Página · p. 13página original ↗
HABÍA UNA VEZ UN CUENTO Ha visto la luz el primer número de la revista familiar “Zhyla”
Слово Просвіти, №03 за 2011 рік
Allí, en el marco del programa “Arte vivo”, continúa la exposición “Escultura. Juego de volúmenes”. Esta es ya la tercera etapa de un proyecto de “varios episodios” que abre el mundo de las artes visuales a niños, adolescentes, estudiantes y sus padres. Durante los dos años anteriores, los visitantes tuvieron la oportunidad de aprender más sobre el dibujo y la pintura. La escultura, gracias a su volumen y tridimensionalidad, ha atraído aún más la atención de los visitantes. Los niños reaccionan a ella de forma especialmente emocional. La joya de la exposición fue la escultura cinética de Anatolii Tverdyi con iluminación y elementos móviles. El proyecto despierta un interés adicional también porque en la exposición permanente del museo no se exhiben tantas obras escultóricas. Por eso, este tipo de exposiciones temáticas son casi la única oportunidad de echar un vistazo a los depósitos del museo. El programa de dos meses “Arte vivo” no solo consiste en el proyecto de exposición, sino también en talleres y encuentros. “Zhyla” es una revista que no encaja en ninguna de las ideas y estándares aceptados para las publicaciones dirigidas a padres. Lo que la diferencia del brillo no es solo el contenido, sino también el estilo de diseño: a pesar de la impresión de calidad, las páginas de “Zhyla” no son estucadas, sino rugosas, lo que a muchos, acostumbrados a las revistas “para mamás” lisas y brillantes, les parecerá extraño. Además, aquí hay muchos dibujos infantiles brillantes, un diseño muy simpático y casi no hay publicidad. Los editores prometen popularizar solo aquello de lo que ellos mismos están convencidos. Una expresión de tal confianza puede considerarse el anuncio del conjunto folclórico “Bozhychi”: “¡No te quedes pegado a la televisión! ¡No te disuelvas en el pop! ¡Escucha la voz de los ancestros!”. ¡¿Y a quién no le puede gustar tal publicidad?! Por supuesto, al igual que en las famosas publicaciones brillantes, aquí también se habla de la educación, aunque, después de leer la mayoría de los materiales, uno quiere educar no al niño, sino a sí mismo, ya que todos los autores son padres a quienes sus hijos han cambiado, enseñado algo o inspirado. Por eso no es de extrañar que el credo de la revista sea: “Familiar, profundo, creativo”. “Soñamos con educar a una verdadera intelectualidad libre y creativa”, escribe en el editorial la directora de arte de “Zhyla”, Oksana Prykhodko. En cuanto al nombre, se eligió no solo porque “zhyla” (vena) es el vaso por el que fluye la sangre y, por lo tanto, la vida misma, sino también porque la mayoría de los cuentos comienzan con: “Había una vez...”. Por cierto, para los pequeños lectores, la revista incluye un suplemento literario. Cada número comenzará con un cuento, antiguo o de autor. El primero lo abrió el “Cuento del Zorro” de Olena Maksymenko. La revista combina visiones del mundo tradicionales y originales. Por un lado, se presta mucha atención a las costumbres de nuestro pueblo (entrevista al etnógrafo Pavlo Dudar sobre el papel del folclore en la formación de la personalidad, artículos sobre la educación de los niños en el territorio de Ucrania en la Edad Media, etc.). Por otro lado, hay muchos materiales cuyos autores son personas que no encajan en el sistema habitual. Como, por ejemplo, Diana Karpenko, que comparte su experiencia de viaje con su esposo y su hija de dos años, con quienes actualmente viaja haciendo autostop, llevando a cabo su proyecto: “Cuentos de los pueblos del mundo”. En un año, esta valiente familia planea recorrer 16 países, y el resultado del viaje debería ser una serie de películas de entretenimiento y educativas para niños. La creatividad conjunta de padres e hijos queda mejor demostrada en el artículo de Natalia Blok, en el que recurrió a una caracterización comparativa de los métodos de crianza a partir del ejemplo de sus propios hijos.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
