Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 4página original ↗

Слово Просвіти, №17 за 2007 рік

Слово Просвіти, №17 за 2007 рік

— Volodymyr Andriiovych, ¿cuál es su actitud ante los acontecimientos ucranianos de hoy en el mundo? — Los ucranianos, en mi opinión, tienen una idea algo exagerada de la atención que el mundo presta a Ucrania. Si se repasan los noticieros internacionales, enseguida queda claro que los acontecimientos en Ucrania no son hoy los más importantes. Crisis políticas como la actual en nuestro país se dan en muchos Estados, incluso en los más democráticos. La práctica de la disolución anticipada del órgano legislativo supremo en condiciones de crisis parlamentario-gubernamental es bastante extendida en el mundo. Por ejemplo, en los últimos diez años se recurrió a un paso así en 23 países del mundo, entre ellos Austria, Bulgaria, Gran Bretaña, Grecia, Dinamarca, Alemania. En algunos de ellos, como Portugal y Kuwait, incluso en repetidas ocasiones. Así pues, los acontecimientos en Ucrania se perciben en el mundo con absoluta calma. Diría que con comprensión. Tanto más cuanto que la crisis política en Ucrania no va acompañada de disturbios, enfrentamientos agresivos ni víctimas, sino que tiene carácter pacífico. — Sin embargo, el Parlamento ucraniano aprobó un llamamiento a las instituciones internacionales pidiéndoles que intervengan en la situación en Ucrania y ayuden a regular las contradicciones existentes. — Por paradójico que parezca, precisamente las fuerzas cuyas acciones provocaron la crisis política en el Estado acuden hoy a la comunidad mundial en busca de ayuda, desinformando al mismo tiempo a las instituciones internacionales. Convengan en que la crisis política en Ucrania surgió, no en último término, a causa de la llamada reforma política, iniciada por Leonid Kuchma y su entorno con un objetivo conocido, apoyada por los comunistas de Petro Symonenko, los socialistas de Oleksandr Moroz y aplicada con flagrantes violaciones de la Constitución de Ucrania y del reglamento de la Rada Suprema de Ucrania. En su momento, la oposición antikuchmista, expertos y especialistas advirtieron de que la introducción apresurada e ilegítima de la reforma constitucional llevaría a una crisis política en el Estado. Y así ocurrió. La reforma política desequilibró el sistema sobre el que se había construido la Constitución de Ucrania. Por cierto, la Constitución, sobre la que en su momento (con excepción de algunos puntos) se pronunció favorablemente la Comisión de Venecia. Y en general, cualquier

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn