Página · p. 2página original ↗
No hay que atribuir lo superfluo
Слово Просвіти, №17 за 2007 рік
Maidan-Inform recibió por teléfono un comentario de la señora Severinsen sobre la situación en Ucrania. La corresponsal de la Comisión de Seguimiento de la APCE declaró de inmediato que considera absolutamente inadmisible para sí comentar el estatus jurídico del Decreto del Presidente sobre la disolución de la Rada Suprema, y se distanció de todas las partes del conflicto. “Además, circulan declaraciones de algunos políticos ucranianos según las cuales supuestamente sostengo la opinión de que el Decreto es inconstitucional. Yo no dije tal cosa”, informó la señora Severinsen.
Posteriormente, la señora Severinsen nos envió la siguiente declaración: “En relación con la agudización de la crisis política en Ucrania, los políticos ucranianos intentan encontrar apoyo para la posición que ocupan en el conflicto. Señalé que mi nombre está siendo utilizado por determinados medios de comunicación ucranianos, que me citan de tal manera como si respaldara a una de las partes de esta disputa. Me gustaría esperar que los medios reflejen precisamente mi posición antes de difundir declaraciones de políticos que afirman que se basan en mis palabras”.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
