Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 9página original ↗

Unter dem Einfluss der Biennale

Слово Просвіти, №10 за 2012 рік

Lesja Ukrajinka — ein Diplomprojekt Ljudmyla DECHTARJOWA Der mächtige Kunstzug „Ukraine von Trypillja bis zur Gegenwart“ hat zum fünften Mal eine groß angelegte Ausstellung bildender Kunst zu historischen Themen in das Kyjiwer Zentrale Haus des Künstlers gebracht. Wie der Gründer der Veranstaltung, der bekannte und seiner Sache unendlich ergebene Monumentalkünstler Oleksandr Melnyk erklärt, wurde das Genre der Werke auf Malerei (mit einer Prise Keramik und kleinen Skulpturenformen) beschränkt. Doch das bedeutet nicht, dass es jungen begabten Meistern anderer Genres an Patriotismus mangelt oder sie sich nicht für die Vergangenheit ihres eigenen Landes interessieren. In diesem (außerhalb der Biennale gelassenen) Umfeld entstand sogar ein Scherz über die Gründung einer eigenen Alternative „Von der Gegenwart in die Zukunft durch Trypillja“. Wenn man den Scherz beiseite lässt, lohnt es sich, den Bereich der Grafik zu betrachten und sich zum Beispiel die Radierung „Leinwand des Lebens“ anzusehen. Sie ist voll und ganz im Einklang mit der Ideologie der Biennale. Im vergangenen Sommer wurde sie mit Erfolg in der Galerie des Kyjiwer Petschersk-Reservats zusammen mit anderen Arbeiten der jungen Künstlerin Tamara Hyk ausgestellt. „Leinwand des Lebens“ hielt wohl am längsten die Aufmerksamkeit der Besucher mit interessanter philosophischer Symbolik, der Eigenart der Komposition und einer exquisiten Farbgebung in warmen Sepiatönen fest. Der äußere Kreis der Komposition besteht aus einem Geflecht von Symbolen der Trypillja-Zeit. Stilistische Elemente der Kunst der Skythen, Darstellungen von Figuren auf antiker Keramik von Chersones und Olbia. Und dazu noch sakrale Symbole des slawischen Heidentums und des frühen Christentums, Elemente späterer Volkskunst der Ukraine. Ihr eigenes Konzept erklärt Tamara so: — Mit den Darstellungen des äußeren Kreises unterstreiche ich die Tatsache der konsequenten Erbschaft von Kulturelementen aller Zivilisationen, die einander auf unserem Gebiet ablösten. Für mich als Künstlerin liegt die Einzigartigkeit der Kunst der Ukraine gerade in ihrer Multikulturalität. Wir müssen das pflegen und achten. Aber jeder von uns ist nur ein menschliches Wesen angesichts der Flüchtigkeit und Endlichkeit des irdischen Daseins. Man muss sich beeilen, Gutes und Schönes für die Nachkommen zu schaffen. Wir sind schließlich Christen. Der zentrale Teil der Radierung ist vom Sujet der archaischen griechischen Mythologie über die schicksalhafte weibliche Gottheit Ananke (übersetzt „Notwendigkeit“) inspiriert, die später von den Römern in Fatum transformiert wurde. Ananke dreht die kosmische Spindel als Prozess der Zyklizität. Ich habe ihn durch Symbole der Darstellung von Kindheit, Jugend, Reife und Alter gezeigt. Die Töchter der Ananke, die drei Moiren, spinnen die Leinwand des Lebens für jeden neugeborenen Menschen. Genau sie figurieren im Zentrum der Radierung: Lachesis („die das Los Zuteilende“) beginnt zu weben; Klotho („die Spinnerin“) fertigt den Hauptteil; Atropos („die Unabwendbare“) schneidet den Lebensfaden ab. Der Mensch hat die Wahl — die Leinwand mit guten oder bösen Taten zu schmücken. In die Komposition ist viel Subtext eingebettet. Ich erkläre nur, warum die Idee, die Gestalten der Moiren zu verwenden, so anziehend war. Dies ist auch ein Zeugnis der kulturellen Erbschaft. In der altslawischen heidnischen Weltanschauung transformierten sich diese Gestalten zusammen mit Ananke in eine einzige weibliche Gottheit Mokosch (Mococize). Im vorchristlichen fürstlichen Kyjiw war dies die einzige weibliche Hypostase, deren Idol auf heiligen Hügeln neben männlichen obersten Götzen wie Perun aufgestellt wurde. Noch heute kann man in ukrainischen Dörfern hören, wie Großmütter junge Handarbeiterinnen davor warnen, ihre eigene Arbeit nicht offen liegen zu lassen, „weil Mokosch in der Nacht kommt und sie verdirbt oder die Fäden zerreißt und das Schlimmste heraufbeschwört“. Auf dem Gebiet der vorrevolutionären Ukraine war dieser Aberglaube sehr einflussreich und lehrte zur Ordentlichkeit an. Die meisten Aquarelle und Ölgemälde von Tamara Hyk bezeugen das Streben der Künstlerin nach Schönheit und Gutem. Blumen in den Stillleben zeichnen sich durch Frische aus, ihre Palette ist grenzenlos — von gesättigten Kontrastfarben bis zu weichen Pastelltönen. In den gegenständlichen Stillleben verbindet sie die Technik der Ölmalerei mit einer skrupulösen grafischen Ausarbeitung der Details. Solche Arbeiten mit feinem Spitzengeflecht von Schals und Servietten, hübschen Kleinigkeiten und Juwelenschmuck auf dem Toilettentisch vermitteln das Gefühl der unsichtbaren Anwesenheit einer Frau, die ihre eigene gemütliche Welt erschafft. Nicht weniger lyrisch sind die Landschaften, an denen sie in der Aquarelltechnik arbeitet. Die Porträtmalerei zeugt vom Interesse an den kontrastreichen Ausprägungen menschlicher Charaktere unter verschiedenen Lebensumständen. Sagen wir, das Porträt der eigenen Großmutter — das Bild einer willensstarken Persönlichkeit, die im fortgeschrittenen Alter trotz der Schwierigkeiten des Lebens sie selbst bleiben möchte. Derzeit arbeitet Tamara Hyk eine Serie von Stillleben fertig, denn auf sie wartet die Galerie des Präsidentenfonds „Ukraine“. In der Perspektive liegt die Präsentation des eigenen Schaffens im nahen und fernen Ausland sowie die Schaffung einer historischen Serie über die Vergangenheit von Kyjiw.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn