Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 4página original ↗

LLAMAMIENTO AL PRESIDENTE DE UCRANIA

Слово Просвіти, №07 за 2005 рік

el destino de los pueblos de Europa Central y Oriental después de la Segunda Guerra Mundial no recae solo en I. Stalin, sino también en los líderes de EE. UU. y Gran Bretaña. Estamos seguros de que otros pueblos europeos también evalúan de manera ambivalente las consecuencias de la conferencia. I. Stalin fue el iniciador del Holodomor y de las represiones políticas que provocaron pérdidas de millones de vidas entre los ucranianos y otros pueblos. El deseo de erigir un monumento a los principales participantes de la conferencia lo consideramos como un desprecio a la memoria de millones de personas fallecidas y afectadas. Apelamos a las virtudes morales del nuevo gobierno ucraniano y consideramos inadmisible la perpetuación de la figura de I. Stalin en cualquier forma. Estamos convencidos de que, en la situación actual, la pomposa conmemoración del aniversario de la conferencia con la instalación de un monumento perturba a la sociedad, demuestra la falta de voluntad para deshacerse de los estereotipos históricos impuestos por la propaganda soviética y refleja un peligroso deseo de continuar una política dirigida a la división ideológica y política de nuestro país. Consideramos que el poder estatal debe intervenir en el curso posterior de los acontecimientos y detener los preparativos para la instalación del monumento. VOZ DEL PUEBLO Colectivo del Instituto de Investigación de Estudios Ucranianos 9 de febrero de 2005, ciudad de Kyiv. ¡Muy distinguido Viktor Andriyovych! A través de los medios de comunicación hemos tenido conocimiento de las intenciones del gobierno de la República Autónoma de Crimea de conmemorar el 60.º aniversario de la Conferencia de Yalta (Crimea) de 1945 mediante la instalación de un monumento a los jefes de gobierno de los tres estados aliados que fueron sus participantes: F. Roosevelt (EE. UU.), W. Churchill (Gran Bretaña) e I. Stalin (URSS). Estas intenciones, al igual que la propia conferencia y sus principales participantes, son percibidas de manera ambivalente por la sociedad ucraniana. Protestan activamente contra la instalación del monumento representantes de los pueblos deportados en 1944 del territorio de la península de Crimea, así como una serie de organizaciones sociales y políticas de Ucrania y del extranjero. La Conferencia de Yalta de 1945 desempeñó un papel importante en la coordinación de las acciones de sus participantes en la etapa final de la Segunda Guerra Mundial, en la organización de la posguerra en Europa y en la creación de la ONU. Sin embargo, tuvo rasgos de una conspiración secreta de los líderes de los tres estados con el objetivo de repartir las esferas de influencia en el mundo de la posguerra. Todos los países de Europa Central y Oriental terminaron en la esfera de influencia del régimen totalitario soviético, lo que frenó el desarrollo de los pueblos europeos y de toda la humanidad durante medio siglo. Por lo tanto, la responsabilidad histórica por

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn