Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 12página original ↗

Filmhelden: Macht des Einflusses

Слово Просвіти, №06 за 2012 рік

Laryssa BRJUCHOWEZKA, Chefredakteurin der Zeitschrift „Kino-Teatr“, Leiterin des Zentrums für kinematografische Studien der Nationalen Universität „Kyjiwer Mohyla-Akademie“. Kino ist ein stark wirkendes Mittel der Einflussnahme, und je nachdem, in wessen Händen es sich befindet, kann es Gutes und Nutzen bringen, aber auch böse sein und Schaden anrichten. In der Ukraine herrscht eine totale Gleichgültigkeit gegenüber Bildschirmprodukten von geringer Qualität, in denen Gewalt und Grausamkeit kultiviert werden und die seit Ende der 1980er Jahre den Filmmarkt der Ukraine überschwemmt haben (einer der russischen Filmschaffenden äußerte sich Anfang der 90er Jahre: Als der Eiserne Vorhang fiel, öffnete man für uns statt eines Qualitätskinos den Hahn eines „Abwasserrohrs“…). Unsere Nachbarn – Polen und Russland – haben die richtige Linie beim Schutz ihres Filmraums gewählt: nicht Verbote, sondern Wettbewerb mit dem Hollywood-Produkt; sie bringen Filme aus eigener Produktion heraus, spiegeln darin das Leben ihrer Bürger und die Geschichte ihres Landes wider und verfilmen ihre Literatur (im Dezember letzten Jahres wurde in Russland ein Rekordbesuch in den Kinos verzeichnet – die Zuschauer gingen in den Film „Danke, dass du lebst“ über Wolodymyr Wyssozkyj, und hier eine ganz aktuelle Meldung: Die Dreharbeiten zu einem Film nach dem Roman „Die Dämonen“ von F. Dostojewski haben begonnen). Wie die Situation mit dem ukrainischen Kino seit zwanzig Jahren aussieht, ist bekannt. Und währenddessen hat sich in der Ukraine ein Kreis von Kämpfern „gegen Zensur“ herausgebildet, die, anstatt das ukrainische Kino zu unterstützen, den kinematografischen Import verteidigen und versichern, dass „schmutzige Filme“ keinen negativen Einfluss auf den Zuschauer, insbesondere auf Jugendliche, hätten, dass Grausamkeit auf dem Bildschirm nichts mit der Verstärkung negativer Erscheinungen unter jungen Menschen wie Kriminalität, Trunksucht und anderem Unglück zu tun habe. Die Gründe für eine solche Situation liegen nicht nur in der Gleichgültigkeit des Staates gegenüber seinem eigenen Kino, sondern auch darin, dass sich in der Ukraine niemand mit der Erforschung der Kinosoziologie beschäftigt oder sich auch nur dafür interessiert hat. Gilbert Cohen-Séat schrieb in seinem 1961 in Paris veröffentlichten Werk „Probleme des Films und der visuellen Information“ über das Kino: „Anstatt sich irgendwelchen Normen und dem Geist der Kultur und Zivilisation unterzuordnen, stellt es auf kollektiver Ebene ein Chaos sozialer und kultureller Ebenen dar, auf individueller Ebene einen Faktor psychologischer Störungen, deren Einflusskraft noch wenig erforscht, aber unbestreitbar ist. Vom anthropologischen Standpunkt aus stellt sich die Frage nach den Lebensbedingungen des Verstandes.“ Das Kino (und in seinem Gefolge das Fernsehen) lässt sich mit einer freiwilligen Gefangenschaft vergleichen, in die die Menschheit in der gegenwärtigen Phase geraten ist. Die Qualität dieses Bildschirmlebens ist eine eigene Frage. Wir abstrahieren vorerst von Bewertungen und bleiben bei dem Mechanismus seiner Wahrnehmung und Wirkung stehen. Wie wir sehen, hat die Wissenschaft bereits vor einem halben Jahrhundert die Tatsache des Einflusses des Kinos auf das menschliche Bewusstsein festgehalten, dessen Charakter, und erst recht dessen Folgen, wenig erforscht sind. Es gibt viele Gründe und Motivationen, warum Menschen Filme schauen. Ausgehend davon, welche Filme am populärsten sind, schaut man sie vorwiegend zur Unterhaltung. Forscher haben auf die „Flucht vor der Wirklichkeit“ aufmerksam gemacht, die die Gesellschaft