Página · p. 6página original ↗
EL FÍSICO NUCLEAR VOLODYMYR TOKAREVSKYI:
Слово Просвіти, №15 за 2011 рік
Comenzando a finales de 1985, comenzaron los trabajos conjuntos de V. V. Tokarevskyi con la central nuclear de Chernóbil para la determinación experimental de la profundidad de quemado del combustible nuclear, la optimización de las recargas de combustible nuclear, la modernización de los sistemas de control de integridad de los canales tecnológicos, etc. Pero la explosión del reactor del cuarto bloque energético de la central nuclear de Chernóbil en la noche del 26 de abril de 1986 obligó a cambiar la temática de las investigaciones y a realizar otros trabajos. Ya dos semanas después de la explosión, en el ordenador más potente de Kyiv en aquel momento, tras casi doscientas horas de cálculos, se demostró que la explosión del reactor era inevitable debido a las deficiencias en el sistema de control del núcleo del reactor. Los resultados de la simulación se presentaron en la reunión del primer grupo de trabajo de la Comisión Gubernamental para la liquidación de las consecuencias del accidente en la central nuclear de Chernóbil a finales de mayo de 1986 en Moscú. Para V. V. Tokarevskyi, el período posterior a Chernóbil estuvo marcado por el traslado del centro de gravedad de las investigaciones y la actividad práctica a los problemas del manejo de residuos radiactivos y la liquidación de las consecuencias del accidente en la central nuclear de Chernóbil. En 1991, V. V. Tokarevskyi encabezó un equipo creativo para el desarrollo del primer Programa Nacional de desarrollo de la energía atómica en Ucrania, el cual fue entregado al gobierno. Después de 1993, trabajó en los cargos de director general del Centro Científico y Técnico Intersectorial “Ukryttia” de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania (ciudad de Chernóbil), director general de la recién creada empresa estatal especializada Centro de procesamiento y enterramiento de residuos tecnogénicos “Technocenter” (ESP “Technocenter”, ciudad de Chernóbil), subordinada al Ministerio de Ucrania para asuntos de liquidación de las consecuencias del accidente en la central nuclear de Chernóbil, y director general de la corporación estatal “Asociación Estatal Ucraniana “Radon””. Bajo la dirección de Volodymyr Vasylovych, en 1997 se inició en la zona de exclusión la construcción del complejo de instalaciones “Vektor” para el enterramiento de residuos radiactivos y, en 2008, se puso en funcionamiento la infraestructura de este complejo. Gracias a los contactos personales con científicos de muchos países del mundo, se iniciaron proyectos internacionales con instituciones de Alemania, Suiza, EE. UU. y Rusia sobre los problemas del manejo de materiales que contienen combustible del objeto “Ukryttia” y el desarrollo de nuevas tecnologías de ahorro energético para el procesamiento de materiales y residuos radiactivos. En 2001, se desarrolló la estrategia de extracción de materiales que contienen combustible y el manejo de residuos radiactivos del objeto “Ukryttia”. La posición socialmente activa de V. V. Tokarevskyi se manifestó en su participación en audiencias públicas sobre cuestiones de prohibición de la finalización de la construcción de la tercera etapa de la central nuclear de Chernóbil (1987) y la anulación de la moratoria de la Rada Suprema de Ucrania sobre la construcción de nuevos bloques energéticos de centrales nucleares en Ucrania (1992), organizadas por la Unión Científico-Técnica de Energéticos y Electrotécnicos de Ucrania, donde es presidente de la sección científico-técnica “Energía nuclear e industria” desde 1980. Información del sitio web de la NTSEU
L. Holota: Volodymyr Vasylovych, le agradezco que haya aceptado escuchar nuestras preguntas y responderlas en las páginas de “Slovo Prosvity”. Comenzaré nuestra conversación con las palabras del académico Vernadsky, anotadas hace casi cien años: “No está lejos el tiempo en que el hombre obtendrá en sus manos la energía atómica, tal fuente de fuerza que le dará la posibilidad de construir su vida como quiera. ¿Sabrá el hombre utilizar esta fuerza, dirigirla hacia el bien y no hacia la autodestrucción? ¿Ha madurado hasta la capacidad de utilizar la fuerza que inevitablemente debe darle la ciencia? Los científicos no deben cerrar los ojos ante las posibles consecuencias de su trabajo científico, del proceso científico. Deben sentirse responsables de todas las consecuencias de sus descubrimientos. Deben vincular su trabajo con una mejor organización de toda la humanidad”. Entonces, ¿ha sabido el hombre dirigir esta fuerza hacia el bien y no hacia la autodestrucción? ¿La ciencia utiliza hábilmente la energía atómica y, lo que es más importante, sabe y enseña a las personas no solo a ponerla en funcionamiento, sino también a detenerla? ¿Existe en absoluto un control sobre el “átomo pacífico”? V. Tokarevskyi: La profecía del académico Vernadsky se está cumpliendo: el hombre ha comenzado a recibir en sus manos la energía atómica. ¿Pero es sobre tal energía atómica sobre la que escribía Vernadsky? Por ahora no utilizamos propiamente energía atómica, sino solo sus productos secundarios, principalmente energía térmica y eléctrica y, francamente, no de manera muy eficiente. Inicialmente, la fuente de fuerza atómica fue utilizada como arma de destrucción masiva. Dos bombas atómicas, lanzadas por los estadounidenses sobre Japón en agosto de 1945, destruyeron en el momento de la explosión al menos a 200 mil ciudadanos pacíficos, otros 220 mil murieron como consecuencia de la irradiación a lo largo de los siguientes 65 años. Este fue un comienzo muy desafortunado del uso de la energía del átomo desde el punto de vista de la percepción de la energía atómica por parte de la sociedad. Aunque como factor de disuasión, previene al mundo de una nueva gran guerra. Funciona el principio de que el miedo es la base de la seguridad. En otras palabras, el hombre instintivamente, con el fin de autoconservarse, aprendió bastante rápido a detener el uso de la energía atómica para la destrucción deliberada de sus semejantes. Ahora, respecto al control sobre el átomo pacífico. El “átomo pacífico” se diferencia del “átomo armado” solo en que en la bomba la fisión ocurre en una millonésima de segundo (y esto es una explosión), mientras que en el reactor de una central nuclear la energía atómica se libera bajo un control estricto y bastante lentamente a lo largo de tres o cuatro años (y esto ya es combustión). Por lo tanto, el uso seguro del átomo pacífico en la etapa actual depende de manera decisiva de la calidad del control, es decir, de la persona que diseñó la construcción del reactor nuclear, fabricó el equipo, tuvo en cuenta (o no tuvo en cuenta) los probables fenómenos naturales, creó sistemas automatizados de gestión y explota el reactor nuclear de alta tecnología de la central. Es decir, el “factor humano” hoy desempeña un papel importante: casi todos los accidentes nucleares que han ocurrido en el mundo son provocados por el hombre. Pero la seguridad de las centrales nucleares se puede garantizar no solo con métodos activos, sino también con métodos pasivos (sin la intervención del hombre). En los métodos activos, el papel del hombre (o de factores externos, por ejemplo, un terremoto o un tsunami) es bastante importante, incluso decisivo. Simplemente es imposible preverlo todo. No porque sea caro, sino porque no hay experiencia. Los métodos pasivos son la seguridad cuyo mantenimiento se basa en la inviolabilidad de las leyes de la física y no requiere la toma de decisiones por parte del personal operativo. La tecnología moderna de uso de la energía atómica para la producción de corriente eléctrica es solo el primer y, posiblemente, no el mejor paso en el camino hacia el uso de la energía nuclear. El principio fundamental de la liberación de energía atómica en los reactores de todas las centrales nucleares del mundo es el mismo que en la bomba atómica. En ambos casos, la fuente de energía es el proceso de fisión del núcleo bajo la acción de neutrones. En ambos casos, paralelamente a la liberación de energía, se forman los llamados fragmentos de fisión, una parte significativa de los cuales son elementos radiactivos. Precisamente ellos son la fuente de radiación. La radiación mató a 420 mil personas en Japón. Es decir, se creó un estereotipo: la radiación es la muerte. Parecería que esto es suficiente para decirle un firme “no” al uso de la energía atómica. ¡Pero! Pero la insaciable sed de la humanidad por una alta calidad de vida requería, requiere ahora y requerirá siempre energía, energía y una vez más energía. La magnitud de la energía disponible para cada persona y para la sociedad en su conjunto (térmica, mecánica, eléctrica) para satisfacer las necesidades constantemente crecientes del hombre (alimentos, vivienda, ropa, seguridad, entretenimiento, satisfacción, etc.) es uno de los factores decisivos que determinan la calidad de vida. Vive mejor aquel pueblo que produce más energía per cápita. ¡Pero! Llega el momento en que un freno decisivo para el crecimiento de la calidad de vida es el deterioro del estado del medio ambiente (calidad del aire, agua, contaminación de las ciudades y el aumento de la cantidad de residuos domésticos e industriales, etc.). Surge la impresión totalmente justificada de que la humanidad trabaja no solo para su propia destrucción, sino también para la mortificación del medio ambiente. El hombre tensa su cerebro y encuentra caminos para preservar la vida. El mundo se desarrolla según un escenario bien conocido. La evolución de cualquier civilización (incluida la tecnológica) pasa por cinco etapas. La primera etapa (nacimiento) surge en el período de crisis de la civilización anterior. La segunda etapa (desarrollo) ocurre paralelamente al declive de la civilización anterior. La tercera etapa (florecimiento de la civilización) se caracteriza por el hecho de que la civilización anterior ya se ha convertido en historia, se tiene la impresión de que el estado existente es el mejor y la calidad de vida corresponde prácticamente por completo a los deseos. La cuarta etapa (crisis) se caracteriza por el hecho de que una parte de la sociedad comienza a comprender las consecuencias negativas de la civilización existente para el futuro, surgen dudas sobre la seguridad, la sociedad genera nuevas ideas y gradualmente nace una nueva civilización. La quinta etapa (declive) es la muerte lenta de la vieja civilización, existe paralelamente al crecimiento de la nueva civilización. Todo, al parecer, vuelve a su cauce, aunque en otra vuelta de la espiral. — Según algún plan diabólico, el 25 aniversario de la catástrofe de Chernóbil ocurre en el contexto del accidente en la central nuclear “Fukushima-1”. Esta es una de las centrales nucleares más antiguas del mundo, construida en la década de 1970. ¿Hay muchas centrales nucleares antiguas en el mundo? ¿Por qué las famosas tecnologías japonesas no previeron medios que impidieran que actualmente en el agua de mar esté toda la tabla de Mendeléyev? — Hoy en día, casi todos los reactores energéticos (más de 450 en el mundo), independientemente del momento de su puesta en servicio, pertenecen a la llamada segunda generación de reactores nucleares. Lo mismo ocurre con los 52 reactores en Japón. Como, por cierto, el reactor RBMK-1000 de Chernóbil y los reactores VVER-1000 en todas las centrales nucleares en funcionamiento de Ucrania. Los reactores de tercera generación comenzaron a construirse y a ponerse en servicio solo en Japón (tres reactores). Por cierto, el reactor n.º 6 de la central “Fukushima-1” es un reactor de tercera generación, mientras que los otros 5 reactores son de segunda generación. Los reactores de cuarta generación aparecerán dentro de 15 a 20 años. Cada generación de reactores es mejor que la anterior. Pero todos los reactores nucleares tienen una misma falla: producen residuos radiactivos. Y esto significa que la sociedad siempre los asociará con la bomba atómica, con Chernóbil y, a partir de ahora, con Fukushima. Ninguna tecnología nuclear en la etapa actual de desarrollo puede excluir la probabilidad de un accidente radiológico. Esto es un axioma. La tarea de los científicos, proyectistas, constructores, edificadores e ingenieros es prever caminos para minimizar las consecuencias de tal accidente y excluir completamente la salida de radionucleidos fuera de los límites de la instalación nuclear. Cualquier accidente radiológico tiene dos fases: la aguda, cuando la radiación “se escapa” del objeto, y la crónica, cuando hay que reducir (o eliminar) las consecuencias del accidente. La propuesta sobre un “búnker subterráneo” en el que se pueda bajar un reactor nuclear destruido, a primera vista, resuelve el problema de la rápida eliminación de la fase aguda del accidente. ¿Pero qué hacer después? ¿No recuerda tal enfoque el comportamiento de un ama de casa que barre toda la basura del apartamento debajo del sofá para que no se vea? Nuestra Tierra es un planeta vivo. Colocar sustancias extrañas en cualquier parte de su cuerpo es peligroso, especialmente para las generaciones venideras. Respecto al vertido al océano de residuos radiactivos líquidos accidentales que surgieron como consecuencia del accidente en la central “Fukushima-1”, esto da testimonio de deficiencias constructivas en la infraestructura antiaccidentes de la central. No se debe hacer así. Aunque el peligro radioecológico del vertido es prácticamente nulo, el impacto psicológico de la “contaminación radiactiva del agua oceánica y los productos del mar” es otro argumento más en contra de la energía atómica. — Después del accidente de Chernóbil, al parecer aparecieron nuevas instrucciones según las cuales debe haber instalaciones de generadores de emergencia, independientes unas de otras. ¿Se han instalado en las centrales nucleares ucranianas? — En todas las centrales nucleares del mundo, en todas las centrales nucleares ucranianas y en la central de Chernóbil (incluso antes del accidente) están instalados dos sistemas de reserva para la alimentación eléctrica de las bombas de los sistemas de refrigeración: generadores diésel y baterías de acumuladores. Son absolutamente independientes entre sí y se activan solo en caso de accidente de la energía general.
Nuestro interlocutor, Volodymyr Vasylovych Tokarevskyi, es subdirector general de la corporación estatal "Asociación Estatal Ucraniana "Radon"" para asuntos de ciencia y nuevas tecnologías. Doctor en Ciencias Físico-Matemáticas, profesor. Miembro de la Junta Central de la Unión Científico-Técnica de Energéticos y Electrotécnicos de Ucrania (NTSEU), reconocido especialista en el campo de la física nuclear y la energía nuclear. Laureado con el premio nominal K. D. Synelnykov de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania. Autor de 257 trabajos científicos, 12 certificados de autor y 6 patentes de Ucrania.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
