Página · p. 16página original ↗
Monumento a Shevchenko en Poltava: conmemoración del 95.º aniversario de su instalación
Слово Просвіти, №11 за 2021 рік
La jefa del departamento de atención al usuario de la biblioteca científica universal regional, Nina Klymko, informó que el 9 de marzo, día del nacimiento del gran Kobzar, se registró oficialmente un récord mundial por la cantidad de monumentos instalados a Taras Shevchenko. Según la información del “Libro de récords de Ucrania”, en el mundo se han instalado 1167 monumentos a T. H. Shevchenko, de los cuales 99 están en el extranjero y 1068 en Ucrania. Taras Shevchenko visitó la región de Poltava en repetidas ocasiones. Aquí escribió los poemas “Iván Hus” (“El hereje”), “El ciego”, el poema “No envidies al rico” y otras obras. Durante su estancia en Poltava en 1845, Shevchenko visitó la finca de Kotliarevskyi en la colina de Iván y realizó un dibujo de la casa. El representante regional del Instituto Ucraniano de Memoria Nacional (UINP) en la región de Poltava, Oleh Pustovhar, destacó la importancia de la instalación del monumento a Taras Shevchenko en Poltava, no solo en la vida cultural de Poltava, sino de toda Ucrania. Definió brevemente el contexto histórico en el que se crearon diversos fenómenos culturales, incluidos los del ámbito de la escultura y la arquitectura. Se trata de la Revolución Ucraniana de 1917-1921 y el poderoso impulso hacia el renacimiento nacional que esta provocó en la década de 1920 del siglo pasado. “Los primeros monumentos a Taras Shevchenko durante las primeras luchas de liberación por la independencia de Ucrania en el territorio de la entonces gobernación de Poltava aparecieron en 1918, en el período del hetmanato de Pavlo Skoropadskyi. En la primavera de 1918 en el pueblo de Dibrova, y en otoño, en la ciudad de Romny. Este último, obra del escultor Iván Kavaleridze, es muy similar al de Poltava, que también fue creado por Kavaleridze y que se inauguró en 1926, cuando se acercaba la época de la destrucción del renacimiento cultural ucraniano, ya que algunos culturólogos e historiadores datan el año 1929 como el año de la finalización de la Revolución Ucraniana en el contexto del desmantelamiento de la política de “ucranización” y el caso de la “Unión para la Liberación de Ucrania””, enfatizó el señor Oleh. El ponente principal, doctor en ciencias históricas y jefe del departamento de culturología de la Universidad Pedagógica Nacional de Poltava V. Korolenko, Oleksandr Lukianenko, preparó una interesante presentación sobre la historia de la instalación de los monumentos a Taras Shevchenko en Poltava y otras ciudades de Ucrania, acompañándola con una presentación de diapositivas. “El monumento a Taras Shevchenko en Poltava es único para toda Ucrania, porque fue creado en el estilo del vanguardismo. Solo han sobrevivido dos monumentos “vanguardistas” al Kobzar, y en estado original, solo el de Poltava. Es nuestro faro espiritual, porque en muchos sentidos consolida nuestra visión del pasado, y además representa las aspiraciones europeas de los ucranianos, ya que, en esencia, es uno de los más modernos para su época”, destacó el señor Oleksandr. Habló sobre la cálida relación del escultor Iván Kavaleridze con Symon Petliura, quien apoyó de todas las formas posibles al artista en su deseo de crear un monumento a Shevchenko en Romny. El monumento en Poltava se inauguró el 12 de marzo de 1926. Con motivo de esto, se llevó a cabo un mitin de varios miles de personas. “En el Archivo Estatal de la región de Poltava hay documentos que certifican que las autoridades decidieron ubicar el monumento frente al museo porque allí había un cementerio de los caídos “luchadores por el poder de los Soviets”, por aquellas ideas que el régimen comunista intentó durante décadas atribuir a Taras Hryhorovych Shevchenko”, contó Oleksandr Lukianenko. Fue construido de hormigón armado. La poderosa figura de Shevchenko parece surgir de bloques grises asimétricos. La altura de la figura del Profeta de la Nación Ucraniana es de 1,8 m, y la altura del pedestal es de 3,2 m. “Al principio, en los planes de Iván Kavaleridze, el monumento debía alcanzar los diez metros, pero más tarde esta idea fue corregida”, informó el científico. Habló sobre la vida histórica del monumento a Shevchenko en Poltava a lo largo del siglo XX, los dobles estándares de las autoridades comunistas en su actitud hacia el Kobzar, sobre las diversas interpretaciones en las fechas de instalación del monumento y, basándose en documentos de archivo, describió el hecho de la inauguración. La “criatura” de Kavaleridze sobrevivió a varios intentos de destrucción. Entre ellos, la guerra germano-soviética y los intentos de desmantelamiento en la URSS debido a su significado ideológico. “Durante la Segunda Guerra Mundial, los alemanes confundieron el monumento a Shevchenko con un monumento a Lenin. Y solo por un milagro el monumento fue salvado. Durante una visita a Poltava, Mykyta Khrushchev se expresó negativamente sobre el monumento vanguardista. El primer secretario del partido comunista no aceptaba el arte fuera de los cánones del realismo socialista. Khrushchev recomendó construir en el lugar del monumento creado por Kavaleridze un nuevo monumento de bronce, similar a los que hay en Kániv y Kyiv. Pero, aun así, la creación de Kavaleridze fue defendida y preservada en aquel entonces”, señaló Lukianenko. A la velada asistieron estudiantes de la facultad de tecnología y diseño de la Universidad Pedagógica Nacional de Poltava V. H. Korolenko, de la facultad de medicina de la Universidad Médica Estatal de Poltava y usuarios de la biblioteca. Los participantes abrieron una nueva página de la historia de la conmemoración de la memoria de Taras Shevchenko. Departamento del noreste del UINP. La velada histórico-educativa “No olviden recordar con una palabra amable y silenciosa. Datos interesantes sobre el monumento a Taras Shevchenko en Poltava” fue organizada por el Departamento de Cultura y Turismo de la Administración Estatal Regional de Poltava, la biblioteca científica universal regional I. Kotliarevskyi y el Departamento interregional del noreste del Instituto Ucraniano de Memoria Nacional (UINP). El evento se dedicó al 95.º aniversario de la instalación del monumento a Taras Shevchenko en Poltava. ¡Estemos juntos! SUSCRIPCIÓN—2021 Costo de la suscripción (con entrega y gastos postales): SEMANARIO DE LA SOCIEDAD PANUCRANIANA “PROSVITA”
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
