Página · p. 5página original ↗
DESDE EL PAÍS DEL SOL
Слово Просвіти, №06 за 2008 рік
cinco casas de oración (principalmente bautistas), dos iglesias católicas romanas y tres monasterios. El padre Neve recuerda: “Todo el clero de la ciudad fue reunido en el consejo local, donde se nos informó que las autoridades confiscarían de las iglesias, templos y sinagogas todos los utensilios eclesiásticos y objetos de valor, y pagarían con ellos el grano que comprarían en el extranjero. El único objeto de valor que yo tenía era un crucifijo, pero no lo tomaron porque no estaba hecho al estilo ruso: en la parte inferior, a los pies del Salvador, había solo un clavo en lugar de dos”. La sensación anárquica y asistemática de libertad del Donbás y de sus habitantes pasó a la clandestinidad, manifestándose solo de vez en cuando, más bien bajo los efectos del alcohol. Como en esta copla que cita Hiroaki Kuromiya: El minero anda de noche, no considera a los ricos; no hubo genocidio. Kuromiya afirmará inequívocamente: ¡lo hubo! En el Donbás, fue simplemente sádico. LA HISTORIA ES UNA CIENCIA CON PERSPECTIVA Creo que me entenderán, mis queridos ucranianos, quienes a finales de 2007, en el decimoséptimo año (¡por fin!) de una libertad nacional imaginaria, lograron una mayoría patriótica, estatal y proucraniana en el parlamento. Por primera vez en la historia del parlamentarismo ucraniano. Creo que me entenderán si interrumpo el discurso del ucraniano japonés, o mejor dicho, del japonés ucraniano, o más precisamente, del japonés que comprende a Ucrania, Hiroaki Kuromiya, y les cedo la palabra a ustedes. Esto debe ser interesante: iluminar la historia del Donbás ucraniano, el Campo Salvaje ya dominado, en una interpretación imparcial. Página del protocolo de interrogatorio de Kadolba, 19 de noviembre de 1937
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
