Página · p. 4página original ↗
Encuentro en la biblioteca
Слово Просвіти, №22 за 2021 рік
En la sala de lectura de la Biblioteca Pública de la comunidad territorial de Hlyboka tuvo lugar la presentación de la colección privada de "Kobzares" de Oleksandra Prykhodko-Vozniak en una sesión conjunta con el estudio literario y artístico "Vytoky", miembros de la organización distrital "Prosvita im. T. Shevchenka", directores del Museo de Estudios Regionales de Hlyboka, la "Casa Popular de Hlyboccina" y el personal de las bibliotecas.
Oleksandra Prykhodko presentó su colección privada de "Kobzares", que reunió a lo largo de muchos años. En la colección hay más de 30 ejemplares de diferentes años de edición. Especialmente valiosas son las ediciones de 1840 (copia de la primera edición del "Kobzar"), 1940, 1963, 1971 y otras.
El "Kobzar" de 1940 llegó a la escritora como herencia de Vasyl Oleksandrovych Vozniak, padre de su esposo Mykola Vasylovych. En la familia guardaban el libro como una reliquia sagrada. Muchos versos los sabían de memoria... Miles de manos de los habitantes de Bukovina pasaban con frecuencia sus páginas y pedían que se leyera el libro preferido. En la colección hay ejemplares que pueden considerarse únicos: ediciones manuscritas de Shevchenko de 1971, la edición de 1986 "Taras Shevchenko. Pintura, gráfica", el libro de 1963 de V. I. Kasiian "El arte de Taras Shevchenko", la colección del abogado doctor Teodor Halip "Dedicada a la memoria de Taras Shevchenko". Varios libros de la colección llegaron como obsequio de la Biblioteca Nacional Infantil de Kyiv, adonde invitaron a Oleksandra Hryhorivna a un encuentro con escolares. Otros ejemplares de los "Kobzares" son un premio de la organización regional "Prosvita im. T. H. Shevchenka" y fueron adquiridos con fondos propios. Ahora la colección privada de "Kobzares" de Oleksandra Prykhodko-Vozniak se ha enriquecido con otro libro: un obsequio del personal de la biblioteca de Hlyboka, el "Kobzar" de 1982.
Para concluir el acto, Oleksandra Hryhorivna sorprendió a los presentes con una novedad: presentó su nueva pequeña colección de canciones de cuna para los más pequeños "Canta mamita, lulli".
El encuentro transcurrió en una cálida atmósfera familiar y con una taza de té aromático.
hlyboka.info
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
