Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 15página original ↗

Encuentro tras diez años

Слово Просвіти, №24 за 2007 рік

хого cuidadosamente arreglados, tienen un clima acuarelado, por decirlo así, muy refinado, y contienen una lírica magnífica. “Calles de la ciudad rosa” fue editado en casete por la compañía de audio “Harba” en 1994. Pronto este álbum se convirtió en un éxito de ventas y tuvo varias ediciones. A comienzos de los 90, “Rutenia” actuaba con bastante actividad, grabó un videoclip para la canción “Zarza ardiente” y la banda sonora de la película “Floración del diente de león”. Tras la disolución del grupo, Anatolii Sukhyi siguió actuando durante un tiempo como solista, pero no abandonó la idea de restablecer la formación. Lo logró en la segunda mitad de los 90. A la formación se unieron Valerii Kosenyuk (guitarra, hoy en “Esperanza”), Vlad Vozniak (bajo), Oleksandr Komisarenko (batería) y, por supuesto, Anatolii Sukhyi (voz, guitarra). Esta vez el grupo tocaba un ritmo y blues casi en estado puro, conservando todo el encanto de la lírica de Sukhyi y su estilo de presentar los textos. El cuarteto encajaba con gusto en todas las juergas de club posibles de aquel tiempo, daba conciertos en solitario, pero materialmente apenas sobrevivía. Con un presupuesto mínimo, Sukhyi y sus amigos grabaron a la primera en el estudio “Stolytsia” el nuevo material, que más tarde apareció bajo el título “Jazz provinciano”. Es un excelente álbum en directo, cuya mitad de canciones entró en distintas recopilaciones, entre ellas “Lady rock-n-roll” y “Jazz provinciano”, en la “Antología del rock ucraniano”. Por desgracia, esta reencarnación de “Rutenia” tampoco fue duradera. Ante la falta de perspectivas claras o de conciertos siquiera medianamente estables, los músicos se separaron de Sukhyi. Sin embargo, junto con Kyrylo Halenko, su viejo amigo, comenzó a formar material en las condiciones de un estudio casero bastante decente. De vez en cuando Sukhyi y Halenko se atreven a dar conciertos. Uno de ellos presentó la recopilación de la antigua “Rutenia” “Diez años después”, que editó en discos compactos la firma “Tempora”. Ahora los amigos han publicado nuevas canciones, en las que “hechizaban” durante los últimos años.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn