Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 7página original ↗

DE NUEVO CIERRAN ESCUELAS...

Слово Просвіти, №18 за 2011 рік

Mariia OLIINYK, vicepresidenta de la asociación regional de Donetsk de Prosvita. A pesar de que los grupos de iniciativa de padres de los alumnos de las escuelas n.º 2, n.º 111 y n.º 121 de Donetsk, con el apoyo de la Prosvita regional y el partido Frente de Cambios, escribieron protestas sobre las decisiones que se planeaba tomar respecto a la optimización de sus escuelas y llevaron a cabo una acción de protesta el 15 de abril frente al ayuntamiento, los diputados del consejo en la sesión, casi por unanimidad, en pocos minutos liquidaron tres escuelas —la n.º 111, 121, 154— y rebajaron el estatus de la escuela n.º 2, que contaba con un estudio profundo del idioma inglés, a una escuela común. La justificación del cierre se basó en datos poco fiables e inventados. Se llegó a órdenes ilegales de los departamentos regionales de educación de prohibir la inscripción de alumnos en los primeros y décimos grados. Por ello, los grupos de iniciativa de padres, que no están de acuerdo categóricamente con esta optimización, se dirigieron a la sesión con la propuesta de retirar este asunto. La decisión, señalada en la resolución de la acción, se toma sin estudiar todos los aspectos y consecuencias del cierre de las escuelas para las personas, sin consultar con la comunidad. Los experimentos de optimización de las escuelas de la ciudad de Donetsk se redujeron a su liquidación, lo que conducirá a la degradación de la educación. Los padres y el público intentaron proteger los derechos constitucionales y los intereses de los niños. En lugar de ahorrar fondos con el cierre de escuelas, propusieron ahorrar fondos presupuestarios liquidando los 9 departamentos de educación regionales de la ciudad de Donetsk. Después de todo, el número de escolares desde 1990 se ha reducido a la mitad, mientras que el número de funcionarios en los 9 departamentos regionales de educación ha aumentado tres veces. Además, duplican las funciones de la dirección municipal de educación y se gastan fondos en el mantenimiento de 9 locales. En caso de incumplimiento de nuestras demandas constitucionales, iniciaremos la cuestión de la reelección de los diputados de tres consejos regionales y del Consejo Municipal de Donetsk por ser personas que, con sus acciones, violan los derechos constitucionales de los residentes, se afirma en la resolución. Los diputados fueron sordos y ciegos. No escucharon. Los padres no se rindieron y se dirigieron al fiscal de Donetsk, Oleksandr Olmezov, con la petición de presentar protestas fiscales contra las decisiones ilegales del Consejo Municipal de Donetsk y, en caso de rechazo de la protesta o evasión de su consideración, recurrir con una demanda ante el tribunal para la protección de los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos, los padres de los alumnos de las escuelas, para que se reconozcan estas decisiones como ilegales y se anulen. En Donetsk, en 23 años, solo se han renacido 18 escuelas con el idioma ucraniano de enseñanza. ¡Ahora, con la liquidación de la escuela n.º 111, solo quedan 17 de 161 escuelas! También tuvo lugar una acción de protesta de los padres de los alumnos de las escuelas de habla ucraniana de Makiivka y de todas las personas preocupadas con motivo del cierre de las escuelas secundarias de I-II grado n.º 27, n.º 3, n.º 100 y la reorganización del centro de enseñanza y rehabilitación de Makiivka Raiduha para niños huérfanos (por decisión de la sesión del consejo municipal de Makiivka del 25 de marzo de 2011), con la exigencia de la anulación de la ilegal. El 9 de abril, en el salón de actos del Museo de Historia Local de Volyn, tuvo lugar la conferencia de informes y elecciones de la organización regional de Volyn de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko. Se reunieron delegados de las asociaciones municipales y regionales de Volyn, así como representantes de otras organizaciones públicas de la ciudad de Lutsk. Estuvo presente un invitado de Kyiv, el vicepresidente y secretario responsable de Prosvita, M. T. Nesterchuk. Se discutió el estado de los asuntos durante el período del informe y los planes para el futuro. En este momento extremadamente difícil para nuestro Estado, en un período no solo de crisis económica, sino también política y espiritual, los miembros de Prosvita no tienen derecho a la decepción ni a la depresión. Somos testigos de cómo, en todos los niveles, se lleva a cabo una ofensiva a gran escala contra los valores espirituales y el alma de los ucranianos, una rusificación agresiva y total que tiene como objetivo la destrucción de la nación ucraniana. Se arrastra como una serpiente venenosa incluso al corazón mismo de la familia ucraniana. Como resultado de una gestión inepta, Ucrania, según los estándares mundiales... Volodymyr KRASOVSKYI, miembro de la organización municipal de Prosvita, ciudad de Stajanov, región de Donetsk. La asociación municipal de Prosvita de Stajanov trabaja activamente con los jóvenes, en particular con los estudiantes. Una de estas medidas, por iniciativa del miembro de Prosvita Viktor Krasko, fue la entrega a dos sucursales del sistema bibliotecario central de la ciudad de discos DVD para niños publicados por Prosvita: El mundo de los oficios, La Tierra y el Universo, Animales de nuestro planeta, Deporte, Cuentos populares ucranianos.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn