Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 3página original ↗

Con la palabra dada por Dios, somos invencibles

Слово Просвіти, №07 за 2014 рік

Nadiia KYRIAN Foto de Volodymyr KOVALCHUK La VUT «Prosvita» im. Tarasa Shevchenka, junto con el director artístico del conjunto meritorio de canción y danza popular «Darnychanka», profesor Petro Andriichuk, trabajador cultural meritorio de Ucrania, celebraron en la Casa de la Creatividad Artística y Técnica «Pechersk» la fiesta de los coros populares de Kyiv y la región de Kyiv «Darnychanka reúne amigos», dedicada al Día Internacional de la Lengua Materna, que se celebra el 21 de febrero. En la fiesta participaron el coro popular aficionado «Desnianski Zori» del pueblo de Vyshcha Dubechnia, distrito de Vyshhorod (director artístico Vitalii Bondarenko), el coro popular aficionado de Volodymyr Novikov de la Casa de Cultura de la VAT «Bolshovyk» (director, trabajador cultural meritorio de Ucrania Yurii Karnaukh), el coro de la Casa de Cultura rural de Bilohorodka, distrito de Kyiv-Sviatoshyn, región de Kyiv (directora Tetiana Lysiuchenko), el conjunto de canción y danza «Kolos» de la Universidad Nacional de Biorrecursos y Gestión Ambiental de Ucrania (director, trabajador cultural meritorio de Ucrania Stanislav Semenovskyi), el coro popular meritorio de Ucrania «Budivelnyk» del Centro de Creatividad Popular de la compañía de holding «Kyivmiskbud» (director, trabajador cultural meritorio de Ucrania Volodymyr Khort). La programa festiva fue inaugurada por el conjunto de canción y danza «Darnychanka». El director de este colectivo, iniciador del evento, Petro Andriichuk, y el secretario responsable de la VUT «Prosvita» im. Tarasa Shevchenka, Mykola Nesterchuk, felicitaron a los participantes con el Día Internacional de la Lengua Materna y señalaron que la palabra materna siempre ha unido al pueblo, lo ha cohesionado en una sola fuerza; con esta palabra, dada por Dios, somos invencibles. Mykola Nesterchuk entregó a los coros colectivos diplomas de honor de «Prosvita» por su aporte a la causa del renacimiento nacional ucraniano, el desarrollo de la cultura ucraniana y su labor abnegada en el campo de la afirmación espiritual de la palabra materna. El miembro de Prosvita Petro Shulha, periodista, participante de largo tiempo en colectivos artísticos, contó que quedó cautivado por la alta cultura de los intérpretes y por la impecable organización de la celebración, que se llevó a cabo sin el apoyo de mecenas: «El recorrido por los colectivos populares fue iniciado por el profesor Petro Andriichuk, y su iniciativa recibió un amplio respaldo. Sorprendió la juventud: con gran maestría y artisticidad, y con un número enorme de participantes, se dio a conocer el poco conocido conjunto juvenil «Kolos»."

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn