Página · p. 14página original ↗
FIGURAS
Слово Просвіти, №13 за 2007 рік
Valentyna Kuzyk, Larysa Bukhonska, Rada Lysenko, Anton Mukha, Hennadii Liashenko. Así llamó Konstantín Stanislavski al compositor, etnógrafo, pianista, pedagogo, director de coro, figura pública, fundador de la música clásica ucraniana y creador de la escuela nacional de composición musical ucraniana: Mykola Vitaliiovych LYSENKO. Sus óperas “Noche de Navidad”, “La ahogada”, “Taras Bulba”, “Natalka Poltavka”, “Eneida”, “Nocturno”, las óperas infantiles “Koza-Dereza”, “Pan Kotskyi”, “Invierno y Primavera”, las interpretaciones del “Kobzar” de T. Shevchenko y sus arreglos de la creación oral popular pueden llamarse, por derecho propio, un legado de la cultura mundial. El 22 de marzo celebramos el 165.º aniversario del nacimiento del maestro. HOMENAJE. Olha SKRYPKINA. Foto de Oleksandr LYTVYNENKO. El homenaje al maestro comenzó del 1 al 6 de marzo con el festival musical panucraniano “Primavera de Lysenko” en la Filarmónica Nacional de Ucrania. Con la asistencia y el apoyo del Bloque Yulia Tymoshenko, del 19 al 23 de marzo se llevaron a cabo las “Cinco noches de arte interpretativo” con la Escuela Secundaria Especializada de Música de Kyiv que lleva el nombre de M. V. Lysenko, fundada por el compositor como escuela de música y teatro en 1904. El 29 de marzo, la Fundación “Ucrania” de Liudmyla Kuchma también organizó su concierto en la sala de columnas. El Ministerio de Cultura y Turismo, junto con la Unión de Compositores, rindió homenaje al destacado artista depositando flores ante el monumento al maestro, y la Academia Nacional de Música de Ucrania P. I. Chaikovskyi visitó la tumba del maestro. Además, en la sala pequeña del conservatorio, una alumna de Rada Ostapivna Lysenko (nieta de Mykola Vitaliiovych) y estudiante de posgrado de la ANMU, Alina Khalikova, interpretó un programa completo de Lysenko. También tuvo lugar la tradicional (ya la 25.ª) entrega del Premio M. V. Lysenko. Los galardonados de este año fueron el profesor y musicólogo Anton Mukha y la directora artística y directora del coro municipal “Khreshchatyk”, Larysa Bukhonska. El premio fue fundado conjuntamente por la Unión de Compositores y el Ministerio de Cultura y se entregó por primera vez en 1983, cuenta la jefa del Museo Mykola Lysenko, Roksana SKORULSKA, y añade: “Hoy es un día extremadamente agradable para nosotros, y no solo porque es la fecha del aniversario del nacimiento de Mykola Lysenko. Este año es sorprendentemente fructífero en eventos dedicados a Lysenko. Nos alegramos, porque hubo un período en el que el Museo tenía que presionar a la gente para hacer algo”. El primer regalo para los galardonados fue la última novela del conocido y fallecido prosista Vasyl Shevchuk, “Pasión según Mykola”, publicada por “Pulsary”. Es la última obra del escritor, que su esposa, la señora Valentyna, conservó y llevó a la editorial. El Museo Mykola Lysenko también contribuyó a la publicación del libro, proporcionando materiales documentales y fotografías. Por lo tanto, los lectores podrán conocer no solo la novela, sino también la vida del compositor, dijo la directora de la editorial, Larysa KOPAN. Valerii STASEVYCH, primer viceministro de Cultura y Turismo: “Estoy orgulloso de que tengamos a esas personas, de que trabajen para nuestro arte ucraniano. Y les estamos muy agradecidos por ello. En el futuro, encontraremos oportunidades para apoyar a los jóvenes y a los maestros reconocidos. Este es nuestro trabajo constante”. Así, Valerii Stasevych contó que este año se celebrará en Kyiv el Concurso Internacional Mykola Lysenko en cuatro categorías: violinistas, violonchelistas, pianistas y solistas. El comité correspondiente ya ha sido creado. Hanna HAVRYLETS, presidenta del jurado del premio, ganadora del Premio Nacional Taras Shevchenko, artista emérita de Ucrania: “Para el Premio M. V. Lysenko siempre tenemos muchos candidatos: compositores, musicólogos e intérpretes. Es cierto que últimamente se han presentado pocos compositores. Me gustaría que fueran más activos. Los galardonados de este año: el destacado musicólogo y corifeo de las ciencias musicológicas, Anton Mukha, y la directora de un colectivo maravilloso, el coro de cámara “Khreshchatyk”, Larysa Bukhonska. Por supuesto, fue difícil determinar a los mejores, pero hay momentos en los que el nivel de maestría es tan alto, como en el caso de Larysa Bukhonska, que tomamos la decisión por unanimidad. Estoy muy contenta de que tengamos excelentes galardonados, pero me preocupa la cuestión de otorgar al premio el estatus de estatal en el campo del arte musical con categorías separadas y la financiación correspondiente. Nos dirigiremos al Ministro de Cultura al respecto”. La galardonada Larysa BUKHONSKA lleva 45 años tratando de tú a la música. Habiendo fundado el 9 de abril de 1994 el coro “Khreshchatyk”, ahora municipal, pero entonces aficionado, ya cuenta con reconocimiento internacional: “Khreshchatyk” es ganador del Gran Premio del VII Concurso Coral Internacional en Sligo, Irlanda. Serhii Korotenko y Anastasiia Dymova interpretan obras de M. Lysenko.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
