Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 2página original ↗

Was an «Zweisprachigkeit» gefährlich ist

Слово Просвіти, №22 за 2012 рік

Auf Bitte der Zeitung „SP“ kommentieren Abgeordnete der Werchowna Rada der Ukraine den Gesetzentwurf von Kiwalow–Kolesnitschenko über die Sprachen. Volksabgeordneter Mykola KULCHYNSKYJ, Fraktion NU-NS, Vorsitzender der Poltawer Gebietsgesellschaft Prosvita: — Erstens ist dieser Gesetzentwurf unprofessionell, in ihm werden die Begriffe nicht verwendet, die in der Gesetzgebung und in der Verfassung der Ukraine festgelegt sind. Zweitens ist es unmöglich, ihn in Kraft zu setzen, wegen der Unstimmigkeit der Bestimmungen und des Bedarfs an riesigen Mitteln. Das Schlimmste aber ist, dass er die Ideologie des russischen Imperialismus in die Tat umsetzt. Nach all den Leiden, die das ukrainische Volk unter der russischen Okkupation erfahren hat, besonders unter der russischen sowjetischen, haben sich Menschen gefunden, die uns erneut in den Zustand der Unterjochung führen wollen. Das heißt, zum ersten Mal seit 20 Jahren

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn