Página · p. 4página original ↗
Texto dañado en el reconocimiento — lea la página original
¿A quién le conviene la oposición de derechas?
Слово Просвіти, №28 за 2012 рік
Comenta Dmytro CHUIKO, miembro del Comité Central del Partido Popular Ucraniano
— La creación de la Unión de Fuerzas Patriotas es vista por muchos como un paso de Viktor Yushchenko encaminado a «trabajar para el poder». ¿A quién, en su opinión, le conviene la aparición de una oposición más en Ucrania?
— En primer lugar, el nombre de la asociación es provisional; la decisión definitiva al respecto se adoptará en el congreso conjunto de Nuestra Ucrania, el Partido Popular Ucraniano, el Congreso de Nacionalistas Ucranianos y otras fuerzas políticas a finales de julio de este año. En segundo lugar, entre los promotores de la asociación, además de Viktor Yushchenko, está también el jefe del UNP Yurii Kostenko, el líder del KUN Stepan Bratsiun, el presidente de «Prosvita» Pavlo Movchan y otros políticos y activistas sociales. Hoy en nuestro Estado existe una necesidad urgente de unir a los partidos políticos de orientación nacional-democrática, por eso se equivocan profundamente quienes querrían ver al UNP, a Nuestra Ucrania o al KUN uncidos en un mismo «tiro» junto con Batkivshchyna o con el liberal Frente de Cambios. La creación de una oposición de derechas beneficiará, ante todo, a la pequeña y mediana empresa, al agricultor individual, a los campesinos y a todos aquellos cuyos intereses nuestra asociación defenderá en el Parlamento.
— ¿A qué adversario principal en el terreno electoral considera usted y con qué porcentaje de simpatía de los votantes cuenta?
— Confío en que en las elecciones de 2012 nuestros conciudadanos abandonen la lamentable tradición de votar por «marcas» y «caudillos», y por fin empiecen a analizar los programas ideológicos de los partidos y a evaluar los logros reales de los políticos, es decir, de los candidatos a la Rada Suprema. En la asociación de fuerzas nacional-democráticas no tenemos competidores, ya que hoy somos la única fuerza de oposición de derechas consolidada en nuestro Estado. En cuanto al porcentaje, es difícil pronosticarlo con exactitud, pero puedo afirmar con seguridad que la oposición de derechas superará el umbral de acceso al Parlamento.
— Pero las encuestas sociológicas muestran que la oposición de Yushchenko ni siquiera se acerca al cinco por ciento del umbral. ¿Entonces a quién le quitará usted votos: al Partido de las Regiones y al KPU o a la oposición unida?
— La sociología, sobre todo antes de las elecciones, es casi por encargo en un ochenta por ciento. Según los datos de nuestras encuestas internas, las ideas de derechas que profesan los partidos y organizaciones que integran nuestra asociación encuentran apoyo al menos en una cuarta parte de los ucranianos. Si el votante se guía por motivos ideológicos, y no por la grechka ni por los rostros atractivos de las vallas publicitarias, entonces no puede hablarse de ninguna «sustracción de votos».
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF en Wikimedia Commons ↗ · Traducción automática
