Página · p. 2página original ↗
ELECCIONES-2007: LOS CONGRESOS APRUEBAN LAS LISTAS
Слово Просвіти, №16 за 2007 рік
Foto de O. Lytvynenko. Las fuerzas democráticas van a las elecciones en varios bloques. Lo principal ahora es la cooperación, no la confrontación. Entonces la victoria estará asegurada. [En la lista están] Borshchevskyi, Andrii Shevchenko. En el quinteto está incluido Yosyp Vinskyi, quien el año pasado fue la segunda persona en el Partido Socialista, pero rompió decididamente con él tras la traición de coalición de Moroz. En los diez primeros está el presidente del Partido Socialdemócrata de Ucrania, Yevhen Korniichuk, quien reemplazó en la lista anterior al entonces líder del partido, Vasyl Onopenko, elegido el año pasado presidente del Tribunal Supremo. Dado que el Partido “Reformas y Orden” se unió al bloque, su líder Viktor Pynzenyk está en los diez primeros, y en la lista también hay representantes del PRP, en particular, Serhii Sobolev, Volodymyr Filenko. En cambio, los actuales diputados tránsfugas que abandonaron la facción no entraron en la nueva lista. Petro ANTONENKO. Las fuerzas políticas de Ucrania se están involucrando en la campaña electoral. Por supuesto, excepto aquellos tres partidos de la coalición parlamentaria que todavía no han reconocido la disolución de la Rada Suprema y están saboteando el proceso electoral. Debido a esto, la campaña electoral se sale un poco del calendario. Por eso, el Presidente está dispuesto a posponer el día de la votación bajo su firme e inmutable posición: las elecciones deben celebrarse. Cierta incertidumbre con la fecha de las elecciones obliga a las fuerzas políticas a actuar según el calendario de votación del 27 de mayo y a dejar en reserva opciones sobre cómo llegar finalmente a las elecciones, en qué bloques y con qué listas (esto se podrá ajustar si se posponen las elecciones). Bajo este signo transcurrió el 16 de abril, el último día en que los partidos y bloques debían aprobar las listas de candidatos. Por supuesto, la atención principal se centra en las fuerzas democráticas. Todas ellas celebraron sus congresos el lunes. “NUESTRA UCRANIA”: CAMPO PARA LA MANIOBRA. En lugar del bloque electoral del año pasado “Nuestra Ucrania”, ahora el partido “Unión Popular — Nuestra Ucrania” irá a las elecciones. El año pasado fue la base del bloque “NU”, que incluía otros cuatro partidos. Ahora el Movimiento Popular y el URP “Sobor” se fueron a la derecha, el Partido de Industriales y Empresarios del tránsfuga Kinakh, así como el KUN, no se convirtieron en objetos del bloque. Por lo tanto, el congreso del lunes fue designado como el V congreso del partido NSNU. Aprobó la lista como una relación de candidatos, sin determinar su lugar en la propia lista. Resulta que existe tal posibilidad en la ley. El congreso anunció un receso en el tra- BYUT: UN EQUIPO PROBADO. El Bloque de Yulia Tymoshenko aprobó en el congreso en la Casa Ucraniana la lista de candidatos al parlamento. Es característico que la “cúpula” de la lista anterior permaneciera casi sin cambios. El primer quinteto es Yulia Tymoshenko, Oleksandr Turchynov, Mykola Tomenko, Yosyp Vin-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
