Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalSaber · Personas · Futuro
Página · p. 9página original ↗

¡Reorganización al estilo de Chernivtsi!

Слово Просвіти, №25 за 2012 рік

“El propietario de estas empresas, el consejo regional, encargó una auditoría independiente de los estados financieros de las empresas municipales de comercio de libros de la región para el año 2011 y el primer trimestre de 2012”. Mientras tanto, en el Consejo Regional de Chernivtsi tampoco existe el documento con las conclusiones de los expertos de la Universidad Estatal de Finanzas y Economía de Bucovina (BDFEU), “dado que el consejo regional no fue el cliente de los trabajos para su ejecución”. Así se afirma en la respuesta del administrador de asuntos del Consejo Regional de Chernivtsi, Arkadii Moisei. Según su informe, la auditoría fue realizada por la firma auditora “Vest-audit” por encargo del consejo regional. De la situación creada, se puede concluir que los líderes de las autoridades de Bucovina se remitieron a una auditoría “falsa”. Y la historia con la decisión de la escandalosa sesión aún no ha terminado. En primer lugar, los directores de las librerías tienen sus propias quejas. En particular, la directora de la librería “Bukinist”, Maryna Libanova, dice que tiene en sus manos la decisión de la sesión del consejo regional, certificada con un sello húmedo: “La decisión en papel que tenemos no coincide con lo que, de hecho, se leyó en la sala de sesiones y por lo que votaron los diputados”, subraya ella. En segundo lugar, la cuestión de las librerías de Chernivtsi se resolverá en los tribunales. Así lo informó el diputado del consejo regional y líder de la organización regional del “Frente de Cambio”, Maksym Burbak. En nombre de la comunidad, se presentará una demanda ante el tribunal administrativo de distrito para reconocer la ilegitimidad de la convocatoria de la sesión del consejo regional, en la que se adoptó la decisión sobre la reorganización de la red de librerías municipales. Él enfatizó que el orden del día de la escandalosa sesión fue aprobado por el colegio del consejo regional, presidido por el presidente del consejo regional, Mykhailo Hainycheru, quien no tenía derecho a hacerlo, ya que en ese momento no era miembro del colegio del consejo regional. Estas y otras violaciones hacen que la sesión sea ilegítima. M. Burbak será incluido en el futuro juicio como tercera parte del lado del demandante: la comunidad. Mientras tanto, el 14.06.2012 se supo que, en cumplimiento de la decisión de la X sesión del Consejo Regional de Chernivtsi de la VI convocatoria del 31 de mayo, la comisión para el cese de actividades de las empresas municipales de comercio de libros de la región aprobó un plan de medidas según el cual, en un futuro próximo, los empleados de las librerías serán enviados a la bolsa de trabajo y se llevará a cabo un inventario de los bienes. Para el 1 de agosto, planean presentar para su aprobación al consejo regional las actas de recepción y entrega de bienes. ¿Qué aspecto tiene la “reorganización” de las librerías de Chernivtsi? ¿Por qué no lo impidieron ni la comunidad de Chernivtsi, ni los escritores, ni los periodistas? Es más, los funcionarios de Bucovina ignoraron la instrucción de Mykola Azarov y la apelación del presidente del Comité de la Rada Suprema de Ucrania sobre Cultura y Espiritualidad, Volodymyr Yavorivskyi. ¿Quién gana con esto: la empresa recién creada, la comunidad o las autoridades? Y, finalmente, ¿quién está detrás de la enésima “reorganización” de las empresas municipales de comercio de libros de la región? A juzgar por el ritmo de la “reorganización”, queda abierta la pregunta: ¿sobrevivirán las librerías de Chernivtsi hasta un juicio justo? Maria VYSHNEVSKA, ciudad de Chernivtsi. P.D. La redacción de “Slovo Prosvity” dispone de documentos que confirman la información presentada en este artículo.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn