Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 2página original ↗

Omelchenko begrüßt die Einleitung eines Strafverfahrens wegen der Veröffentlichung der Aufzeichnung seines Telefongesprächs mit Juschtschenko

Слово Просвіти, №03 за 2002 рік

„Das Abhören und anschließende Veröffentlichen jedes Telefongesprächs ist ein Strafverfahren“, sagte der Kyjiwer Stadtvorsitzende Oleksandr Omelchenko im Verlauf des Parteitags der von ihm geleiteten Partei „Jednist“ und kommentierte die Einleitung eines Verfahrens wegen der Veröffentlichung der Aufzeichnung eines Telefongesprächs mit dem Anführer des Blocks „Unsere Ukraine“, Wiktor Juschtschenko. Der Stadtvorsteher der Hauptstadt teilte mit, dass das Strafverfahren nach zwei Artikeln eingeleitet wurde: wegen des Abhörens und wegen der Veröffentlichung. „Es geht nicht darum, dass O. Omelchenko und W. Juschtschenko im Zentrum des Skandals stehen, sondern darum, dass an dieser Stelle auch Iwanow, Sydorow, Petrow stehen könnten – irgendein Bürger der Ukraine“, betonte der Anführer der „Jednist“. Er äußerte die Überzeugung, dass an der rechtlichen Bewertung dieser Tatsachen in erster Linie der Staat interessiert sei. „Ich bin überzeugt, dass dies auch dem Garanten der Verfassung notwendig ist – Präsident Leonid Kutschma, der kürzlich ebenfalls solchen Maßnahmen ausgesetzt wurde, und zwar auf einer viel höheren Ebene“, sagte O. Omelchenko. Er äußerte die Überzeugung, dass die „Technologen, Komplizen und Ausführenden“ des neuen Skandals unmittelbar mit dem Kassettenskandal des vergangenen Jahres zu tun haben. „Major Mykola Melnytschenko ist ein kleines Zahnrädchen am Vergaser, ohne das der Vergaser weiterarbeiten kann“, bemerkte O. Omelchenko. „Man kann ihn gegen einen anderen Major austauschen oder auch ganz ohne ihn auskommen.“ Zugleich betonte O. Omelchenko, dass „es keine wahre Demokratie und keine wahre Unabhängigkeit in der Ukraine geben kann, solange nicht jedem Bürger Rechte und Freiheiten garantiert werden“. Oleksandr Omelchenko Ehemaliger Major des Staatlichen Schutzdienstes Mykola

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn