Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 11página original ↗

Es erklingt die Poesie von Mykola Winhranowskyj

Слово Просвіти, №07 за 2012 рік

Von nun an wird ein jährlicher allukrainischer Literaturwettbewerb für die beste Darbietung der Gedichte von Mykola Winhranowskyj ins Leben gerufen; genau im Rahmen dieses Projekts fand die erste Auswahlrunde statt. Die Teilnehmer des Wettbewerbs wurden von der Vizepräsidentin der Winhranowskyj-Stiftung Ksenija Holota und der Generaldirektorin des Staatlichen Literaturmuseums Halyna Soroka begrüßt. Erinnerungen an Mykola Winhranowskyj und seine hohe darstellerische Meisterschaft teilten mit den Anwesenden zeitgenössische Schriftsteller des Dichters, jene, die das Glück hatten, zu seinen Lebzeiten mit ihm zu verkehren. Noch lange diskutierte man über das Schaffen von Mykola Winhranowskyj, der in den fernen 60er Jahren des vergangenen Jahrhunderts wie ein segensreicher Wirbelsturm in die ukrainische Literatur einbrach und durch sein ganzes Leben den hohen Geist des Ukrainertums trug, wobei er in den nationalen Kulturschatz sein wichtigstes Gut einschrieb – das mit Liebe und Wehmut geweihte Wort. Der Schulflur ist wie eine Dorfstraße des frühen 20. Jahrhunderts stilisiert: der Eingang zum Klassenzimmer unter einem Strohdach, an den Wänden ein Flechtzaun aus Weidenruten und Blumen. So empfängt das Rajongymnasium Makariw in der Region Kyjiw täglich seine Schüler. Und zudem gibt es hier schon seit vielen Jahren eine Schülerselbstverwaltung unter dem Namen „Kinder-Prosvita“. Foto von Jewhen BUKET

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn