alvaro: “Esta inconstancia, esta mezcla de fantástico y práctico, de inclinación a las ilusiones y realismo, esta sensibilidad femenina que parece no conocerse a sí misma, que parece estar lista para ceder una y otra vez, pero que se contiene por algo muy profundo, esta obstinada fidelidad que yace en la base de la naturaleza, este entendimiento de los hombres y sus deseos, educado por la experiencia ancestral de la disposición a la protección y la sabiduría adquirida a través de los errores, este sentimiento de peligro que nuestra valiente mujer lleva dentro de sí, sabiendo exactamente la magnitud de aquel drama que ella puede resolver, y estos momentos de debilidad que se superan de inmediato, y el apego a la familia, y la adoración a los niños, que expresa la voluntad de poder de la familia, el deseo de asegurarse una garantía de liberación de la pobreza, la esperanza en un futuro mejor, todo está en esa aleación que Anna Magnani”
Alain Delon nos regala en esta película, que parece creada para que ella se atreviera a uno de los intentos más valientes que una actriz puede hacer”. El gran Luchino Visconti no solo trabajaba con actores italianos, sino que atraía a muchas celebridades de estatus internacional: británicos (Dirk Bogarde), estadounidenses (Burt Lancaster), franceses (Annie Girardot y Alain Delon), alemanes (Helmut Berger). Pero con quienquiera que trabajara, buscaba en ellos el “núcleo de la personalidad”, las “cualidades primigenias”. Llamando antropomórfico al cine que rodaba, escribía: “Esforzándose obstinadamente por alejarse de esquemas preconcebidos, olvidando las reglas impuestas por la escuela, uno intenta llevar al actor a que finalmente hable el lenguaje de su instinto. Por supuesto, este trabajo no será infructuoso solo cuando tal lenguaje exista, aunque esté nublado y escondido bajo cien velos, es decir, cuando existe un verdadero “temperamento”. Los actores suecos cautivan por su veracidad y naturalidad en la representación de la esencia humana. Precisamente gracias a la estrecha colaboración con ellos en el teatro y el cine, Ingmar Bergman pudo lograr una revelación profunda y convincente de la psicología humana, de su mundo interior. Consideraba que la diferencia del artista con respecto a otras personas es que él es como su propio instrumento, que debido a las particularidades de la profesión está encerrado en su mundo interior, en sí mismo. Los franceses aman y respetan mucho a sus actores. El cine francés dio muchos cómicos. Ante todo, a Max Linder (Gabriel Leuvielle). Comenzó en el escenario “real”, pero bajo un seudónimo que se hizo conocido en el mundo, comenzó a trabajar para “Pathé”. Pronto creó la imagen de un dandi elegante que se mete en diversas situaciones que contrastan con su apariencia. Hasta 1914 apareció en 400 películas, algunas de las cuales eran muy cortas. Fue invitado por el estudio estadounidense “Essanay”, pero allí no obtuvo éxito. Luego regresó una vez más a Améri-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