im Kino als Phänomen der Massenkultur legalisiert hat. Die Verbindung „Film-Zuschauer“ untersucht die Filmsoziologie. In der UdSSR wurden soziologische Untersuchungen auf diesem Gebiet zwar durchgeführt, beschränkten sich jedoch in der Regel auf die Bestimmung der Popularität eines Films und den Versuch zu verstehen, worin deren Geheimnis liegt. Die wissenschaftlichen Interessen ausländischer Wissenschaftler waren breiter: Sie strebten danach zu klären, wie der Einfluss des Films auf den Zuschauer vonstattengeht. Objekt der Untersuchung wurde die Psyche des Zuschauers. Die psychologische Wirkung des Kinos enthüllt die Theorie des französischen Forschers Edgar Morin – eines der bekanntesten Vertreter der Filmsoziologie Frankreichs, Autor des Buches „Kino und Vorstellungskraft“. Das zentrale Problem seiner Forschungen ist die Untersuchung dessen, wie der Zuschauer den Film wahrnimmt, und der damit unmittelbar verbundene Prozess der Projektion-Identifikation. Dieser Prozess gehört zu den psychischen Zuständen, die auch im täglichen Leben vorkommen. Jeder Mensch projiziert sein subjektives „Ich“ auf die objektive Wirklichkeit. Identifikation findet unter verschiedenen Umständen statt, insbesondere auch dann, wenn ein Mensch sagt: „Ich an seiner Stelle…“. Das Fundament des Films ist, wie bekannt, das fotografische Bild. Morin erinnert an den besonderen Status der Fotografie in unserer Kultur – sie spielt die Rolle eines Fetischs in sinnlichen Beziehungen, ist ein unbestreitbarer Beweis in Ermittlungen, beglaubigt die menschliche Identität, manchmal schreibt man ihr übernatürliche Eigenschaften zu (Möglichkeiten der Registrierung metaphysischer Phänomene, die für das menschliche Auge unzugänglich sind; Vertreter einiger primitiver Kulturen glaubten, dass eine gemachte Aufnahme sie ihrer Seele berauben würde). Doch die Besonderheit des fotografischen Bildes ist keine objektive Tatsache, sie entsteht infolge des Effekts der Arbeit des menschlichen Denkens, das im Film und in der Fotografie einen privilegierten Raum für die Manifestation des menschlichen Doppelgängers gefunden hat, eine Art eigentümliche Verbindung der Merkmale von Schatten und Spiegel. Übrigens wurde die Behauptung, dass wir das auf dem Bildschirm Gesehene mit eigener Vorstellungskraft anreichern müssen, vom amerikanischen Philosophen Hugo Münsterberg bereits 1916 im Buch „Das Lichtspiel. Eine psychologische Studie“ geäußert. Das ist die Natur des Kinos – es erzeugt die Illusion von Lebensähnlichkeit. Das machte es sehr schnell zu einer Kunst, die eine große Wirkungsmacht besitzt. Doch dem Zuschauer erlaubt es nicht so sehr die Ähnlichkeit des kinematografischen Spektakels mit der objektiven Realität, in ihm zu existieren, als vielmehr die subjektive sinnliche Identifikation des Zuschauers mit dem kinematografischen Bild. Warum wird das möglich? Laut Morin verwandelt die subjektive emotionale Anteilnahme des Zuschauers an der Filmhandlung die Ereignisse auf dem Bildschirm gleichsam in etwas real Existierendes. Dies geschieht dank besonderer Bedingungen, die im Kinosaal herrschen, sowie dank der kinematografischen Ausdrucksmittel. Alle Mittel der Filmsprache dienen diesem Prozess, aber in erster Linie die Bewegung und die Annäherung. Die Annäherung erlaubt es, Teilnehmer des kinematografischen Geschehens zu werden. Was die Bewegung im Kino betrifft, so hat sie einen mehrdimensionalen Charakter: Neben der Bewegung der Figuren auf dem Bildschirm, der Bewegung der Kamera, existiert der Dynamismus der Musik, der Rhythmus, die Montage, der Fluss der Zeit, die während des Betrachtens vergeht. Gerade dank seiner Disposition kann der Kinozuschauer gleichzeitig an zwei Orten sein – in der Welt, die im Film gezeigt wird, und im Saal des Kinos. Die Situation des Zuschauers im Kinosaal, meint Morin, ist ein sehr wichtiger Faktor – gerade sie führt in entscheidendem Maße dazu, dass die Projektion-Identifikation so intensiv ist. Darauf wirken in erster Linie die Dunkelheit im Saal, die Unbeweglichkeit des Zuschauers und sein Eingebundensein in die Handlung ein. Die Dunkelheit vertieft die Anteilnahme des Zuschauers an den Ereignissen des Films, seine Passivität führt zu einer größeren emotionalen Verletzlichkeit. Auf diese Weise wird die praktische Realität im Kino auf eine emotionale Realität reduziert. Die kinematografischen Mittel nehmen den Zuschauer gefangen, wodurch der Film („eine Maschine für Projektion-Identifikation“, wie ihn Morin nannte) einen Teil der Arbeit anstelle der Psyche des Zuschauers verrichtet. Weshalb der Zuschauer keine Anstrengungen zur Identifikation mit dem Bild unternehmen muss. Dank der Besonderheiten der Filmsprache und der Bedingungen im Kinosaal entsteht bei ihm sofort der Eindruck, dass er sich inmitten der gezeigten Welt befindet. Mehr noch, das, was er sieht, ist mit Emotionen aufgeladen. Unter Berücksichtigung all dieser Umstände umreißt Morin den Film als „radioaktiven Motor, vollgestopft mit Projektionen-Identifikationen“ oder als Effekt einer „molekularen Explosion“ des kinematografischen Bildes, das mit Sinnlichkeit gesättigt ist. Somit ist es eine unbestreitbare Tatsache, dass sich die Bildschirmbilder auf die Psyche und das Bewusstsein des Menschen auswirken. Mehr noch, es geht um das Finden seines eigenen Alter Ego im Helden des Films, was den Boden für Nachahmung bereitet. Der Zuschauer kann sich den Helden des Films angleichen und sie nachahmen. Die Wahl des Vorbilds für die Nachahmung erfolgt aus verschiedenen Gründen: Es kann die physische oder moralische Ähnlichkeit des Zuschauers mit dem Helden sein; der Zuschauer kann im Helden Züge eines nahestehenden Menschen finden und schließlich verkörpert die handelnde Person das menschliche Ideal des Zuschauers. Ja, im Film ist alles vorgesehen und auf die Wahrnehmung berechnet. Natürlich nimmt jeder auf seine Weise wahr: Wie auch immer dieser Prozess im Film programmiert sein mag, er wird immer individuell wahrgenommen, obwohl im Saal auch kollektive Emotionen entstehen, die bis zu einem gewissen Grad die Wahrnehmung jedes Zuschauers beeinflussen. Seit den erwähnten Studien französischer Wissenschaftler ist ein halbes Jahrhundert vergangen. Das Kino hat sich verändert, es ist technologischer geworden, und was die Massenhaftigkeit des Publikums betrifft, so wurde es spürbar vom Fernsehen verdrängt. Auch der Charakter der Wahrnehmung hat sich gewandelt: Filme werden überwiegend zu Hause auf dem kleinen Bildschirm geschaut und nicht im Kinosaal. Wie beeinflusst das Kino also heute den Zuschauer angesichts der skizzierten Veränderungen? Zu diesem Zweck habe ich unter den Studierenden, die an der Nationalen Universität „Kyjiwer Mohyla-Akademie“ meinen Kurs „Geschichte des Kinos. Humanistische Konzepte“ hören, eine schriftliche Umfrage durchgeführt, an der 31 Befragte teilnahmen. Es galt, zwei Fragen zu beantworten: „Welche Filmfiguren entsprechen den Werten, die für Sie wichtig sind?“ und „Was sind die Gründe, einem Filmhelden nachzueifern?“. Ehrlich gesagt, als ich diese Fragen vorschlug, hatte ich nicht erwartet, ein derart breites Spektrum an Meinungen zu erhalten, und zwar inhaltlich gehaltvolle und durchdachte. Drei Teilnehmer lehnten das Nacheifern von Filmhelden grundsätzlich ab („Ich halte es nicht für notwendig, Helden nachzueifern.“ „Ich eifere keinen Filmhelden nach, weil ich nicht in ähnliche Geschichten gerate.“ „Ich habe nie Filmhelden nachgeahmt, aber meiner Meinung nach tun dies ziemlich viele Menschen aufgrund ihrer Komplexe und eingebildeten Mängel.