Página · p. 3página original ↗
CARTAS DESDE SEVASTÓPOL
Слово Просвіти, №24 за 2007 рік
Volodymyr PROTSENKO, corresponsal especial de Slovo Prosvity
…ництво de la escuela ucraniana «Colegium» no es casual. La cultura ucraniana estorba a los chovinistas para llevar a cabo sus planes. A pesar de que la Resolución del Gabinete de Ministros de Ucrania n.º 1017, del 27 de julio de 2005, prevé la inclusión en el presupuesto estatal del financiamiento del Colegium en 2007–2010, al formar el presupuesto para 2007 el gobierno de Yanukovych olvidó deliberadamente las promesas de las autoridades y no previó ni una grivna para la construcción, y los órganos locales de poder no se lo recordaron. Según la Resolución, para la construcción del Colegium se preveía gastar 42 millones 650 mil grivnas. En 2007 se planeaba invertir 10 millones 500 mil grivnas. Las mismas sumas están previstas para 2008–2009, y para 2010, 11 millones 150 mil grivnas. Pero en la península, donde se enseñorea el capital ruso y el criminal internacional, no se oye la voz del pueblo ucraniano. No necesitan a la intelectualidad ucraniana en Crimea. El jefe de la administración estatal de Sevastópol, Serhii Kunitsin, todavía no se ha reunido con el bloque político ucraniano de Sevastópol, para no complicarse la vida. Su primer vicegobernador, el profesor Kazarin, reunió el 12 de marzo de este año, en vísperas de la polémica quinta sesión del consejo municipal, a los dirigentes de las organizaciones civiles ucranianas, para impedir un posible bloqueo del edificio del consejo por la comunidad ucraniana, en relación con la inclusión en el orden del día de la sesión del Programa de desarrollo de la lengua y la cultura rusas para 2007–2011. En el encuentro, Kazarin lo prometió todo, e incluso algunos proyectos literarios ucranianos para incluir en el Programa. Sobre la cuestión del Colegium y la ampliación de las escuelas con enseñanza en ucraniano, prometió estudiarla y presentarla a finales de abril o comienzos de mayo en una ampliada reunión de representantes de la administración municipal de educación y ciencia y de las organizaciones civiles. Pasó mayo. La esperada reunión no tuvo lugar. En cambio, se produjo un cálido encuentro de la administración de Sevastópol con el alcalde de Moscú, Luzhkov. Se elaboraron nuevos planes estratégicos para ampliar la actividad del poderoso Fondo «Moscú-Crimea», orientado a la intelectualidad y el estudiantado rusos de Sevastópol, que no tiene competencia y no requiere grandes esfuerzos para conquistar a la comunidad humanitaria sevastopolense. Precisamente a Luzhkov se le considera uno de los principales patrocinadores de Kunitsin; no en vano Luzhkov firmó una serie de documentos sobre cooperación política y económica, que prevén inversiones de millones y la construcción de una representación de Crimea en Moscú. Por eso Kunitsin y otros funcionariosprorrusos no están interesados en elaborar una estrategia estatal ucraniana en Crimea. Apuestan por el poderoso bloque de oficiales retirados de la flota extranjera y de los miembros de sus familias, de entre quienes forman los cuadros locales. Se ha llegado a tal punto que cada oficial de la Flota del Norte de la Federación Rusa, tras pasar a la reserva, puede elegir Sevastópol como lugar de residencia. Luego nos preguntamos con asombro: ¿por qué los sevastopolenses tienen una actitud tan negativa hacia Ucrania, hacia la intelectualidad ucraniana, hacia el estudio de la lengua estatal y hacia la construcción del Colegium ucraniano?
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
