Página · p. 16página original ↗
WARUM UNSER SPORT „TROTZDEM“ GEWINNT UND NICHT „DANK“
Слово Просвіти, №23 за 2004 рік
GEDANKEN LAUT AUSGESPROCHEN DAS DORF KLIWODYN UND DEN STAAT ST. KITTS UND NEVIS RÜHMLICH BEKANNT MACHEN Nein, meint der bekannte westukrainische Trainer und inoffizielle Sportphilosoph Denys Tyschtschuk. Er hat Weltmeister in zwei verschiedenen Sportarten vorbereitet (Serhij Janenko im 100-km-Lauf und Jurij Omeltschenko im Orientierungslauf) und nicht eine Million Nervenzellen verbrannt, während er Beamten die Bedeutung des Sports für den Staat im Allgemeinen bewies. Sportthemen nehmen immer mehr Platz auf den Zeitungsseiten ein, viel Zeit wird dem Sport im Radio und Fernsehen gewidmet, sportliche Weltforen ziehen die Aufmerksamkeit von Milliarden Menschen auf sich. Und Stadien mit hunderttausend Plätzen scheinen nicht mehr so gigantisch wie noch vor kurzem, reflektiert der Verdiente Trainer der Ukraine Denys Tyschtschuk. Es ist eine ganze Sportindustrie entstanden. Bekannte Pharmaunternehmen arbeiten zusammen mit der modernen Wissenschaft an neuen medizinischen Präparaten, die parallel sowohl für Kranke als auch für sportliche Höchstleistungen verwendet werden. Mit anderen Worten: Der moderne Markt ist ohne Sport nicht vorstellbar. Was ist also das Problem? Schließlich ist das englische „sport“ in seiner Urform ein Spiel, eine Unterhaltung. Offensichtlich erfordert das Leben, das Verhältnis der Gesellschaft zum Sport grundlegend zu überdenken. Eine der Hauptideen des Olympismus war, dass während der Spiele alle Kriege ausgesetzt wurden. Die Beziehungen zwischen einzelnen Völkern, die sich im Kriegszustand befanden, wurden gleichsam auf das Stadion übertragen. Hier musste in einem fairen Kampf die Überlegenheit des einen oder anderen Volkes bewiesen werden. Und um zu gewinnen, reichte (und reicht auch heute) der Enthusiasmus des Athleten und des Trainers nicht aus. An dem Sieg arbeiteten auch Gruppen von Spezialisten aus anderen Bereichen menschlicher Tätigkeit. Mit einem Wort: Sport ist längst zu einem Mittel der großen Politik geworden. Du bist der Erste auf der Welt, alle Fernsehsender zeigen dich, also hast du der ganzen Welt die Nachricht übermittelt, dass es einen solchen Staat gibt – deinen Staat. Bei der letzten Leichtathletik-Weltmeisterschaft in Paris gewann Kim Collins aus St. Kitts und Nevis über 100 Meter. Haben viele Menschen früher von diesem winzigen nordamerikanischen Staat gehört, der aus zwei Inseln mit einer Gesamtfläche von 261 Quadratkilometern und 38.000 Einwohnern besteht? Natürlich nicht. Aber jetzt haben sie es! Natürlich wussten bis vor kurzem selbst in der Bukowina nur wenige vom Dorf Kliwodyn im Rajon Kizman in der Oblast Tscherniwzi (und in der Welt hätte man eher an Cleveland denken können). Aber der Läufer Iwan Heschko hat mit seinen TURNIER Mit seltsamen Entscheidungen „tat sich“ der Hauptstadt-Schiedsrichter Serhij Schebek hervor. Auf seinem Konto stehen mindestens zwei schwerwiegende Fehler. Und beide, so ist es passiert, zugunsten von „Schachtar“, das übrigens ohnehin stärker erschien. Erstens verwies der Schiedsrichter den Dniproer Oleh Schelajew nach einem Foul des Platzes, für das nicht jeder andere Referee eine gelbe Karte gezeigt hätte. Zweitens blieb die Episode unbeachtet, als ein Verteidiger aus Donezk den Gegner am Trikot festhielt und Oleh Wenhlinskyj im eigenen Torraum zu Boden riss. Und hätte S. Schebek einen Elfmeter gegeben, wer Das Thema der Entwicklung und des Aufbaus des Sports in der Ukraine muss unbedingt durch das Prisma der Ideologie betrachtet werden. Ein wesentlicher Bestandteil des Sports ist die Körperkultur. Körperkultur ist eine eigenständige und eine der wichtigsten Säulen der großen Pyramide des Sports. Ohne eine gesunde Nation ist Spitzensport unmöglich. Ich werde nur einige Beispiele anführen. In Japan erhalten Mitarbeiter von Firmen und Unternehmen, die sich mit Körperkultur beschäftigen (man muss am Tag 10 km mit dem Fahrrad fahren oder laufen oder tausend Bewegungen in anderen Arten der Gesundheitsgymnastik machen), einen Zuschlag zum Gehalt oder zur Rente. In China wurde bei den Aufnahmeprüfungen für Bildungseinrichtungen aller Profile eine obligatorische Prüfung in Körperkultur eingeführt. Wenn Sie sich einen Nachhilfelehrer zur Verbesserung Ihrer Physikkenntnisse engagieren, beschäftigen Sie sich genauso zusätzlich mit Körperkultur! Der Effekt dieses chinesischen Ansatzes ist verblüffend: In 4 Jahren hat sich die gesamte junge und nicht mehr ganz so junge Bevölkerung der Körperkultur zugewandt. Unsere Medien lachen über den belarussischen Präsidenten Lukaschenka, weil er im Eishockey-Team der GUS spielt. Aber die US-Präsidenten (Carter, Reagan, Clinton, Bush) beschäftigen sich regelmäßig mit Laufen und anderen Sportarten. Zu seiner Zeit schwamm Mao Zedong bis zu 8 km durch den Jangtse, Millionen seiner Landsleute folgten seinem Beispiel. Ich denke, man sollte es nur begrüßen, wenn Staatsmänner solche Beispiele geben. WO BEKOMMT MAN FÜHRUNGSKRÄFTE MIT NEUEM DENKEN HER? Es stellt sich die Frage: Wie kann man das Problem zumindest vom Fleck bewegen? Denn so wie jetzt kann es nicht ewig weitergehen. Das mickrige Gehalt von Sportmitarbeitern zieht keine jungen Leute an. Infolgedessen überlebt die körperkulturelle Massenarbeit auf Kosten von Kräften aus der Zeit des sogenannten entwickelten Sozialismus. Die materielle und technische Basis, die in den Jahren der Unabhängigkeit der Ukraine hätte aufgebaut werden müssen, fehlt fast vollständig. Während der Olympischen Spiele 1988 in Seoul wurden für Sportspiele die Hallen von Bildungseinrichtungen genutzt. Das heißt, die studentischen Sporthallen entsprachen olympischen Standards. Können Sie in der Ukraine auch nur eine studentische Halle nennen, in der man ein olympisches Volleyballturnier durchführen kann? Dazu kann man auch das unvollkommene Gesetz über Körperkultur hinzufügen. Außerdem ist die Mentalität der Staatsmänner sehr schwerfällig, sie sind nicht bereit, Körperkultur und Sport im modernen Kontext der Ereignisse wahrzunehmen. Im besten Fall deklarieren wir unsere Absichten, aber praktische Schritte gibt es fast keine. Tatsächlich befinden wir uns auf dem Kurs der Verschwendung und des Aufzehrens der alten Basis, der alten Traditionen. Der Trainer des herausragenden Athleten der Gegenwart Serhij Bubka, Witalij Petrow, hat in Italien den Weltmeister von 2003 im Stabhochsprung vorbereitet. Ähnliches gilt für fast alle Sportarten. Es braucht neues Denken, es braucht neue Ideen und natürlich neue Menschen. Solche, die in der Lage wären oder zumindest versuchen würden, alles Gute, das von früheren Generationen erarbeitet wurde, zu sammeln und einen Sprung nach vorne zu machen, um mit der Weltgemeinschaft Schritt zu halten. Das zu tun ist nicht leicht. Obwohl im Sport alles durch Selektion, Konkurrenz und das Recht auf einen fairen Sieg entschieden wird. Um die Lebensprobleme unserer ukrainischen Gesellschaft zu lösen, einschließlich der körperkulturellen und sportlichen Probleme, muss man frei würdige, professionell eingestellte Menschen wählen, die ihr Land nicht scheuen und diejenigen nicht verraten, die ihnen vertrauen. Zweifellos weiß ich nicht alles, aber ich glaube, dass wir eine solche Kraft haben, die es verstehen wird, gemeinsam mit ihrem Volk die dringenden Probleme schrittweise zu lösen. Mögen unsere Söhne und Töchter nicht auf den Schlachtfeldern des Krieges wetteifern, sondern in Stadien, auf Laufbahnen, in Sporthallen. Mögen sie die Nachricht über ihr Dorf, ihre Heimat, über ihre Ukraine durch den Sport in die Welt tragen. Denn Körperkultur und Sport sind ein untrennbarer Teil der Weltkultur. O Sport! Du bist ein Baumeister! Du bist ein besonderer, ungewöhnlicher Erbauer. Dein Baumaterial ist der Mensch in Bewegung. Diese Zeilen stammen aus der berühmten Ode an den Sport. Sie wurde von einem der Gründer der modernen Olympischen Spiele, Pierre de Coubertin, geschrieben. Gründer: Allukrainische Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita. Registrierungsbescheinigung KV Nr. 4066 vom 02.03.2000.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
