Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 4página original ↗

Italien unterstützt Julija Tymoschenko

Слово Просвіти, №10 за 2012 рік

Marianna SORONEWYTSCH, Chefredakteurin der Ukrainischen Zeitung in Italien Die Ukraine und die Welt verfolgten aufmerksam den lautstarken Prozess im Fall der ehemaligen Premierministerin Julija Tymoschenko. Die Weltgemeinschaft erkannte diesen Prozess einhellig als politisch voreingenommen an. Insbesondere hat das italienische Außenministerium dem ukrainischen Botschafter seine Besorgnis zum Ausdruck gebracht. Nach der Verurteilung Tymoschenkos reißen die Proteste der Weltgemeinschaft nicht ab. Kürzlich fand in Mailand auf dem zentralen Platz Cordusio eine Kundgebung statt, die von der Vereinigung „Radicali sença fissa dimora“ organisiert wurde. Ziel der Teilnehmer war es, dem Ex-Premierminister Unterstützung auszudrücken und gegen den Abbau der Demokratie in der Ukraine zu protestieren. Der Präsident der Vereinigung, Marco Di Salvio, erklärte: „In keinem Land, das als demokratisch gelten kann, dürfen Oppositionsführer auf eine so ungerechte Weise verurteilt werden. Dies ist der Beweis dafür, dass die Ukraine Janukowytschs als Regime und Diktatur betrachtet werden muss.“ Die internationale Organisation „Allianz der Demokraten“ mit Sitz in Rom, die Parteien und internationale Organisationen vereint, die sich den Prinzipien der Demokratie verschrieben haben, sprach sich für die Kandidatur Julija Tymoschenkos für den Friedensnobelpreis aus. Tymoschenko „kämpft für die grundlegenden demokratischen Prinzipien in der Welt“, heißt es in der Pressemitteilung des Bündnisses. Was denken die Ukrainer in Italien über diesen aufsehenerregenden Fall? Im Zeitraum von Oktober bis Februar fragte die Ukrainische Zeitung in Italien auf ihrer Website http:www.gazetaukrainska.com ihre Leser: „Stimmen Sie dem Urteil zu, das gegen Julija Tymoschenko gefällt wurde?“ An der Umfrage nahmen 947 Befragte teil. 547 Personen antworteten: „Nein, sie sollte freigesprochen werden“, 173 von ihnen meinen, dass sie schuldig ist, verdient aber keine siebenjährige Haftstrafe. Dass das Urteil gerecht ist, meinen 123 Personen. Die Freilassung der Oppositionsführerin Julija Tymoschenko soll zur Priorität des neu gewählten Präsidenten des Europäischen Parlaments werden, diese Meinung äußerte die italienische Europaabgeordnete Lizzi Ronzulli in der Plenarsitzung in Straßburg. Ukrainische Politiker können die europäische Sichtweise nicht ignorieren, denn von ihr hängt ab, ob die Ukraine in der EU sein wird.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn