Página · p. 8página original ↗
NUEVOS MONUMENTOS AL KOBZAR
Слово Просвіти, №12 за 2011 рік
Serhii HORYTSVIT. Contar todos los monumentos a Taras Shevchenko, inaugurados en Ucrania y fuera de sus fronteras, es una tarea extremadamente difícil. Hasta ahora no se ha creado tal registro; según cálculos aproximados, hay al menos 1100 en 48 países del mundo. Los monumentos al Kobzar en Járkiv, Kyiv y Washington poseen un valor artístico especial. Una imagen de Taras Shevchenko igualmente perfecta, plasmada en bronce por el escultor de fama mundial Leo Mol (Leonid Molodozhanyn), aparecerá pronto. Los monumentos al Kobzar, fabricados por él y prácticamente idénticos, deberían aparecer este año en la capital de Canadá, Ottawa, y en Ivano-Frankivsk. Hace dos años, a los 95 años de edad, el canadiense ucraniano, oriundo de Volinia, pasó a la eternidad, dejando tras de sí un rico legado artístico. Es especialmente valiosa su "Shevchenkiana": los monumentos al Kobzar en Washington, Winnipeg, San Petersburgo y la escultura de tres metros fabricada para ser instalada en Ottawa e Ivano-Frankivsk. La construcción del monumento en la capital de Canadá está a cargo de un comité organizador creado especialmente, encabezado por Orest Dubas. Será instalado en un parque junto a la catedral ucraniana de San Juan Bautista. El monumento representa al joven poeta de cuerpo entero con una paleta y pinceles en la mano. La composición se complementa con personajes de sus obras: las esculturas de Kateryna con su bebé y un bandurista, y un altorrelieve con la representación de los haidamakas. El diseño del monumento fue realizado por el profesor de arquitectura Radoslav Zhuk, oriundo de Galitzia. Para llevar el proyecto a la realidad, el comité organizador ya ha recaudado 190 000 dólares, Escultura de Taras Shevchenko para Ottawa. Esculturas del Kobzar y de Kateryna para el monumento en Ottawa, sin embargo, para su finalización se necesitan otros 90 000 dólares. Ahora, la Fundación Canadiense-Ucraniana Shevchenko ha decidido unirse a la causa; según palabras de su presidente Andrii Hladyshevskyi, está dispuesta a otorgar una subvención para la realización del proyecto. Existe la esperanza de que el monumento en Ottawa sea inaugurado pronto en conmemoración del 150.º aniversario de la muerte de Taras Shevchenko, el 120.º aniversario del asentamiento de ucranianos en Canadá y el 20.º aniversario de la independencia de Ucrania. En Galitzia, donde Shevchenko nunca estuvo, es donde se han erigido más monumentos en su honor. Por ejemplo,
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
