Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 16página original ↗

Mientras Oranta recibe el amanecer...

Слово Просвіти, №24 за 2007 рік

ху… Los golpes del viento contra la tubería se transmiten a la pared, sacuden la pilastra y, por consiguiente, la barra fijada a ella, y como un martillo golpean el reborde y la destruyen «por completo». Los mecánicos de cabellos canos se negaban a creer en la panacea que propuso el experto: ¡hormigonen el anclaje de este tirante en una cimentación aparte y desconéctense de la pared! Pero le hicieron caso. Cuarenta años después, un empleado de la fábrica, al encontrarse con el experto, seguía asombrado: dijo que qué fácil había salvado usted, «especialista» imberbe, un objeto importante… Contamos esto con un solo propósito: recordar a los colegas el «santo de los santos». Al construir, respetemos la Tierra y las fuerzas de la Naturaleza. De lo contrario, el objeto estará condenado... Impresionan también otros ejemplos de descuido en el proyecto o en la ejecución; forman un considerable «registro» que no hace honor a los egresados de los institutos de la capital. Como, por ejemplo, aquella «catapulta» de trampolín que se alzaba en los setenta Secretaria responsable Iryna SHEVCHUK Sección de literatura Uliana HLIBCHUK 270-55-57 Sección de cultura Valentyna DAVYDENKO 270-55-57 Sección de lengua Nina HNATIUK 279-49-47 Sección de corrección Tetiana SHCHERBAK Iryna STELMAKH 278-63-69 Maquetación informática Iryna SHEVCHUK Oleh BESSKYI 278-63-69 Redactora de guardia Valentyna DAVYDENKO

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn