Página · p. 16página original ↗
ANUNCIO DE CONCURSO LITERARIO
Слово Просвіти, №11 за 2011 рік
Yevhen Buket, foto del autor. Este año se cumplen 265 años del nacimiento del líder haidamak, el último coronel de la Koliyivshchyna, Ivan Bondarenko. Él encabezó un destacamento de insurgentes que operaba en la Polesia de Kyiv, ajusticiando a terratenientes, a la nobleza polaca y a arrendatarios. Gracias a su valentía, Ivan Bondarenko era popular entre la gente. Capturado con engaños en Makariv, fue ejecutado en Chornobyl. La fecha de la muerte de este líder en particular, el 8 de agosto de 1768, se considera el final del levantamiento haidamak: la Koliyivshchyna. Y su año de nacimiento se logró establecer gracias a una de las canciones populares, de las cuales se han conservado bastantes. Algunos de los primeros registros conocidos de canciones sobre Bondarenko —“Se jactaba Ucrania de que en nosotros se vive bien”, “En Makariv, ciudad gloriosa, fiesta profética” y “Oh, se jactaba Bondarenko”— se conservaron en los álbumes de Taras Hryhorovych Shevchenko. Por lo tanto, no es casualidad que, precisamente en vísperas de las fiestas de Shevchenko, la Asociación Regional de Kyiv de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, la organización regional de la Unión Nacional de Historiadores Locales de Ucrania, la redacción del semanario cultural panucraniano Slovo Prosvity, la redacción del periódico Makarivski Visti y el Centro Regional de Creatividad Infantil y Juvenil de Makariv llamado Danylo Tuptalo anunciaran un concurso literario con motivo del 265.º aniversario del nacimiento de Ivan Bondarenko. Su objetivo es el estudio de la historia de la tierra natal y la popularización de la actividad del líder haidamak Ivan Bondarenko, así como la detección y el apoyo a jóvenes escritores talentosos, la educación del patriotismo y la conciencia nacional. Es el atamán haidamak más conocido y popular en el distrito de Makariv de la región de Kyiv, ya que Ivan Bondarenko nació en el pueblo de Hruzke en la región de Makariv, y el actual centro regional fue el epicentro de la actividad de su destacamento. Es precisamente por eso que desde hace más de un mes se llevan a cabo presentaciones de este concurso literario en el distrito. Ya se han realizado encuentros con estudiantes del Liceo de Ciencias Naturales y Matemáticas de Makariv, de las escuelas de educación general de grados I-III de Byshiv y Hruzke, con miembros del estudio literario “Suzirya” del Centro de Creatividad Infantil y Juvenil llamado D. Tuptalo, y con trabajadores del sistema bibliotecario regional. Los participantes de cada uno de estos encuentros conocen con interés nuestra revista. El concurso literario con motivo del 265.º aniversario del nacimiento de Ivan Bondarenko no tiene restricciones de edad ni territoriales, sin embargo, se presta especial atención a las obras de los estudiantes de escuelas de educación general y universitarios. Se aceptan trabajos dedicados a la época de la Koliyivshchyna, ensalzada por Taras Shevchenko, con una extensión de hasta dos páginas de texto impreso en tamaño 12. Se debe indicar por separado el apellido, nombre y patronímico del concursante, la dirección de retorno y el número de teléfono de contacto. El género de las obras es poesía y prosa. El idioma es el ucraniano. El jurado, encabezado por la redactora jefe de Slovo Prosvity, Liubov Holota, determinará a los ganadores del concurso, quienes recibirán valiosos premios. Las obras de los ganadores serán publicadas en las páginas de los periódicos Slovo Prosvity, Makarivski Visti, en los almanaques literarios del estudio “Suzirya” y en el libro sobre la vida y actividad de Ivan Bondarenko. Los trabajos se aceptan hasta el 1 de mayo de 2011 en el correo electrónico [contacto omitido] o en nuestra dirección postal: calle Khreshchatyk, 10-b, Kyiv-1, 01001, redacción del semanario Slovo Prosvity. Consultas al teléfono en Kyiv 279-39-55. Museo Nacional Taras Shevchenko, Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko, INVITACIÓN.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
