Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 3página original ↗

TEMA CANDENTE

Слово Просвіти, №24 за 2007 рік

El principal aspecto negativo de las autoridades locales es la corrupción. Esta facilita la colocación de capital ruso en el mercado de tierras y bienes raíces de Crimea. Más de la mitad de las empresas medianas en la zona turística pertenecen a rusos. El objetivo principal de Moscú es la protección de sus propias posiciones militares y de defensa en el mar Negro, la competencia con la OTAN, la imposición de sentimientos anti-OTAN y la lucha contra todos los partidarios de la integración euroatlántica. El apoyo financiero al "separatismo" y a las fuerzas prorrusas conduce al objetivo principal: la separación de Crimea de Ucrania. Por eso, los gobernantes prorrusos de Crimea siguen la política del Estado vecino, que en general se reduce a frenar la integración de la comunidad de Crimea en la ucraniana. ¿Cómo contrarrestar a este "monstruo imperial" que ya se ha arraigado en un 50 por ciento en la vida general de Crimea? Ucrania necesita definir claramente a nivel estatal las prioridades nacionales en Crimea en las esferas política, económica y cultural, implementarlas y controlarlas, a pesar de la oposición. La política estatal de implementación del idioma ucraniano precisamente comenzará con la apertura de una escuela-colegio ucraniana, y la oposición a esto es un boicot al renacimiento nacional del Estado. Una política prorrusa coherente en Sebastopol, en opinión de la comunidad ucraniana, es llevada a cabo por el cuerpo de diputados del consejo municipal, que consiste en representantes del Partido de las Regiones, el Partido Comunista y el Partido Socialista Progresista. Recientemente, la asamblea general de la asociación municipal de la sociedad "Prosvita" tomó la decisión de dirigirse al Presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, con la petición de privar a la actual presidenta de la comisión permanente del consejo municipal para asuntos sociales y humanitarios, Tetiana Sorokina, de la Orden de la Princesa Olga, con la que fue galardonada durante el gobierno de Kuchma. Fue ella quien inició la adopción por parte del consejo municipal del Programa de desarrollo del idioma ruso regional. Sorokina ignoró todas las peticiones escritas sobre este asunto por parte de la comunidad ucraniana, junto con las conclusiones de las cátedras ucranianas de las instituciones de educación superior de la ciudad, y no incluyó a los representantes elegidos en la asamblea en el grupo de trabajo. Sus acciones no solo son irresponsables, sino también erróneas. Ya el título del Programa "desarrollo del idioma ruso regional" invita a reflexionar sobre si el idioma ruso en Sebastopol tiene su propia "regionalidad" u "originalidad" y si realmente se diferencia en algo del idioma del Estado vecino y tiene derecho a protección. Pero si yo colaboro con muchos científicos, filólogos, escritores, periodistas y profesores de la ciudad que enseñan el idioma ruso y escriben obras desde hace mucho

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn