Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 13página original ↗

Rapsodias de Potashnia

Слово Просвіти, №22 за 2021 рік

Myroslav LAZARUK. Fue precisamente en Potashnia donde comprendí muchas cosas sobre los principios creativos del artista Prokip Kolisnyk. Recordé sus búsquedas de muchos años de la verdad, que está justo aquí, en la superficie: en su pueblo. Pero fue necesario abandonar estas tierras para buscarlo todo de nuevo cada vez. Después de todo, fue en estas estepas donde descansan para siempre los cosacos con los que soñaba Prokip, quien, recién graduado del instituto, se alejó con extraordinaria valentía de lo que le habían inculcado en la cabeza durante cinco años. Aunque se graduó con honores y se abría la perspectiva de quedarse en la universidad de la capital, el destino lo llevó precisamente a Chernivtsi en vísperas de una enfermedad aún no revelada: la alopecia. Sus “Cuervos” presagiaban un peligro ecológico que afectó a muchos, y especialmente al propio Prokip. Pero no se salva a la Patria abandonándola. Kolisnyk no tuvo elección: ambos hijos enfermaron, por lo que se vio obligado a irse con su esposa a Eslovaquia. Pero todo esto es muy relativo, porque Prokip nunca abandonó Ucrania, ella siempre está con él y en él. Surge de muchos lienzos y nunca desaparecerá del corazón. No son frases dulces. Una amistad de muchos años con el artista permite hablar así. Recuerdo sus desesperadas exposiciones tras una larga separación de Ucrania en Kyiv, Leópolis y Chernivtsi. Solo un corazón que ama profundamente es capaz de tal proceder. Es más, el extranjero no cambió por moneda pequeña los altos sentimientos, sino que, al contrario, los fortaleció, los templó, enseñó a no llorar, sino a crear la Patria allí donde a uno le toca vivir hoy. Precisamente esa noche más oscura y corta en Potashnia me visitará más de una vez. Porque reveló muchas cosas. Recordé el autorretrato de Prokip “Y la oscuridad me absorberá”, como si lo hubiera pintado precisamente esa noche en que cortaron la electricidad en Potashnia. También recordé el retrato de su madre. El rostro casi ascético de una santa. ¿Quién más, como los ucranianos, adora a la madre, a la mujer? ¿Qué corazones son capaces de tal adoración? Para muchos fue una sorpresa que Prokip de repente comenzara a escribir libros. Pero no para mí. Simplemente me daba curiosidad cuándo finalmente “explotaría”. Y sucedió. ¿Sobre qué puede escribir un artista? Alguien pensará: sobre pintura. Pero no solo. Año 2003. Prokip escribe sobre todo lo que le duele. Aquí hay obras artísticas, relatos, novelas. Reflexiones sobre la pintura. Reflexiones sobre la vida. Todo lo que no dijo en el lienzo, intenta expresarlo en el papel. Me impresionaron especialmente aquellos estudios que publicó en las revistas “Duklia” (Eslovaquia) y “Suchasnist” sobre los artistas Odarka Kyselytsia y Feodosii Humeniuk. Esto ya es una investigación de orientación científica. Después de todo, Prokip se dedicó a la actividad docente en una institución educativa muy seria de Prešov. Es notable que el artista de Ucrania lograra sentir en qué consiste la veracidad del talento de dos maestros insuperables. ¿Cómo no estar de acuerdo con él en que Odarka Kyselytsia es profundamente nacional ya por la selección de colores, que no se pueden confundir con los de nadie más? En la literatura, al igual que en la pintura, Prokip Kolisnyk no es fácil de percibir. Es más, a veces parece que complica conscientemente sus sentencias artísticas. Pero esto es solo a primera vista, y muy superficial. Porque cuando uno se adentra en su prosa, comprende: artistas como Prokip Kolisnyk no descienden a las banalidades, son capaces de elevar al lector al nivel de su propia comprensión de la vida. Ucrania tiene de quién estar orgullosa. Prokip Kolisnyk se encontró a sí mismo como un talentoso pintor, nacional en espíritu. Su colorido atrae y conmueve. A diferencia de otros, Kolisnyk siempre impregna cada una de sus obras con un pensamiento filosófico poco común. Se apasionó por los motivos bíblicos, por la historia. Dejó una huella notable en todo lo que emprendió. ...Las rapsodias de Potashnia nunca se borrarán de la memoria, porque están impregnadas de un sabor especial a las relaciones humanas. Y cuanto más nos alejamos en el tiempo y el espacio de ellas, más expresivo se vuelve cada instante, cobran vida las imágenes humanas, los cuadros de la naturaleza que terminaron en los lienzos de un talentoso maestro, quien nos llama secretamente a nuestro pueblo natal de Podillia... Ihor Rymaruk, Prokip Kolisnyk, Myroslav Lazaruk en Potashnia

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn