Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 2página original ↗

ACONTECIMIENTOS, HECHOS, COMENTARIOS

Слово Просвіти, №06 за 2008 рік

El 29 de enero, los sacerdotes del Patriarcado de Kyiv oficiaron un servicio religioso por los caídos cerca de Kruty. Con palabras de bienvenida se dirigieron a los presentes Nina Hnatiuk. Jóvenes y ancianos, que llenaron la sala de la Casa del Maestro aquella tarde de invierno, estaban dispuestos a una solemne austeridad, a honrar la memoria de varios cientos de valientes ucranianos que, hace 90 años, cerca de la estación de Kruty, se opusieron valientemente a la invasión bolchevique de Kyiv y defendieron el honor de la UNR. Casi todos ellos perecieron en una batalla desigual. Pero en la historia del Estado ucraniano, trescientos jóvenes caballeros entraron no como víctimas, sino como vencedores. Porque esta fue verdaderamente una victoria del espíritu, un alto sacrificio en nombre del triunfo de la libertad de la nación y la consolidación del joven Estado. Y un llamamiento no solo con la palabra, sino también con las armas y la propia sangre para defenderlo. En la colección "Kruty", compilada por Osyp y Nadiya Zinkevych (editorial "Smoloskyp"), se incluyeron los materiales más diversos. Se trata de documentos históricos y artículos de destacados estadistas y figuras públicas, escritores, investigadores de la historia, obras literarias dedicadas a los héroes de Kruty y recuerdos de aquellos pocos participantes en la batalla que lograron sobrevivir. Muchos materiales, tomados de fuentes de la diáspora, se publican por primera vez. El libro contiene un índice onomástico anotado único de los autores de los materiales y de las figuras históricas involucradas en la batalla cerca de Kruty, así como la bibliografía más reciente de materiales sobre este importante episodio de la historia ucraniana, que todavía resuena en los corazones de millones con dolor y un llamamiento a no olvidar, los líderes de la región de Chernihiv, el diputado popular de Ucrania Ivan Zaiets, el Héroe de Ucrania Stepan Khmara, el académico Petro Kononenko y otros. El 2 de febrero, el Presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, llegó al monumento en Kruty. Miembros de clubes militares-patrióticos de Kyiv, Odesa, Se-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn