Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 2página original ↗

Man sollte den Aufbau der Ukraine bei sich selbst beginnen

Слово Просвіти, №02 за 2012 рік

Im Institut für Ukrainistik der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine im. I. Krypjakewytsch fand die Sitzung des Rates des Lwiwer Gebietsverbands der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita statt. Der Vorsitzende des Verbands, Jaroslaw Pitko, begrüßte die Anwesenden zum Jahrestag der Gründung der „Prosvita“ und betonte, dass die Hauptaufgaben auch heute aktuell bleiben: die Festigung der ukrainischen Sprache, die Wiederherstellung des historischen Gedächtnisses und die Konsolidierung der Gesellschaft auf der Grundlage der nationalen Idee. Den Aktivisten der „Prosvita“ wurden die Prosvita-Auszeichnungen überreicht – die Medaillen „Baumeister der Ukraine“ und Urkunden. Man bestätigte die Hauptrichtungen der Arbeit des Gebietsverbands für das kommende Jahr. Priorität soll der Arbeit im Bildungsbereich und unter der Jugend eingeräumt werden. Ein Indikator der Wirksamkeit dieser Arbeit war die Konferenz „Die ukrainische Sprache im nationalen Raum“, die unter Beteiligung des Lwiwer Gebietsinstituts für die Weiterbildung von Lehrkräften durchgeführt wurde. Die Materialien der Konferenz wurden an jede Schule des Gebiets versandt. Ebenso fand die Konferenz zum 200. Geburtstag von M. Schaschkewytsch statt, an der Lehrkräfte aus Lwiw und Vertreter der Schulen, die den Namen M. Schaschkewytsch tragen, teilnahmen (darunter das ukrainische Lyzeum in der Stadt Peremyschljany). Einer der Hauptbereiche der Tätigkeit ist die Entwicklung der Struktur und des Netzes der „Prosvita“, insbesondere die Gewinnung junger Menschen. Die Arbeit mit der Jugend ist sehr wichtig: Durchführung verschiedener Wettbewerbe („Auf Tarasʼ Pfaden“, Wettbewerb der Vorleser zu den Schewtschenko-Tagen; Wettbewerbe „Die Geschichte deines Dorfes, deiner Stadt“, „Die Geschichte der ‚Prosvita‘ deines Dorfes, deiner Stadt“). Besonders ist der jährliche Allukrainische Kinder- und Jugendwettbewerb des ukrainischen patriotischen Liedes „Surmy zwytjahy“ (Die Trompeten erklingen), an dem sich auf verschiedenen Stufen (schulisch, regional, gebietlich) bis zu 10.000 Schüler und Studierende beteiligen. Traditionelle Massenveranstaltungen – „Swjato Herojiw“ (Fest der Helden), die „lebendige Kette“ zum Tag der Vereinigung, die Gedenktage an S. Bandera und R. Schuchewytsch, der Tag der Wiederherstellung der ukrainischen Staatlichkeit am 30. Juni 1941, das Gedenken an den Holodomor, an die Helden von Krut, an die UHWR und andere – sollen die Jugend im Geiste des Patriotismus und der hohen Pflicht zum Dienst an der Ukraine erziehen. Sehr wichtig ist die Forschungsarbeit des Gebietsverbands im Rahmen der Vorbereitung und Durchführung der jährlichen Allukrainischen genealogischen Konferenzen „Ukrainische Ahnenforschung“, deren Materialien ebenfalls veröffentlicht werden. Aktuell bleibt das Problem der Förderung des ukrainischen Buches (Durchführung der Aktion „Lies, schau und höre Ukrainisches“ in den Bezirken und Städten des Gebiets, Präsentation literarischer Werke unter Beteiligung der Autoren R. Iwanytschuk, N. Bitschujа, B. Stelmach, M. Ljudkewytsch, Iryna und Ihor Kalynzew, W. Neborak und anderer; Erweiterung des Netzes ukrainischer Buchhandlungen). Die effektive Arbeit der Buchhandlungen der „Prosvita“ wurde gewürdigt: des „Zentrums des ukrainischen Buches ‚Prosvita‘“, der Lesesäle der „Prosvita“ in Lwiw sowie der Buchläden der „Prosvita“ in Solotschiw und Sambir. Festgehalten wurde, dass es die Aufgabe der Gesellschaft ist, in jedem Bezirk des Gebiets Buchhandlungen zu eröffnen. Gesondert wurde die Frage der Unterstützung der Zeitung „Slowo Prosvity“ erörtert; die Bezirks- und Stadtorganisationen wurden verpflichtet, aktive Maßnahmen zur Unterstützung der Prosvita-Zeitschrift zu ergreifen, die die Probleme des kulturell-geistigen Lebens in der Ukraine beleuchtet, die öffentliche Meinung bildet und eine aktive Lebensposition fördert. Abschließend betonte der Vorsitzende des Gebietsverbands, Ja. Pitko, dass jeder beim Aufbau der Ukraine bei sich selbst beginnen müsse, und schloss mit den Worten von Jan Kollár, die zum Epigraph der „Rusalka Dnistrowa“ wurden: „Nicht wenn die Augen traurig sind, sondern wenn die Hände tätig sind, blüht die Hoffnung auf.“ Pressezentrum der Lwiwer „Prosvita“

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn