Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 3página original ↗

VIACHESLAV LYPYNSKYI Y SU VISIÓN DEL ESTADO UCRANIANO

Слово Просвіти, №22 за 2007 рік

No basta con que los ucranianos se unan un instante antes del fusilamiento; también empezamos a comprender verdaderamente el legado de nuestros pensadores y figuras políticas cuando se cumplen sus advertencias más graves, sus profecías más negras, no escuchadas por nosotros a tiempo. Los libros de Viacheslav Lypynskyi estaban en nuestras estanterías desde los primeros años de la independencia, pero solo ahora la sociedad ucraniana comienza a escucharlo; ahora, cuando una reforma política inepta destruye los cimientos del Estado ucraniano, cuando se han arruinado el equilibrio social y el balance de las ramas del poder, cuando el Jam intenta construir su reino en Ucrania, cuando de nuevo, como bajo los zares, comisarios y secretarios generales, están amenazados el idioma ucraniano, la cultura ucraniana, la Iglesia ucraniana e incluso el futuro mismo de la nación ucraniana. ¡Ojalá hubiéramos escuchado a Lypynskyi a tiempo! Tales pensamientos me fueron sugeridos por las intervenciones de los participantes de la mesa redonda “Viacheslav Lypynskyi, fundador de la escuela estatalista en la historiografía ucraniana”, que tuvo lugar en la Universidad Pedagógica Estatal de Poltava V. H. Korolenko, con motivo del 125 aniversario del destacado politólogo, sociólogo, historiador, político y figura pública. Los organizadores fueron la facultad de historia de esta institución educativa y el Centro Internacional de Beneficencia para el Renacimiento Nacional. Viacheslav Lypynskyi nació el 5 de abril de 1882 en el pueblo de Zaturtsi, en Volinia, en una familia noble. Lamentablemente, de toda la familia, solo él se convirtió en patriota ucraniano. Obtuvo una educación brillante: primero en el gimnasio clásico de Kyiv, luego estudió agronomía en la Universidad Jaguelónica de Cracovia, sociología en la Universidad de Ginebra y, de nuevo en Cracovia, historia. Viviendo en su hacienda en la región de Uman, hizo campaña por el retorno a la identidad ucraniana de la nobleza polonizada. En 1909 publicó el folleto “Szlachta na Ukrainie”. Trabajó en Galitzia cuando estaba bajo el dominio de Austria-Hungría. Fue miembro de la Sociedad Científica Shevchenko (NTSh) en Leópolis. Se formó como independentista mucho antes de 1917. La Primera Guerra Mundial lo encontró en Rusia y fue movilizado como oficial de caballería. En 1914 estuvo en el ejército de Samsonov, que sufrió una derrota en Prusia Oriental. Contrajo tuberculosis y fue enviado a unidades de retaguardia. En octubre de 1916, Lypynskyi llega a Poltava. Aquí vivió tanto la Revolución de Febrero de 1917 como la creación de la Rada Central, lo cual saludó sinceramente, pero no compartía las ilusiones socialistas de sus figuras. Quería crear una de las primeras formaciones armadas nacionales ucranianas, pero no recibió apoyo de la Secretaría General de la Rada Central. Como escribió más tarde, para los líderes de la nación de aquel entonces, él seguía siendo un señor, un terrateniente que no pronunciaba discursos demagógicos y no se inscribió en el partido de los socialrevolucionarios, lo cual era característico de las figuras de la Rada Central. Durante el Hetmanato, Lypynskyi fue embajador de Ucrania en Viena, permaneciendo en el cargo también bajo la República Popular Ucraniana (UNR) hasta junio de 1919. Su hacienda, el nido familiar, fue quemada por los Jams. Lypynskyi emigró y vivió principalmente en Austria. Gravemente enfermo de tuberculosis, no abandonó ni su trabajo científico ni su labor pública. Permaneció en la historia como el fundador de la escuela estatalista en la historiografía ucraniana, teórico del conservadurismo y monarquismo ucranianos. Con la distancia del tiempo, se ve mejor dónde Lypynskyi actuaba como un Quijote y dónde delineó real y muy precisamente aquellas tareas que la nación ucraniana aún no ha cumplido hoy. El legado de Lypynskyi adquiere una importancia especial considerando los problemas de la elección civilizatoria de Ucrania en la etapa actual. Resultó que los cambios cardinales en la economía y la esfera espiritual son imposibles sin una idea nacional, una ideología y una estrategia de desarrollo de la sociedad. Pero la grosería (jamstvo) se burlaba de la idea, la tradición y la ley. La caracterización de la grosería política en Ucrania que hizo Lypynskyi sigue siendo actual: “Carencia absoluta de amor por su propia comunidad, en cambio, amor solo por sí mismo, por su ‘yo’. Ausencia total de una obediencia filial creativa, en cambio, arrogancia de una soberbia estúpida que ‘rompe las presas’ y perece ella misma. Desprecio por el padre cuando es débil, en cambio, esclavitud ante el extraño cuando es fuerte: eso es la grosería, ese es el rasgo de las personas que viven en la Tierra Ucraniana... El rasgo de las personas ucranianas no es la grosería en sí, sino la grosería desenfrenada por nadie y por nada...” (V. Lypynskyi, “El Jam y Jafet”). La principal escuela de Lypynskyi fue la historia ucraniana y la realidad ucraniana. Constató con dolor que el autodestruccionismo de la clase dirigente anárquica arruinó la Rus de Kyiv y la de Galitzia, el Estado lituano, el cosaco y la intelectualidad ucraniana contemporánea a él (añadamos: y a la nuestra). En las condiciones actuales, adquieren una importancia especial las categorías políticas fundamentales formuladas por Lypynskyi: la idea nacional, el patriotismo territorial y la independencia estatal. Según Lypynskyi, los cinco pilares del Estado ucraniano deben ser: la aristocracia, la clasocracia, el patriotismo territorial, el conservadurismo ucraniano y la ética religiosa. Podemos ser en mayor o menor medida conservadores, en mayor o menor medida demócratas o liberales, pero, probablemente, estaremos de acuerdo en una cosa: sin una figura que sea el árbitro de la nación, no será posible uncir en un mismo yugo a los grupos en conflicto, cada uno de los cuales, como escribía Lypynskyi, considera que su posición es la única correcta y, por lo tanto, solo luchan por el poder y se difaman unos a otros. En opinión de Lypynskyi, la mejor manera de superar las debilidades orgánicas internas de la ucranianidad y unir a la nación ucraniana es sobre la base del patriotismo territorial, es decir, el despertar del sentimiento de solidaridad y unidad de todos los residentes permanentes de la tierra ucraniana, independientemente de su origen étnico, pertenencia de clase, credo o nivel cultural. El sentimiento de amor por la tierra natal —la tierra ucraniana nutricia— como una totalidad orgánica, consideraba Lypynskyi, es la necesaria y única posibilidad de ese vínculo entre las personas, el más querido del mundo, que se llama nación. Él nos dejó un criterio para definir quién es ucraniano y quién es extranjero: “Es ucraniano todo aquel que quiere que Ucrania deje de ser una colonia”. Lypynskyi advertía que el Estado ucraniano nunca renacerá si los elementos conservadores —esas capas superiores de la ciudadanía, las más educadas y genéticamente más capaces para el trabajo estatal— se pasan al bando ruso o polaco. Hoy, Ucrania pierde a las personas más educadas y capaces para el trabajo cultural y de construcción del Estado solo por la vergonzosa actitud de los patanes en el poder hacia la ciencia, la cultura, el arte, las tecnologías de la información y la invención. El intelecto huye de Ucrania no solo por el desempleo, sino también por la falta de deseo de contemplar la “patanería desenfrenada” de aquellos que se meten en los bolsillos la mitad del producto interior bruto nacional, declarando hipócritamente que la idea nacional no funcionó. Caracterizando el estado de aquel entonces, Lypynskyi predijo el presente: “Esta lucha interna nuestra es desesperada y sin salida porque, incluso si se lograra destruir a la generación actual de antiguos ricos o más ricos..., ¿adónde irían esos millones que los líderes de los pobres saquearon en esa ocasión?... Surge, por lo tanto, una nueva generación de ricos, que se diferenciará de la antigua solo en que ya no tendrá ninguna cultura, ninguna tradición, excepto quizás la de ladrones...”. Tomemos la cuestión agraria, la base de las bases de la economía nacional. Esta cuestión surgió agudamente en el verano de 1917. Los partidos socialistas tomaron el camino de la división del campesinado, que ya tenía una organización poderosa —la Unión Campesina—, dividiéndolo por criterios de clase y proponiendo la idea de crear consejos de diputados campesinos. Los campesinos propietarios (jutorianos, en aquel entonces; granjeros, en el sentido moderno) comenzaron a crear sus propias organizaciones agrícolas. Según los científicos, la cuestión agraria se volvió aguda porque en la sociedad comenzaron a dominar los sentimientos de “reparto negro”: repartir la tierra y también el ganado. A qué conduce esto, lo vemos en el ejemplo del presente. Parcelaron de tres a cuatro hectáreas de tierra para que luego la compraran los latifundistas. Tal idea existía también en 1917. Condujo a la destrucción de la agricultura. En el verano de 1917, en Lubni, se celebró un congreso campesino donde los agricultores propietarios crearon su propio partido. El congreso aprobó un proyecto de programa, el cual invitaron a editar a V. Lypynskyi. El programa proclamaba la independencia y soberanía del pueblo ucraniano (esto cuando la Rada Central aún se aferraba a la autonomía). La tierra debía permanecer en manos de los agricultores y ser transferida en propiedad vitalicia, pero sin derecho a reventa ni fragmentación de las parcelas. La otra parte del fondo de tierras —tierras zaristas, dinásticas, etc.— debía ser dividida con derecho de compra y venta. El Estado debía mantener una influencia reguladora en las relaciones agrarias, no permitiendo ni la concentración de tierra en unas solas manos ni la fragmentación de las parcelas. El congreso exigía la creación de un sistema de educación nacional en la lengua materna y centros de enseñanza técnica con el ucraniano como lengua de instrucción. En cuanto a la forma del régimen político, Ucrania debía ser una república con una fuerte forma de gobierno presidencial. Además de V. Lypynskyi, M. Mikhnovskyi era partidario del Partido Democrático Agrario Ucraniano. Y hoy la vida muestra la corrección de los puntos de vista de Lypynskyi y Mikhnovskyi, y no de los socialistas de la Rada Central, cuyo poder engendró la patanería estatal, la cual, según palabras de Lypynskyi, “tiene como arma la demagogia y la mentira; como motor, la malicia, la codicia y la soberbia; como táctica, la traición; y como esencia, el vacío, una pose vacía...”. Según el participante de la “mesa redonda” V. Revehuik, “la nación aún no está formada definitivamente, esto en primer lugar, y en segundo lugar, casi no hay partidos en el sentido clásico, es decir, con su propia ideología. Hay una lucha de clanes oligárquicos y esto puede conducir a la anarquía total en Ucrania. Lypynskyi tenía razón: necesitamos que haya un poder fuerte que forme a la nación. El poder debe ser nacional. El Estado debe tener un rostro nacional”. Página preparada por Hanna DENYSKO, ciudad de Poltava

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn