Página · p. 5página original ↗
Vuelos espirituales de la «Joven Prosvita»
Слово Просвіти, №09 за 2012 рік
Mariia SOLODCHUK En «Prosvita», durante un encuentro creativo de la joven élite de la región con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna, los presentes encendieron velas de fe y esperanza. En su discurso de bienvenida, Stepan Volkovetskyi, presidente de la asociación regional de Ivano-Frankivsk de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, señaló: “Solo unidos podremos extirpar al esclavo que llevamos dentro, y los jóvenes deben sumarse al trabajo creativo en Prosvita”. En este día festivo, las filas de los miembros de Prosvita se vieron reforzadas por jóvenes que se unieron a la «Joven Prosvita». Nuestra lengua materna es el alma del pueblo. Sobre sus particularidades y la historia de la festividad hablaron los estudiantes del Instituto de Filología de la Universidad Nacional Precarpática V. Stefanyk, Olha Karpiuk y Bohdan Kamets. Durante el evento se escucharon estudios poéticos declamados por las estudiantes Iryna Hrosevych (Instituto de Filología de la PNU V. Stefanyk), Albina Smolianska (Psicología y Pedagogía de la PNU) e Ilona Kaminska (alumna de la escuela secundaria n.º 3). Y Olha Baranetska (Instituto de Filología de la PNU V. Stefanyk) destacó en su intervención la singularidad de la lengua ucraniana y su importancia en la vida de los ucranianos. Crearon un ambiente festivo los amantes de la canción ucraniana Bohdan Savchuk (Colegio de Dispositivos Electrónicos) y Andrii Vivchar (alumno del Club de Niños Dotados y del estudio musical OND «Prosvita», dir. Ruslana Denega, compositor Ivan Labach). El conjunto vocal masculino «Domine» (dir. Vitalii Muliarchuk) deleitó con sus actuaciones. Se convirtieron en miembros de la «Joven Prosvita» estudiantes de la PNU V. Stefanyk, de la Universidad Nacional de Medicina de Ivano-Frankivsk y jóvenes profesionales de diversos sectores. Los une la fe en la victoria del bien, la justicia y el servicio a la idea nacional ucraniana. El «Juramento del joven miembro de Prosvita» resonó solemnemente en boca del matrimonio Taras e Iryna Semeniuk, siendo secundado por todos. Stepan Volkovetskyi y la presidenta de la «Joven Prosvita», Yevheniia Bardiak, entregaron los carnés y felicitaron a los jóvenes miembros de Prosvita. ¡Que tengan vuelos creativos e inspiración para el trabajo! a los responsables de las instituciones educativas, culturales y de salud brindar ayuda en la creación y actividad de los núcleos de Prosvita. Y al evaluar a los trabajadores, tener en cuenta su actividad en Prosvita. * * * La asociación municipal de «Prosvita» de Burshtyn, apoyándose en el núcleo de «Prosvita» del Palacio de la Cultura «Prometei», la jefa de la biblioteca Nadiia Hulyk y las bibliotecarias Svitlana Smetanska y Olena Ivantsiv, organizó un Día de la Poesía para la juventud estudiantil. Los alumnos de las escuelas de Burshtyn leyeron sus intentos literarios. Por los mejores poemas, los participantes recibieron diplomas y colecciones de poesía. Y todos los participantes recibieron la colección «Cristo: el camino de la muerte a la resurrección» de la poeta de Burshtyn Svitlana Skalska. Centro de prensa de «Prosvita» al fundador de las «Sich» Kyrylo Tryliovskyi. Estamos orgullosos de que el primer presidente de la «Prosvita» renacida, Ihor Dovhaniuk, junto con el presidente de la «Prosvita» de Ivano-Frankivsk, Stepan Volkovetskyi, crearan un gimnasio ucraniano en Georgia. Ayudamos a dotarlo de la literatura correspondiente. Más de diez personas de la región de Kolomyia han sido galardonadas con la medalla «Constructor de Ucrania», y tres miembros de Prosvita han defendido tesis doctorales sobre la historia del desarrollo del movimiento de Prosvita. —¿Qué problemas no le permiten actuar con toda su fuerza? —El trabajo de reorganización de los núcleos en los pueblos se lleva a cabo con demasiada lentitud. Nuestra «Prosvita» no tiene local para su oficina. Ya se ha asignado el terreno para la construcción del centro educativo. Ahora buscamos mecenas que nos ayuden en esto. Entrevistó Mykhailyna BODNAR, jefa de trabajo cultural y masivo de la «Prosvita» regional, miembro de la Unión Nacional de Periodistas de Ucrania
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