“). Solche Aussagen können als Abwesenheit von Helden interpretiert werden, die es wert wären, nachgeahmt zu werden, in den Filmen, die diese Befragten gesehen haben. Es gab Antworten, in denen Versuche unternommen wurden, die Gründe für das Nacheifern zu bestimmen. Dies ist insbesondere Unsicherheit – „ein solcher Mensch sucht im Filmhelden ideale Eigenschaften zum Nacheifern“. Ein Grund für das Nacheifern kann auch die geringe Lebenserfahrung eines Menschen sein, der sich selbst noch nicht gefunden hat. „Der Mensch ist immer auf der Suche; indem er Filme schaut, sie analysiert und für sich sein eigenes Bild findet, kann er ein Problem von außen betrachten und Fragen lösen, die ihn interessieren.“ In den Antworten wurden Überlegungen dazu geäußert, was sie an den gesehenen Filmen fasziniert und welche Helden genau nachahmenswert sind. Zum Beispiel: „Man kann einem Helden nacheifern, wenn er das Bild eines würdigen, anständigen Menschen verkörpert, Gutes tut und sich nicht Versuchungen hingibt.“ Man mag Filme, die einen tiefen emotionalen moralischen Unterton haben, in denen sich die moralischen Tugenden des Menschen offenbaren („Gandhi“ von R. Attenborough, „Dolls“ von Takeshi Kitano), sinnliche Filme, die dazu anregen, über bestimmte Lebenssituationen nachzudenken. Manche lieben Filme, in denen man das negative Verhalten von Helden analysieren kann, und anderen imponieren historische Filme, in denen „das Problem der Wahl am besten dargestellt wird. Die eigenen Interessen befriedigen oder an die Interessen der Familie oder sogar des Landes denken? Diese Frage ist bis heute aktuell. Wenn man Filme über historische Ereignisse schaut, kann man anschaulich die Vor- und Nachteile der einen oder anderen Entscheidung sehen.“ Die Antworten erlauben es, ein Porträt des Filmhelden zu zeichnen, dem moderne Studierende nacheifern wollen. „Eine außergewöhnliche, freidenkende, kreative Persönlichkeit, aber im Gegensatz zu vielen Film-‚Originalen‘ ist er weder ein verschlossener Außenseiter noch ein egoistischer Snob. Er hat den Mut, nicht nur seinen eigenen Weg zu gehen, sondern dies auch andere zu lehren.“ „Ungewöhnliche Charaktere, menschlich.“ „Helden, die aufrichtig und offen sind, die keine Angst vor der Verurteilung durch die Gesellschaft haben, die durch eigene Anstrengungen Wunder vollbringen, und das ist es, was im Leben fehlt.“ „Ein charakterstarker, selbstbewusster Mensch, für den Selbstentwicklung und Vervollkommnung charakteristisch sind, ein organisierter Mensch.“ „Altruistisch, aufopferungsvoll im Umgang mit anderen Menschen, der Gesellschaft gegenüber ergeben, um sie zu bewahren und zu verbessern.“ Es ist nicht verwunderlich, dass manchen die Helden des Films „Die Träumer“ von Bernardo Bertolucci imponieren, in dem es um die Ereignisse der späten 1960er Jahre geht: „das Bild der rebellischen Jugend, freie Ideen, die Schönheit des menschlichen Körpers, ihr Gefühl für die Welt, die Kunst, füreinander, ihre Überlegungen über Politik, das Leben“. Man ließ auch Johnny Depp in „Fluch der Karibik“ nicht außer Acht „als Verkörperung einer leichten Einstellung zu allem und der Fähigkeit, in der schwierigsten Situation einen Witz zu machen“. Es ist tröstlich, dass die Befragten auch Filmklassiker schauen, insbesondere Filme von François Truffaut, Federico Fellini, Frank Capra. „Ein Held, der mich überrascht hat, ist Montag aus dem Roman von Ray Bradbury und dem gleichnamigen Film ‚Fahrenheit 451‘, der mutig genug war, sein Leben zu ändern und gegen das System aufzubegehren. Obwohl diese Situation im Film übertrieben dargestellt ist, ist die Moral verständlich.“ Zu den Helden, die

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn