Página · p. 15página original ↗
Diálogo con el artista y sus cuadros
Слово Просвіти, №21 за 2021 рік
En las salas de exposiciones del Museo de Historia de la ciudad de Kyiv continúa la exposición de Ivan Marchuk “Yo soy...”. Este es un proyecto retrospectivo jubilar del artista, cuyo nombre ha sido incluido entre los cien genios de la humanidad y cuya obra, desde hace más de medio siglo, perturba la conciencia de los espectadores, convierte a los aficionados en amantes del arte y a los críticos de arte en observadores silenciosos. En la exposición se presentan obras de la colección propia del artista, algunas de las cuales se exhiben por primera vez. Al mismo tiempo, la exposición contiene cuadros de colecciones privadas y del Museo Nacional de Arte que aún no se habían expuesto al público en general. Cada día, cientos de habitantes de Kyiv y visitantes de la capital visitan la exposición para comunicarse con los cuadros del artista, y el sueño más preciado de muchos es conocer al propio maestro y, si tienen suerte, obtener un autógrafo suyo y tomarse una foto juntos. Durante uno de estos encuentros, Ivan Stepanovych compartió algunos secretos de su creación: “Decir lo que está pintado en el cuadro es no decir nada. Solo se puede hablar de lo que ustedes ven. Siempre busco algo nuevo, algo que aún no haya existido. Y en esto consiste el experimento. Ya en el instituto me dije a mí mismo que quería ser un artista anormal. Pido que la naturaleza en mis cuadros cante. Del infierno soviético caí en un verdadero paraíso (emigré al extranjero). Pero allí nunca me sentí feliz. Podía consolarme cuando me tumbaba en la hierba y miraba cómo flotaban las nubes por el cielo, cómo crecía mi diente de león favorito. Me encanta hablar con los cuadros. Es mi mayor consuelo. Encontré la llave de los corazones y las almas humanas. Por alguien. La tarea principal del proyecto es la investigación del teatro de hoy, sus temas principales, ideas y el “sello” creativo de los maestros contemporáneos. Las exposiciones de este proyecto examinan el trabajo de directores y artistas que iluminan su visión integral del proceso teatral. La directora del Museo de Maria Zankovetska, Lilia Voloshyna, destacó que la exposición se inaugura en el Día Internacional de los Museos e invitó a los presentes a las numerosas conferencias y exposiciones que aquí se llevan a cabo. La curadora del proyecto “Con los ojos en el teatro moderno”, Alina Lutsyuk, señaló que la serie de exposiciones en el museo es una combinación peculiar del pasado y el presente. El pasado está representado por una exposición que cuenta sobre los orígenes del teatro ucraniano y la actriz Maria Zankovetska. Y las exposiciones en la planta baja, sobre el teatro moderno. Asimismo, la señora Alina presentó entrevistas con los jóvenes directores Anna Turlo y Orest Pastukh del teatro “Zoloti Vorota” y con Alina Cheushova del estudio teatral y de variedades “Telari”, quienes contaron sobre su visión técnica. En la nueva exposición presenté todos mis ciclos, excepto la Shevchenkiana. Trabajé en la temática de Shevchenko durante un año y medio, creé 42 cuadros. Dos de ellos se exponen en el Museo de Taras Shevchenko en Kániv, y todos los demás, en los almacenes de este museo. Hablé con los directores del Ministerio de Cultura de Ucrania para liberarlos de allí. Si asignaran una pequeña sala en el Museo Nacional de Arte o en algún otro museo de Kyiv, se podrían exponer estas obras. Es un gran pecado esconder tales lienzos del espectador. A menudo recuerdo el viaje a Tailandia que tuvo lugar hace unos años. Allí valoran mucho a las personas creativas, no como aquí. Ucrania, en cada metro cuadrado de su territorio, da a luz a la mayor cantidad de personas talentosas del mundo. Pero si hay una flor, hay que regarla para que florezca. De la misma manera, hay que cuidar cada talento. Lamentablemente, aquí no tenemos eso. Ucrania es un estado antimuséistico. Y a nuestros gobernantes no les importa eso. Nuestro país siempre ha sido un “cementerio” para personas excepcionalmente talentosas. Lo peor es que los ucranianos llenan el mundo entero con su presencia, allí viven, allí trabajan, y no en su tierra natal. Vivo para que la gente se alegre cuando ve mi obra. Muchos me reconocen en la calle, eso alegra. Quiero que finalmente llegue el momento en que en Ucrania comiencen a valorar verdaderamente la cultura. Ahora tengo un descanso creativo, pero tengo muchos planes por delante. Durante mi vida he disfrutado plenamente de la libertad, y ahora ya es hora de pensar también en la vida personal...”. *** Ivan Marchuk nació el 12 de mayo de 1936 en el pueblo de Moskalivka, en la región de Ternópil. Obtuvo su educación profesional en Leópolis: primero, en la Escuela de Artes Decorativas y Aplicadas Ivan Trush, y luego, en el Instituto Estatal de Artes Decorativas y Aplicadas. A mediados de la década de 1960 llegó a Kyiv y fue aquí donde encontró su propio camino en el espacio artístico, lo que permitió al artista afirmar “¡Yo soy!”. Luego vino una dura confrontación con el sistema, que reprimía despiadadamente todo lo que no encajaba en los dogmas del realismo socialista, y 12 años de emigración (Australia, Canadá, EE. UU.). En los periodos más difíciles de su vida, el artista no traicionó su credo vital, arraigado en la libertad creativa y la libertad de creación. Desde septiembre de 2001, tras regresar de la emigración, el maestro reside y crea constantemente en Kyiv. El artista es el inventor de una técnica completamente original llamada “pliontanismo” (de la palabra “pliontaty”: tejer, entrelazar). Complementada con un sentido original del color y la armonía, es prácticamente irrepetible. Este método creativo de autor se caracteriza por la asimetría de las contracciones rítmicas en el color y los trazos (pinceladas), la metaforicidad y el simbolismo, la deformación de las imágenes, con lo que se logra el efecto de tensión culminante de las imágenes estáticas. Durante una conversación con periodistas, el artista dijo: “Tejo hasta que la nieve misma cobra vida y se vuelve como yo quiero. A veces hay que trazar tantos kilómetros que la línea desaparece”. En la obra de Ivan Marchuk hay cerca de 5000 cuadros, que se encuentran en todos los continentes del mundo. Durante medio siglo de actividad creativa, ha realizado 200 exposiciones monográficas. En los últimos años, los lienzos del artista se han expuesto principalmente en el extranjero (Lituania, Alemania, Polonia, República Checa, Tailandia, Jordania, Túnez, EE. UU., Turquía, España, etc.), cumpliendo la función de diplomacia popular: afirmando el lugar de Ucrania en el espacio europeo, y el arte europeo en el contexto mundial. Representantes de diversas ramas del conocimiento intentan comprender el fenómeno de la obra de Marchuk y la fuerza de atracción de su talento. El impacto de sus lienzos en el espectador se puede comparar con el efecto del fotograma 25, que actúa principalmente sobre el subconsciente. Y el artista crea sus lienzos, además de paisajes y retratos, exclusivamente desde el subconsciente. El propio artista habla de esto así: “No sé de antemano qué voy a pintar. Me surge una imagen, luego otra. La mano me guía por sí sola. Los cuadros parecen aparecérseme”. almas en ciertos momentos. Y en uno de los cuadros se puede ver la luz, saturada de vida y energía. Durante la inauguración de la exposición, los invitados disfrutaron de un concierto de música clásica, ofrecido por el joven músico Oleksandr Svirskyi, representante de una familia creativa. Materiales preparados por Eduard OVCHARENKO. Foto del autor.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
