Página · p. 2página original ↗
El Patriarca Filaret celebró un doble jubileo
Слово Просвіти, №06 за 2012 рік
Una serie de actos fueron programados a finales de enero y principios de febrero para conmemorar un doble jubileo: el 50.º aniversario de la consagración episcopal y el 45.º aniversario del servicio en la cátedra de Kyiv de Su Santidad el Patriarca de Kyiv y de toda la Rus-Ucrania, Filaret. El futuro Patriarca nació el 23 de enero de 1929 en la familia de Anton y Melania Denysenko en la región de Donetsk. Por ello, los telegramas de felicitación a su dirección comenzaron a llegar incluso el día de su cumpleaños. El Primado del Patriarcado de Kyiv fue felicitado por representantes del episcopado, el clero, los fieles, figuras estatales y públicas, representantes del cuerpo diplomático y ucranianos de la diáspora. En particular, el Patriarca Filaret fue felicitado por el Presidente de Ucrania, Viktor Yanukovych, el Presidente de la Rada Suprema, Volodymyr Lytvyn, el Ministro de Cultura, Mykhailo Kulyniak, Leonid Kuchma, Arseniy Yatseniuk, Valentyn Nalyvaichenko, Yurii Kostenko, Yurii Karmazin, Vitali Klitschko, Viacheslav Kyrylenko, Borys Tarasiuk, Pavlo Movchan y otros. En el Departamento Editorial del Patriarcado de Kyiv se publicaron nuevas ediciones: el álbum fotográfico “Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kyiv” y la obra en tres volúmenes “El servicio archipastoral del Patriarca Filaret”. El álbum y la obra en tres volúmenes son ediciones verdaderamente únicas, dirigidas a todos los interesados en la historia y el estado actual de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana del Patriarcado de Kyiv. Con motivo del doble jubileo de su servicio, el Patriarca condecoró al episcopado con distinciones eclesiásticas; en particular, cinco arzobispos fueron elevados al rango de metropolitano y nueve obispos al rango de arzobispo. Muchas declaraciones importantes se escucharon en respuesta a las preguntas de los periodistas durante la conferencia de prensa que tuvo lugar el 3 de febrero en las instalaciones del Patriarcado de Kyiv. El Patriarca Filaret criticó duramente la propuesta expresada en el proyecto de ley n.º 9690 de transferir los santuarios nacionales —las Lavras de Kyiv-Pechersk y de Pochaiv— a la propiedad del Patriarcado de Moscú, y también señaló que las relaciones entre él y el Presidente de Ucrania han mejorado últimamente. El 4 de febrero de 2012, en la Ópera Nacional de Ucrania, tuvo lugar una Academia solemne. La sala de la ópera (con más de mil espectadores) estaba completamente llena. Entre los invitados de honor se encontraba el Jefe de la Iglesia Greco-Católica Ucraniana, el Arzobispo Mayor Sviatoslav Shevchuk. Los Presidentes de Ucrania Leonid Kravchuk (1991-1994) y Viktor Yushchenko (2005-2010) se dirigieron a Su Santidad el Patriarca Filaret con palabras de respeto y felicitación. También llegaron felicitaciones a Su Santidad de parte del Presidente de Georgia, Mikheil Saakashvili, y de la ex primera ministra Yuliya Tymoshenko. El Patriarca Filaret se dirigió a los presentes con un discurso de una hora en el que trazó el camino de su servicio archipastoral, las dificultades que la Iglesia tuvo que enfrentar durante la época soviética, así como los desafíos que surgieron ante ella en el período moderno de independencia estatal de Ucrania. En la segunda parte de la academia solemne se llevó a cabo un concierto en el que participaron la Capilla Académica Nacional de Ucrania “Dumka”, el Coro Nacional Académico de Música Popular Ucraniana H. Veryovka, la Orquesta Sinfónica Nacional de Ucrania, los artistas del pueblo de Ucrania Dmytro Hnatiuk, Nina Matviienko, Oksana Bilozir, Taras Petrynenko y otros intérpretes. Los actos festivos continuaron con un servicio religioso en la catedral de San Volodymyr.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
