Página · p. 10página original ↗
UCRANIANOS EN EL MUNDO SHEVCHENKIANA EN NIZHNI NÓVGOROD
Слово Просвіти, №20 за 2007 рік
Oleksandr KRYNYTSKYI, ciudad de Nizhni Nóvgorod. Recientemente, en la biblioteca infantil regional de Nizhni Nóvgorod, tuvo lugar un encuentro creativo: “Para que la palabra ardiera como una llama”, dedicado al gran poeta ucraniano T. H. Shevchenko. El encuentro fue preparado por la Sociedad de Cultura Ucraniana de Nizhni Nóvgorod “Dzherelo”, el colectivo de la biblioteca infantil regional y el Centro de Educación Complementaria para Niños “Molodist”. Los invitados de la biblioteca conocieron la biografía y el camino creativo del “poeta, grabador, pintor…”, así como su estancia en Nizhni. En la exposición de libros se presentaron valiosos ejemplares de los fondos de la biblioteca central. Los adultos pudieron admirar los dibujos de los niños, en los cuales reflejaron a los héroes de las obras del Kobzar. La exposición se tituló: “La obra de T. H. Shevchenko en los dibujos de los niños de Nizhni Nóvgorod”. Los niños leyeron poemas y fragmentos de poemas en la lengua materna del poeta y en traducción al ruso, cantaron y tocaron instrumentos musicales. La actuación del conjunto vocal folclórico “Kalynove hrono”, bajo la dirección de Liubov Voldyreva, deleitó a los oyentes. Las canciones con letra de Taras Shevchenko sonaron de forma lírica y melódica. La recompensa para los organizadores y participantes de esta celebración fueron las sinceras palabras de agradecimiento de los invitados. Los operadores de las compañías de televisión filmaron este evento en su totalidad. Foto de Halyna Krynytska. Foto de V. Falin.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
