Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 14página original ↗

«HEMOS SEGUIDO LA PISTA A LAS RAÍCES UCRANIANAS…»

Слово Просвіти, №23 за 2004 рік

Mi interlocutor es Vasyl Dmytrovych DOHUZOV, investigador científico del Museo Nacional de Medicina de Ucrania. Acaba de guiar a nuestro grupo de visitantes por las salas del museo. Su primer título es de médico, en la especialidad de «reanimación y cirugía»; el segundo, de «relaciones internacionales». En cuanto a la práctica médica, trabajó durante tres años en la unidad de reanimación de un hospital regional. instituciones médicas, casi cada semana nos visitan huéspedes extranjeros, muchos escolares y simplemente ciudadanos interesados. —Hoy casi todos los trabajadores de las instituciones culturales y educativas se quejan de que todo se derrumba, de que no hay fondos… Y en su museo da la impresión de que todos están satisfechos, de que todo prospera y de que el aspecto es de gala… —Por dentro lo hemos embellecido todo. Eso es cierto. Pero por fuera… El edificio ya tiene 150 años y en todo este tiempo no se ha hecho ninguna reparación capital. —Pero, ¡qué bien lo construyeron!… —Sí. Es verdad que hace poco logramos encontrar fondos y reparar el techo. —¿Y quién es su «techo», es decir, de quién dependen ustedes estructuralmente?

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn