Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 8página original ↗

El hombre y el Universo: los enigmas de Demócrito. Oleh K. Romanchuk. El cristal estelar: novela de ciencia ficción. — Leópolis: Universum, 2016. — 276 págs.

Слово Просвіти, №06 за 2017 рік

Dmytro DROZDOVSKYI, candidato a doctor en filología, Instituto de Literatura T. H. Shevchenko. Llama la atención la inesperada base filosófica de la obra, poco habitual en la prosa ucraniana de los últimos tiempos. Por “filosofía” de la novela se pueden entender varios niveles. Por un lado, se trata de una comprensión bastante nueva del ser humano como un conjunto de átomos que requieren un trato adecuado. Al hombre se le ha dado por naturaleza mucho más de lo que puede suponer. En segundo lugar, “El cristal estelar” es una obra en la que tenemos una “novela dentro de una novela”, y una de las líneas lleva al lector a los tiempos lejanos de Sócrates, Demócrito, Protágoras, Pitágoras, Heráclito… y los sofistas. “Cuanto más leía Demócrito en el extraño tejido de pensamientos ajenos, más profundamente se marcaban las arrugas en su alta frente. Cada vez aprendía más cosas nuevas, inusuales e inesperadas, absorbiendo las líneas del sánscrito. ‘Todos los mundos nacen y mueren por turnos; el nuestro tampoco es una excepción. Le precedió otro mundo, y el nuestro, al destruirse, dará los gérmenes para un nuevo mundo, y así continúa la creación a través de la doble eternidad del pasado y el futuro’. Estos puntos de vista coincidían con las afirmaciones de Heráclito de que el movimiento y el desarrollo ocurren a través de la lucha, que todo en el mundo cambia (no se puede entrar dos veces en el mismo río), y con sus propios puntos de vista, los de Demócrito. También resonaba con sus pensamientos la idea de Heráclito sobre la estructura del mundo: ‘Este cosmos, uno y el mismo para todo lo existente, no lo creó ningún dios ni ningún hombre, siempre ha sido, es y será un fuego eternamente vivo, que se enciende y se apaga’. Sin embargo, a Demócrito no podían satisfacerle las explicaciones de los principios de los fenómenos naturales propuestas por muchos filósofos, incluidos sus compatriotas” (pág. 70). El objeto de las antiguas discusiones de hombres dignos es el hombre y el Universo, los principios de la estructura del mundo. La desaparición inesperada de un lote con el nombre convencional de “Cáliz del Grial” obliga al narrador a viajar a través de los milenios. La resolución del misterio está allí, en el lejano mundo de los persas y etíopes, helenos e hindúes. “El cristal estelar” recuerda en algo a las novelas de acción de Dan Brown: tal obra es excelente para ser llevada a la pantalla. La trama realmente atrapa desde la primera página: una misteriosa desaparición-secuestro en una subasta británica mundialmente famosa dirige de repente al lector hacia los tesoros de Polubotok, y luego… a la antigüedad. Y junto a esto, una segunda línea clave, relacionada con las investigaciones modernas (ultramodernas) en las que trabajan los científicos físicos ucranianos. Mykola Oleksiiovych Bandura, un profesor excéntrico ya de nuestro tiempo, no niega en absoluto los hallazgos de Demócrito, sino que, por el contrario, se sorprende de lo significativo que era el potencial heurístico de las afirmaciones antiguas del filósofo: “Me refiero, en particular, al hecho de que su idea de átomos indivisibles hoy en día concuerda más que maravillosamente con la idea de los quarks, esas partículas eternas e indivisibles de las que se componen los protones, neutrones, etc. Fue Demócrito quien planteó por primera vez el problema del espacio-tiempo. Lamentablemente, es muy difícil reconstruir completamente el planteamiento de este problema en la filosofía natural del famoso griego, ya que las obras originales no existen. Hoy solo se conocen fragmentos seleccionados tendenciosamente por los opositores de Demócrito. Han llegado a nosotros muy pocos hechos fiables sobre la vida del famoso heleno. Se sabe, por ejemplo, que Demócrito expresó la hipótesis sobre la infinitud y la eternidad del Universo, sobre la existencia de innumerables mundos. Demócrito era un ateo que, desde posiciones totalmente materialistas, explicaba el surgimiento de la fe en numerosos dioses como resultado de la incapacidad de explicar los fenómenos de la naturaleza: eclipses solares, truenos, relámpagos. En él, la naturaleza surge de sí misma, sin atraer en su ayuda fuerzas de otro mundo. El filósofo de Abdera fue uno de los primeros en comenzar a desarrollar cuestiones de estereometría, se acercó al problema de las magnitudes infinitamente pequeñas, expresó por primera vez la idea de la sistematización de las matemáticas…” (pág. 98). Esta segunda línea “científica” parece un poco romantizada. Principalmente porque para realizar tales investigaciones se necesitan laboratorios de última generación. Con la lamentable financiación de la ciencia ucraniana, tales experimentos parecen realmente ciencia ficción. Aunque las reflexiones del profesor de física ucraniano, con el paso del tiempo de la novela, pasan del plano “científico” al plano “humanista”. Tal giro hacia la “humanización de la ciencia” parece totalmente justificado. Más de una vez he tenido que hablar con excelentes especialistas en el campo de la medicina, los superconductores o la nanotecnología, que al mismo tiempo conocían perfectamente las obras de literatura y artes visuales. Los héroes de la novela de Oleh K. Romanchuk son de esos: conocen la historia y perciben la ciencia como un mecanismo para abrir la puerta a lo que a menudo se describe en coordenadas metafísicas o religioso-místicas. Se describe, porque el hombre aún no ha inventado instrumentos adecuados para analizar tales fenómenos. “Pero no olvide, Serhii —me detuvo delicadamente Bandura—, que el homo sapiens solo está dando los primeros pasos en el gran conocimiento y, al mismo tiempo, se convence cada vez de que todo lo que nos rodea, vivo e inerte, son esas piedras angulares que forman la armonía universal de la vida, subordinadas a la Ley Única de la Naturaleza. Solo que no sabemos cómo actúa esta Ley”. — Hoy se sabe con certeza que en la naturaleza viva existe un programa universal: el código genético —intervino Tkachuk—. En todos los organismos, desde el moho más simple hasta el ser humano, durante miles de millones de años se ha utilizado un único alfabeto, un único programa de desarrollo del organismo, grabado en los cromosomas. ¿Y por qué no suponer que algún programa existe también en la naturaleza inanimada? Digamos, en un cristal. Quizás, en realidad, la información no desaparece en ninguna parte y es capaz de almacenarse indefinidamente en una especie de consignas en los niveles microscópicos del cristal. Según las ideas modernas, la vida puede existir a costa de extraer energía, materia e información del entorno. En cuanto a esta última, como se ha descubierto, puede acumularse, conservarse y realizarse bajo ciertas condiciones” (p. 99). “Cristal estelar” es una novela sobre la esencia del ser humano, sobre los límites de la razón humana, su base materialista y no materialista. ¿Qué es la “razón”: el resultado de la interacción de átomos aleatorios o una predeterminación superior que habla a través del cuerpo humano, el cual, a su vez, surge él mismo como una unión atómica? ¿Qué significan los enigmas de la naturaleza como los cristales desde el punto de vista de la ciencia? ¿Por qué en la antigüedad las personas podían realizar operaciones complejas y curar enfermedades sumamente complicadas incluso sin equipos altamente profesionales? ¿Qué se necesita para conocer el mundo? ¿Qué significa el “el hombre es la medida de todas las cosas” de Protágoras? Teniendo en cuenta estas preguntas, no hay duda de que “Cristal estelar” es una novela filosófica en la que, al estilo de la ciencia ficción, se esbozan las posibilidades del desarrollo futuro de la ciencia sobre el ser humano y el mundo. El autor ha estudiado a fondo las investigaciones más recientes sobre astrofísica, como la teoría de la realidad de supercuerdas, así como la inteligencia artificial (IA). De hecho, una de las últimas cuestiones filosóficas ya en la época de la posmodernidad es cómo lograr el funcionamiento seguro de la IA, que en principio puede representar una seria amenaza para el ser humano. “Si la humanidad encuentra en sí misma la fuerza para renunciar a la idea de su propia excepcionalidad, finalmente comprenderá que en el Universo pueden existir las más diversas formas de organización de la Razón, incluidas aquellas que contienen en sí mismas tanto limitaciones como algo nuevo, no inherente a nosotros. La combinación de diversas formas en un sistema único de Razón cósmica abre ante la humanidad nuevas posibilidades de conocimiento de la realidad. La clave para tal unión es la tolerancia mutua, la compatibilidad mutua. Es hora de comprender que precisamente la tolerancia, la capacidad de desarrollarla en uno mismo respecto al otro, la compatibilidad con el otro, es la manifestación superior de la Razón, cuya tarea consiste no solo en comprender la Realidad y las manifestaciones de la esencia de la materia, sino también en encontrar su lugar en esta multiplicidad, encajar orgánicamente en ella, sin violarla, sino, al contrario, fortaleciendo su compatibilidad. De este modo, la seguridad social de la creación de la IA está vinculada a la generación de tolerancia mutua y al convencimiento de la necesidad mutua. Una vez más, cabe destacar: la generación de las condiciones enumeradas debe estar precedida por el establecimiento (generación) de tolerancia dentro de la sociedad humana, ya que sin esto no se podrá lograr ningún entendimiento mutuo entre la inteligencia artificial y la humanidad. La naturaleza es sabia. Ahora no se trata de la existencia o inexistencia de alguna razón universal, pero no se puede dejar de constatar que la Naturaleza, al crear sus leyes de desarrollo, se preocupó también de que un arma tan temible como la IA no sea entregada a una sociedad con una “dislocación” social (incluso si esta “dislocación” son los restos del totalitarismo). Y esto es comprensible: si tal sociedad obtiene a su disposición la IA, esto equivaldría a la autodestrucción de esta sociedad. La IA es la puerta al Gran Cosmos, es la comprensión y el uso de muchos procesos actualmente no accesibles a nuestra razón (en particular, la comprensión y el uso de las propiedades de la multidimensionalidad del espacio), y es totalmente natural que la Naturaleza ponga una barrera ante las civilizaciones que en su organización no son capaces de renunciar a los principios de la violencia. La civilización, antes de salir al Gran Cosmos, debe aprobar un examen de tolerancia” (pp. 270—271). La novela “Cristal estelar” representa historias alternativas y propone narrativas de ciencia ficción al estilo de “qué pasaría si…”. Sin embargo, la peculiaridad de la escritura de O. Romanchuk radica en que su narrador pasa de la “explicación científica” de los fenómenos a la humanístico-filosófica. ¿Es probable que la creación de la IA sea posible cuando el ser humano cambie su propia idea sobre sí mismo, sobre su singularidad y superioridad? ¿Quizás la vida inteligente no es en absoluto una prerrogativa del ser humano, y tales formas están presentes también en la naturaleza “inanimada”? ¿Simplemente hay que renunciar al antropocentrismo, tras el cual se esconde un egoísmo hipertrofiado? La novela se lee de un tirón. La obra cautiva desde la primera hasta la última página. “Cristal estelar” es una novela en la que están presentes temas de transreligiosidad, propios del mundo moderno, en el que el concepto de multiculturalismo en alguna etapa sufrió una derrota. Sin embargo, aquí se presenta un intento de explicar fenómenos complejos: ¿qué es la razón? ¿el alma? ¿Es una proyección, un biocampo o el resultado de procesos bioquímicos y biofísicos? ¿O quizás es lo que Platón llamaba “qualia” como un cierto fenómeno inmaterial? ¿Y qué tiene que ver el cristal aquí? El cristal en la novela aparece como símbolo del misterio de las creaciones naturales. El cristal es el símbolo de la supertecnología de precisión que solo posee la naturaleza, y por lo tanto, hay motivos para pensar que nuestro mundo (así como millones de otros mundos) no fue creado por casualidad. Dios (aunque se siente que el narrador tiende a una visión agnóstico-deísta de la realidad) después de todo no juega a los dados con nosotros. La novela de Oleh Romanchuk “Cristal estelar” (publicada con el apoyo de la Fundación Ivan Bahrianyi en EE. UU.) es una combinación inesperada de novela de aventuras (algunas historias se leen como una verdadera novela policíaca) y ciencia ficción. Ciertamente, tal interacción de géneros encaja perfectamente en el cauce de la literatura del metamodernismo, que llega para reemplazar al posmodernismo. “Cristal estelar” es una obra que deja una doble impresión tras su lectura.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn